插入成分相关论文
本翻译报告摘取语言学领域专著《音系学:理论与描述》部分内容作为翻译材料。该书由Andrew Spencer所著并于1996年出版,自出版以来......
离合词存在原型和离析两种用法,其离析用法接受插入成分,表达形式灵活多样,例如:“睡觉”可以说成“睡大觉”、“睡了一觉”。离合词是......
摘 要:俗语词“三七二十一”经历了一个产生、发展、稳定的过程。先秦至明代中期,“三七二十一”尚未凝固成一个俗语词,仍然是一个简......
本翻译报告摘取语言学领域专著《音系学:理论与描述》部分内容作为翻译材料。该书由Andrew Spencer所著并于1996年出版,自出版以来......
本翻译实践报告是笔者根据《疫苗接种的伦理学》第一章和第二章的翻译所撰写的。源文本分析了目前存在的疫苗接种问题的伦理学根源......
美国作家爱伦·坡以诗歌、短篇小说和文艺理论著称于世。他力主“为写诗而写诗”①的艺术原则,追求“美”、“纯”和“音律”“,注重......
先行词和定语从句之间的插入成分比较复杂,其语法功能也很重要,在中学英语教学中不容忽视。现将几种常见的插入成分及其语法功能归纳......
《现代汉语词典》(以下简称《现汉》1996年出版修订本,“修订工作主要从词语增删、推行规范、增补修正释义、增补用例、完善体例等几个方......
当今对语言学的研究渐渐步入成熟阶段,国内也引进了一些重要的语言学著作,并相继出版了译本。1980年,James的《对比分析》出版,该......
在我国旅游业迅速发展的背景下,旅游教育与国际接轨是我们必然的选择,引进并翻译国外优秀旅游教材的必要性和重要性日益显现。因此......
全球变暖是当今世界共同面对的一大问题,随着形势的不断恶化,将有越来越多的地区和国家成为全球变暖影响下的受灾区。因而,通过翻......
本翻译报告为笔者对斐济的《货物买卖法》(1985年修订)(节选)中出现的插入成分及其翻译方法的分析和归纳。《货物买卖法》(1985年......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
此次翻译实践以克洛伊·本杰明写的《不朽之身》(The Immortalists)中的第一部分为翻译实践参考文本。该书讲述了古德家的四个孩子......
英语句子中两个关系密切的句子成分通常连在一起,但出于修辞上的考虑,为避免头重脚轻、前长后短和保持句子结构平衡,不得不将两个紧密......
本翻译实践报告以《触摸未来:从认知神经学触觉理论到虚拟现实技术》作为英译中实践素材而撰写。文本内容主要是对触觉感知组织的......
本翻译实践报告是译者基于新闻类学术性文本《新闻的国际分销》的英译汉实践而撰写的。本书主要介绍了新闻的发展史以及新闻行业产......
早在21世纪初,信息技术的发展就已经到了成熟的阶段。信息技术与艺术设计有效结合不仅可以提高生产力,还能带来无限的创意可能性。......
颇具特色的辞书编纂符号──《现代汉语词典》中的“∥”程荣辞书不同子一般的供阅读学习用的书籍,它是专供人们查考使用的工具书,而......
此篇翻译实践报告是以世界旅游组织网站上的一篇旅游报告Global Report on Food Tourism(《全球美食旅游报告》)为材料,深入探讨了......
<正>在近几年高中英语考试中对学生英语能力水平的考查呈上升趋势。以前在大学英语学习中出现的长难句已经出现在高中课本及试题当......
<正>2014年高考英语江苏卷整体难度适中,知识点覆盖全面,难、中、易试题分布较为合理,体现"稳中有变、变中求新"的原则。试题选材......
随着当代医学的不断发展,人们已经找到了应对急性疼痛的有效治疗方法,但是对于慢性疼痛仍无计可施。罗纳德·史莱佛(Ronald Schlei......
<正>(编者注:2010年高考英语全国卷I真题及参考答案见本期赠卷,听力音频见本期MP3文件下载。)2010年是高中新课程改革在全国各省市......
<正> 六十年代以来,汉语语法研究和教学取得了辉煌的成果,直接导致了1984年学术界对《暂拟汉语教学语法系统》的重大修改。正如郭......
文章在语料统计的基础上,依据"帮忙"的离合词特点,对其合用和离析两种情况在语法意义、句法功能、语用特点以及相关格式"忙……帮"......
<正>财经报道的主要功能是传递信息。及时了解、准确掌握英文财经报道的信息内容,除需具备一定的专业知识外,还应该对这类报道的语......
恩格斯的《在马克思墓前的讲话》是悼词中的一篇经典,汉译被选入中学教材,供读者学习模仿。然而,汉译版瑕瑜不相掩,尚需精琢细磨。......
<正>在美国,有很多人白手起家,凭借坚持不懈的努力,实现了自己的美国梦。从鞋匠的孩子到美国总统,林肯实现了自己的美国梦;从奥地......
浅议离合词聂仁忠,王德山在现代汉语的语言实践中,只要我们留心就可以发现一些似词非词的语言现象。如:①老工人们都带头集资办厂。②......