汉语颜色词相关论文
汉语颜色词在表达视觉美感、内心情感和传达信息等方面都具有重要的作用，其英译是跨文化翻译过程中的一个重要环节。译员不仅需要翻......
颜色词(colour terms)的产生，是人们为了描述各种不同色彩经验而进行语言编码的结果。不同语言中的颜色词反映了色彩感知和切分维度......
在现代语言中,对语言的研究不仅仅停留在语言上,它还触及到了直接影响语言及其相互关系的其他因素。因此,跨文化语言研究的趋势已......
本文针对目前颜色词研究过程中偏重于理论研究而忽视实证性研究、偏重于文化现象分析而忽视教学对策研究、偏重于汉语学习者的共性......
一、选题切入的角度(一)选题理由意义颜色词是国外词汇语义学研究的热点，也是国内训诂学、词汇学关注的方面。纵览国内外颜色词的研......
摘要：在我国的汉语词汇中，有很多表示颜色的词语，在古老文化的积淀与发展进程里，这些表示颜色的词汇往往被赋予了强烈的文化意味，成为了......
随着儒家倡导的礼乐制度的建立,在服饰领域里,颜色成为区别贵贱、尊卑的一种手段,从而引申出了汉语颜色词的特定文化内涵意义,从中......
颜色词汇是组建语言体系的重要部分,它不仅反映着一个民族独特的色彩意识,更体现着这个民族独有的文化传统。英汉两种语言颜色词文......
语言是文化的载体。语言的翻译不仅是语言形式上的转化,更是文化层面上的传输。汉语颜色词除其自身所具有的物理属性外,还具有丰富......
语言作为文化的载体，它浸透了各个民族的不同文化。民族文化的特征、经过历史的积淀而结晶在词汇层面上。文章通过汉英不同的颜色词......
汉语色泽词的历史和现状，结构及意义为：１汉语色泽词具有悠久的历史，为人类认识世界作出巨大贡献。２具有高度模糊性特质的汉语颜色词，在特......
汉语颜色词的是非、好坏、善恶、吉凶、尊贱、正反、臧否等两极性的语义,是由汉民族尊正贱间、天人合一、趋吉避害、尚神信教的心......
英语颜色词一般都能直译为汉语颜色词,这已是众所周知自不待言。但有时却不能,主要有以下四种情况:一、用来描述人的喜、怒、哀、......
汉语颜色词两极性语义是一种＂文化义＂,表现为其词义、词素义和言语义,隐含于其词内和词间的贵贱、尊卑、高低、是非、好坏、善恶、正......
汉语颜色词两极性语义是一种＂文化义＂,表现为其词义、词素义和言语义,隐含于其词内和词间的贵贱、尊卑、高低、是非、好坏、善恶、正......
颜色是一些Web资源的重要属性，颜色本体对基于颜色匹配的语义检索起着重要作用。为了实现汉语颜色知识的大范围共享与重用，本文结合......
为了更好地理解和传播中华优秀传统文化,促进汉语学习,使汉语颜色词得到更多关注和理解,本研究基于认知语言学,以概念隐喻作为理论......
颜色词是文化词汇中的重要组成部分，也是跨文化交际和对外汉语教学中的一个特殊部分。颜色词不仅使语言表达形象具体，它也蕴含着丰富......
本论文借鉴前人的研究成果并以第二语言习得理论为指导，以来自中亚的哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦学习汉语的留学生为研究对象。本论文......
颜色词语不仅反映颜色的物理属性,也折射出文化的属性和民族特征。在俄汉两种文化中,颜色词的构成、使用和象征意义既有共同之处,......
【正】汉语中存在大量的颜色词,由此而产生的色彩文化在我们的民族文化中占据着重要的地位。尽管人们使用颜色词的现象随处可见,但......
颜色词是人类对客观自然界的主观色彩感知,并在长期的社会实践中演变为固定表达。汉语颜色词是对外汉语教学中的重要词群,但是长期......
在对外汉语教学中，关于汉语词汇教学的研究越来越深入。汉语颜色词作为词汇教学中一个重要的部分，究其原因，是因为汉语颜色词在留学生......
<正>汉语的词汇系统包含许多子系统,颜色词汇系统是其中较丰富的一个。汉语颜色词系统不仅包含所有表示自然世界中的自然色彩这样......
汉语和越南语的颜色词结构丰富多样,二者之间有共同之处,也有差别。就两种语言的颜色词结构特点进行比较,找出两者的异同,对学习汉......
<正> 维特根斯坦(L. Witlgenctein)曾经说过,语言本身是深嵌在生活方式的深刻背景之中的。所谓生活方式的深刻背景就是指一个社会......
本文把汉语颜色词分为基本颜色词与复合颜色词,着重从构词理据(词义)和构词方式(词形)两个角度对汉语复合颜色词进行分类。从词义......
汉语颜色词种类繁多,本文重点讨论了一些具有代表性的基础颜色词的英译以及翻译方法,从奈达的功能对等角度出发,为汉语颜色词的英......
<正>中华民族具有悠久的历史和灿烂的文化,颜色词作为汉语词汇中的一类典型词语,不仅代表了本身的基本色彩,同时也被赋予了深刻的......
颜色,是我们生活中的重要组成部分,不同的颜色构成多彩的世界。词汇教学是汉语作为第二语言教学的重点,颜色词作为词汇中的重要组......
<正>隐喻研究一直是语言学家关注的焦点。以前隐喻被认为是一种语言修辞手法,随着研究的深入,语言学家逐渐认识到隐喻是一种重要的......
文章回顾了现代汉语颜色词的研究现状,发现了确定颜色词词性的一些问题,认为划分词类的依据和确定词性的标准要具有开放性。......
同一客观事物在不同的语言中,由于组合的方式不同,构词的方法和构词的语义也就不会完全一样,形成的词形各具特色。基于在泰国的教......
试论汉语颜色词（赤义类）的同源分化陈建初（一）国外对颜色词的语言学研究由来已久，且有着不同的流派，如结构主义语言学家研究认为，“颜色世......
颜色本是普及美感的一种形式,然而,颜色一旦进入社会文化领域,与人们的心理、习惯、风俗等文化因素发生联系后,它在各民族语言中的......
