语篇衔接相关论文
随着全球化进程加深,教育国际化成为全球教育发展的必然趋势。此次翻译实践的文本选自2020年施普林格·自然出版社出版的教育类著......
随着信通技术的飞速发展,数字经济在全球经济发展中发挥着越来越重要的作用。联合国发布的《2019数字经济报告》研究了2019年全球......
二语写作文本流利度和语篇衔接是二语写作能力发展的重要维度,然而已有研究较少关注两者间的交互。本研究以60名英语专业二年级学生......
智能手机作为逐渐普及的新媒体,已成为连接个人生活和社会关系的重要工具,渗透到整个社会的深层结构中。同时,手机依赖也成为“现......
阅读教学是初中英语教学的重要构成,也是初中英语教学的重点与难点。英语阅读教学活动的开展不仅能够锻炼学生的阅读能力,还可为学生......
本次翻译实践报告基于对日本全国性报纸《日本经济新闻》中经济类新闻的翻译实践。《日本经济新闻》由日本经济新闻社主办,于1876......
“读后续写”作为高考改革后的写作新题型,考察的是学生语言综合运用能力和思维能力。读后续写教学的主要目标是锻炼学生写出逻辑......
语言的习得需要经历一个语料不断输入、积累、输出练习的过程。阅读的过程是学习者从语篇中获取语言知识、文化知识的过程,是培养......
语篇的衔接与连贯是语篇研究的核心内容之一,同构关系衔接属于结构衔接的内容。同构关系衔接是指在同一语境中,几个相同或相近的句......
评价体系在高等教育中发挥着极为重要的作用。国外先进的评价改革观点、结构框架等对我国高等教育评价相关研究有着很大的学习和借......
在对外汉语教学事业蒸蒸日上的同时,语篇衔接知识在对外汉语教学中扮演了越来越重要的角色,同时也是对外汉语研究的重要课题。很多......
读后续写自2016年成为浙江省高考新题型后,全国各地相继在高中英语教学中融入了读后续写的相关教学,许多教育研究者也纷纷展开读后......
在对外汉语写作教学中,语篇的衔接和连贯是一个值得关注的方面。留学生在写作时往往会忽略句间的衔接,导致文章缺乏句间的语义联系......
本文在语篇衔接理论的指导下,以重庆师范大学2016级、2017级斯里兰卡南亚师资班留学生作文为语料,分析了其中的语篇衔接偏误,并结......
在当代组织管理中,员工敬业度的重要性日益凸显,对于敬业度的研究不仅关系到整个组织生产率的提高,而且关系到其稳定发展。Employe......
语篇是一个语义单位,不是由句子组成,而是体现为句子(Halliday ve Hasan,1976:1)。传统语言学常以句子为最大单位进行研究,但在语言......
译员在进行中译日交替传译过程中,虽然能够将发言人的讲话内容基本都正确译出,但容易忽视语篇之间的衔接问题。语篇的衔接与连贯是......
本文是一篇翻译实践报告,所译原文选自美国学者Mary Klages的学术著作《文学理论》第二章——人文主义文学理论。笔者选择《文学理......
在特定的法律语域,《民法典》语篇中的指称衔接、结构衔接、逻辑衔接和词汇衔接等四种显性衔接方式有着各自的应用特点及动因,并在......
本文主要从认知视角出发分析缩写语篇衔接手段表现。通过对比分析备考HSK六级留学生缩写语篇和母语者缩写语篇,探索二者在衔接手段......
语篇连贯是衡量大学英语写作水平的重要指标.语篇衔接是促使语篇连贯的重要方式,主述位结构是分析语篇衔接的重要手段,恰当使用主......
由于中英思维和文化存在着许多差异,中英线上百科语篇中,中国和世界文学名著的相关介绍所使用的衔接手段也各有特点.对比中文网络......
本翻译实践报告的研究对象为文学评论著作The Age of Shakespeare(《莎士比亚的时代》,该作品主要是对莎士比亚时期的九位作家及其......
Women’s Entrepreneurship in Iran(《伊朗女企业家精神》)是第一本关于伊朗女性企业家的综合性研究著作。介绍并分析了伊朗经济环......
此次翻译实践报告选取的书籍为Paul Ross所著的Barriers to Entry,并从中节选第九章Reverse Angle作为翻译实践文本。本书属于商务......
写作能力是学生语言综合运用能力中不可或缺的一部分,是语言运用能力的重要维度之一。学生的写作能力不仅仅体现在运用词汇和语法......
本文针对教学中存在的逻辑思维培养缺位、逻辑思维培养不充分、逻辑思维培养不系统等问题,以2020年版译林版高中英语教材中的语篇......
摘要:英汉翻译相当于动态性的跨文化交际过程,语篇特征因素决定整体翻译质量。在英汉翻译过程中必须重视语篇衔接连贯重构,在翻译中密......
衔接手段是在上下文中实现语篇连贯和构建语篇逻辑结构的重要手段,其目的在于保证内在意义和外在行文的顺达流畅。哈桑和韩礼德最......
写作是英语学习必须掌握的四项基本技能之一。但在教学实践中,中学生在英语写作方面还存在着许多问题。主要的问题有: 1. 对英语......
【训练题一】 现在很多中学生都开启了自己的微博。一方面,他们把博客作为一个窗口来展示自己,也可以通过微博来缓解学习上的压力......
摘 要:高职学生的翻译能力是为他们的专业和行业服务的,不同于英语翻译专业学生,文章从翻译中的文体问题、翻译中的语域问题、翻译中......
摘要 韩礼德的系统功能语言学为分析英汉语语篇翻译文本提供了新的视角。本文从语篇分析理论出发,对比分析《红楼梦》卷头诗......
摘要:语域被定义为根据用途区分的不同语言,这种语境有助于理解语篇的意义和交际意图。本文探讨了语篇分析在英语写作教学中的应用。......
语篇是人们利用语言系统进行交际的意义单位,在跨文化,跨语言的翻译中更是如此,其产生与理解是以双方共有或假设共有或彼此的估量为基......
手机短信是继报纸、书籍、广播影视、网络之后出现的又一影响力巨大的新媒体,被誉为“第五媒体”。短信的出现宣告了一种新媒体时代......
语言是思维的重要工具。由于社会背景、社会认知和生态环境等方面的差异,东西方思维存在诸多不同,具体表现到英语与汉语两种语言的......
“外壳名词”(shell nouns)喻指传递和表征命题信息的一类抽象名词(如fact、claim等)。以往研究集中于描述这类名词的语篇衔接作用......
本文主要探讨如何借助语篇的衔接来推断语言是否连贯和连贯的程度的过程。作者认为,关于语篇衔接在语篇连贯中的地位的不同观点可......
现阶段中国高中英语学习主要是培养学生听、说、读、写和看五项技能。其中,听力理解作为语言输入的重要方式之一,在外语学习和使用......
科技著作Transitioning Island Nations Into Sustainable Energy Hubs:Emerging Research and Opportunities(Ch
本实践报告选取Transitioning Island Nations Into Sustainable Energy Hubs:Emerging Research and Opportunities(《将岛屿国家......
本次翻译实践报告选自语言学著作Professional Discourse—《职业话语》第七章立法语篇的功能理解与第八章法律写作过程作为翻译实......
随着国内各类企业的快速发展,越来越多的企业管理者和相关领域的学者开始注重对高层管理团队的研究。但是对于高层管理团队与资源......
本文以系统功能语言学相关理论为理论基础,使用并借鉴韩礼德和哈桑的衔接理论,将定性、定量分析相结合,从显性和隐性两方面,考察汉......