曼德尔施塔姆相关论文
曼德尔施塔姆是俄国白银时代阿克梅派的重要代表诗人之一，在国际文学批评领域受到了广泛关注。诗人对文化、存在、死亡的思索在诗歌......
<正>布罗茨基是作为一个扶壁出现的,是许多诗人同行的一个参照点。正是这个人的工作和生活经常提醒我们:尽管如今一再被我们谈论或......
天才的诗人总会有惊人之语让我们感念，或许他们的存在与词语有复杂的关系吧。俄国季娜依达·吉皮乌斯说：“我是我奇异的诗句的奴隶。......
书影街 沿着仁爱路走下去， 是绿色分赠绿色。 游走的可能性催发出新的枝条—— 书影街。劫去了春光， 和携手的侣伴;......
加斯帕罗夫是苏俄著名文学语言学家.他对俄罗斯及欧洲的诗歌进行过大量的基础性研究工作,开创性地将统计学的方法纳入诗学研究领域......
本论文试在英语诗人狄兰·托马斯与俄语诗人奥西普·曼德尔施塔姆之间进行对比研究。论文以两位诗人创作中引人注目的标志性语言现......
摘要：奥西普·曼德尔施塔姆作为20世纪最具世界性影响的俄罗斯诗人之一，其诗歌具有很大的研究意义，本文从曼德尔施塔姆的诗歌创作理念......
“作者形象”是整个文本的组织中心、结构轴心,是文学作品的核心,体现在文本的谋篇布局、话语序列、语层、展题等各个方面,是联系......
茨维塔耶娃是20世纪俄罗斯伟大的诗人。她的诗以爱情和生命为主题,感情深沉,富有悲剧内涵。曲折而丰富的爱情经历是其创作灵感的重......
<正>"今天10:33读完。"3月15日,我在这一天的朋友圈里推荐王家新《翻译的辨认》这本书时,只写了这句话,因为能让我认真读完的书很......
诗歌是"声音"的艺术,如何在翻译中传达原作的声音,这一直是诗歌翻译的核心问题,也是长期以来译界所争执的问题。本文从理论和实践......
“海洋”(море,океан)是曼德尔施塔姆笔下重要的审美意象与审美空间。曼德尔施塔姆的海洋抒写关涉到“海洋”地理价值属......
一曼德尔施塔姆,一个熟悉的陌生人,在相当长的一段时间里,无论是在他的祖国还是在我们这里,都是这样的。在他的祖国,由于政治上的......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
普希金属于不同时代的不同语境。普希金一直存在于“长远时间”里。普希金诞生于18世纪最后一年———这一事实本身便含有跨世纪的......
在俄国白银时代文学中,帕斯捷尔纳克和茨维塔耶娃是两位最杰出的诗人,他俩与阿赫马托娃、曼德尔施塔姆共同构成白银时代的“四大诗......
曼德尔施塔姆在近三十年的诗歌创作中构筑了独特的时空体。巴赫金的小说时空体理论、乌斯宾斯基的时空视角等理论对分析曼德尔施塔......
每次要提笔写关于多多的文字时,我总是非常犹豫，这不仅是因为我已经写了多篇关于多多的文章，担心再写会自我重复a，也是因为对于“批评......
<正>不会有太多的抒情因为诗本身已够多了。——茨维塔耶娃1作为一个孩子,玛丽娜·茨维塔耶娃拥有某种"成为迷失者的狂热愿望",在......
<正>在这世上,我只余下一件心事,黄金的心事如何摆脱时间,你的重负——曼德尔施塔姆《无题》曼德尔施塔姆如此敏锐地捕捉到了世界......
象征主义源于法国，俄罗斯象征主义毫无疑问是在法国象征主义的强有力影响下而产生的。“象征”一词源于希腊文，是一剖为二，各执一半的......
本文译自娜杰日塔·曼德尔施塔姆的《回忆录·第二卷》,莫斯科工人出版社,1990年版。
This article is translated from Narcissi......
<正>孙晓博在《宁波大学学报(人文科学版)》2019年第3期撰文指出,"海洋"是曼德尔施塔姆笔下重要的审美意象与审美空间。诗人的一生......
<正>想要描述或评论女诗人寒烟及其诗歌,"疼痛"作为关键词之一,是无法回避的。疼痛,在这个世界上司空见惯,把疼痛升华为"诗学",是......
1987年12月10日,俄裔美籍犹太人约瑟夫·布罗茨基从瑞典国王手中接过了诺贝尔文学奖。一夜之间,他扬名全球,成了一个“熟悉的陌生......
<正>诗人王家新先生近来在诗歌翻译方面相当活跃,不仅积极实践,而且做出理论总结,在《翻译的辨认》(东方出版中心,2016年版)一书中......
<正>1934年6月末的一天,斯大林给帕斯捷尔纳克打来电话。这个电话后来成了帕斯捷尔纳克无法解开的一个心结,始终困扰着这位后来的......
在曼德尔施塔姆的诗歌创作中,圣彼得堡这座"面向西方"的城市占据举足轻重的地位。综其一生,通过艺术创作,曼德尔施塔姆都将其自身......
奥西普·艾米里耶维奇·曼德尔施塔姆（1891-1938）,俄罗斯前苏联诗人。也是散文家、诗歌理论家,阿克梅诗歌流派的创始人之一......
一阅读和翻译阿赫玛托娃,对我来说是一个漫长的历程。这个过程伴随着我个人经验的增长,伴随着我对一位伟大诗人的不断认识和发现,......
19世纪末20世纪初,俄国文化得到了快速发展,文学、艺术、哲学等领域人才辈出,人们将这一时期称为“白银时代”。受欧洲非理性主义......
曼德尔施塔姆承袭俄罗斯的诗歌传统,对黑海之滨的奥维德"哀歌"创作及其"流放者"的原型身份一直极为关注。他在诗歌中不断向奥维德......
马雅可夫斯基和曼德尔施塔姆对待诗歌语言及文化传统的态度截然相反,但都为俄罗斯诗歌的发展和创新做出了重大贡献。马雅可夫斯基......
建筑主题是曼德尔施塔姆早期诗歌的一大特色。曼德尔施塔姆通过教堂等建筑构建了一个个世界文化的理想模型,向其中灌注了博大的人......
1980年代以来的中国当代诗歌在完成了重重美学与诗艺的突破和拓展之后,逐渐跃入了一个更为开阔的书写空间。然而,写到今天,当代诗......
<正>一作为一件规模不算太大、体量相对有限的长诗制作,1987年完成于蜀地成都的《中国杂技:硬椅子》,很早就被公认为钟鸣的早期代......
<正>1"彼得堡不愧为世上最最先进的城市。现代化的进程不是由地铁或摩天大楼来衡量,而是由城市中窜出石头缝的生机勃勃的绿草的生......
裴丹莹在《外国文学研究》2016年第21期撰文指出,曼德尔施塔姆对维庸的发现和重塑,建立在对抒情诗人“雌雄同体”本质认识的基础之......
<正>美国当代著名文学理论家哈罗德·布鲁姆曾说:"在果戈理笔下的圣彼得堡,任何事情都有可能,任何事情都会发生。"的确,圣彼得堡从......
曼德尔施塔姆是俄罗斯白银时代的著名诗人，其诗歌独具一格，善于巧用性质迥异的诗歌意象，并借助意象之间的间隔，给读者留出无限的想象空......
曼德尔施塔姆是俄罗斯白银时代的著名诗人，其诗歌创作独具一格，成就斐然。他善于巧用性质迥异的诗歌意象，并借助意象之间的间隔，给读者......
