社会历史语境相关论文
本雅明的《论德国浪漫派的艺术批评概念》是其早期艺术批评学说的重要著作。通过对康德反思判断学说的改造,本雅明将德国浪漫派的......
作为当代最富创造力的重要作家之一,贾平凹自1970年代初发表作品起,就开始不断进行自我探索和超越,几乎每部作品都能带给读者新的阅读......
舍伍德·安德森(1876-1941)在美国文坛上享有极其独特的地位。一方面,因创作风格迥异且极大地影响了众多著名美国短篇作家,安德森被公......
教科书语境分析是解释教科书话语形成发展过程的“形而上学”框架,是在历史文化语境中对教科书话语的意义建构,也是探讨教科书话语......
译者主体性在翻译中起到至关重要的作用,直接影响到作品的深层含义和读者理解.本文结合《希腊神话》周作人译本,从时代产物、作者......
本文通过诗人特德·休斯在社会历史语境下的创作题材、语言、作品三个方面时诗人的语言特色进行分析,从而对挖掘作品的深层含义,探......
在具体的社会历史语境中,科学知识常常同时具备前沿性和与公众的生命健康密切相关两个特点,这使科学的公众信任问题得以凸显。而利......
纵观词典发展史,词典出版的演变总是与词典文本的内在要求、社会历史语境(例如国运昌盛、商贸繁荣、科技发展等)和相关学科发展(例如......
严复先生的翻译作品对近代启蒙运动产生了重大影响,他在<天演论>"译例言"中所倡导的"信、达、雅"的翻译标准至今仍为人们所信奉.然......
颜岩在《国外理论动态》2017年第5期撰文指出,探讨文化现代性离不开现代性这一特定的社会历史语境.文化现代性将文化视为现代社会......
新闻文化生态是文化生态的基本组成部分,构成重要的社会历史语境。本文阐述了新闻文化生态的内涵构成,分析了其性态特点,论证了其文化......
主持人语(潘红):文学创作是一定社会历史语境下的话语实践。文学话语作为对社会生活一种修辞化的言说方式、对人类生存哲学的审美......
在毛泽东的哲学思想中洋溢着一种积极入世、积极干预的人生观与历史观。他非常注重主观世界(尤其是意志)对于社会历史的积极意义,希......
在晚清的西学东渐时期,在西方来华传教士“科学传教”及晚清有识之士“科学救国”双重指导之下,西学的学术成果大量涌入并在晚清学术......
泰德·休斯自幼与自然为伴而与之结缘.家乡百年前的环境灾难郁结于心,终生不去.自然环境的日益恶化,人类生存面临的双重危机,......
电影《霍华德庄园》因其对施莱格尔姐妹的定位和重塑引起了学界对女性身份建构和改编者所持性别观的争议。本文以爱德华时代和撒切......
翻译研究的文化转向关注特定时期翻译活动的社会历史语境,认为社会历史语境对身处其中的译者进行间接的规约,通过影响译者进而影响......
屠岸的《莎士比亚十四行诗集》是中国第一部莎士比亚十四行诗完整版汉译本,该译本在解放后到“文革”期间五次改译并重版。学者们......
自从韦恩·布思提出"隐含作者"这一重要的叙事理论概念以来,这一概念在国际叙事学界产生了很大影响。但是,由于学者们对它的不同......
“操纵”现象不可避免地存在于翻译实践中,文学翻译如此,非文学翻译亦是如此。以《三国演义》早期与当代英译活动为例,无论是社会历史......
导读 在本文中,戴尔利用布迪厄、巴赫金、德赛都等人的理论,探讨了二战后美国职业摔跤运动的女性粉都异军突起的原因,展现了粉都、性......
改革开放40年的历史语境是我国网络文学成长壮大最强劲的时代驱动。改革开放解除了人们的精神枷锁,营造了良好的社会环境,为网络文......
本文讨论当代西方文学话语中文本和社会历史语境及其关系的一些理论问题,阐述了以语言学为模式的形式主义批评和重新估价文本社会历......
翻译批评者在评价译者的翻译策略时,应“宽容”一些,即在文本对比、分析的基础之上,把译者进行翻译的历史背景、当下译文读者的期......
泰德.休斯自幼与自然为伴而与之结缘。家乡百年前的环境灾难郁结于心,终生不去。自然环境的日益恶化,人类生存面临的双重危机,更坚......
纪录片是以现实生活为基础,将真实发生的事情、真实的情境作为表现对象,并对其加以选择和组接,表达创作者的思想,是一门来源于生活......
随着全球化经济的迅速发展,语言之间的翻译活动也日益频繁。翻译不仅仅是不同语言之间的转换活动,同时也是不同文化之间的交流活动......
本文梳理了晚清至"五四"期间的译者形象,并探究了译者形象形成及其转变的社会历史缘由。笔者认为译者形象既是一种具体的符号形式,......
翻译研究文化转向以来,翻译日益被认为不仅仅是两种语言间的转换活动,更是异质文化间的交流活动。从文化角度研究影响翻译的要素十......
虽然中国知识分子,尤其是人文知识分子(而人文知识分子中又以美学文艺学工作者为最)喜欢放言高论文学艺术以及整个审美活动场域的自主......
沈从文作为少数几位被大量译介并广受西方研究关注的中国作家之一。其文学作品拥有丰富的外译数量、语种和类型,近90年间共70余篇作......