背景知识相关论文
普通高中语文课程标准(2017年版2020修订)中多个学习任务群将弄清作品背景、把握作品内涵作为学习目标之一,同时在课程学习上要求学......
准确把握一篇文章的内涵,比读者和写作目的更重要的是作者的写作背景,这是理解文章内容的重要基础,老师在授课时,需要恰当高效地介......
语文是一门人文性和工具性兼具的学科,在于培养学生文学素养和语言应用能力。阅读作为语文教学重要组成,单纯的讲解已无法调动学生......
《义务教育语文课程标准》(2011年版)在总目标中提出“认识中华文化的丰厚博大,汲取民族文化智慧”的要求,在第四学段(7-9年级)目标中......
随着中国市场不断对外开放,不同国家的组织合作与互动越发频繁,因此市场对专业口译员的需求不断增加,译员是沟通的桥梁、协作的中......
官方讲话的汉法交替传译对于来华学习的留学生极具特殊性。因为留学生在学习汉语的过程中,无论是教学安排的内容还是频繁接触的话......
人名是人与人之间交流沟通的符号标志,包含了所在民族的文化、习俗、历史、语言、道德等诸多因素。人名的准确翻译绝非易事,学术著......
随着世界在全球化的影响下变得日益联系紧密,中国与其他各国的学术交流迎来了井喷式的增长,其中,学术著作翻译就是一条重要途径。......
本文是一篇商务洽谈口译实践报告。所描述的口译任务为笔者在2017年9月8日参与第五届绵阳科技城国际博览会—中以高科技产业合作对......
英语阅读能力是综合运用英语语言知识的能力。语言和文化是紧密相连的,语言与文化的密不可分性决定了语言教学不能脱离文化内容。......
随着现代计算机计算能力的大幅上升与互联网的普及带来的数据量巨幅增长,以深度学习为代表的新一代人工智能技术方兴未艾,其中自然......
本实践报告是基于对THE THIRTY YEARS’WAR:1618-1648一书的翻译。该书为历史类文本,包含了大量的历史背景知识。由于对相关历史背......
注重词汇、语法和翻译的阅读教学方法,在扩大学生词汇量,提高学生翻译和写作能力方面有独特的优越性。但其在强化知识教学的同时,......
针对医学院校英语专业医学英语词汇教学现状,提出提高医学英语词汇教学效果的策略,其中主要包括增加学生对医学背景知识的学习,调......
摘 要:口译是一项复杂的、目的性较强的技术工作,口译能否顺利进行很大程度上取决于译者的译前准备是否充分。译前准备包括多个环节,......
摘 要:阅读教学在语言学习特别是外语学习中起着十分重要的作用。本文结合小学英语阅读现状,对背景知识的激活,阅读技巧的指导,阅读动......
本文主要阐述了影响少数民族地区学生英语听说的几个主要因素,以及学校结合本地区的具体情况所采取的一系列教学改革措施,旨在探讨......
[摘要]阅读能力是英语学习与运用的一项基本能力。提高学生英语阅读能力,既要从培养学生分了解文章背景知识层面入手,又要开展课外阅......
当前的语文教学中,很多教师介绍文本的背景知识时无所遵循,有一种多多益善的思想倾向.笔者认为,只有妥当地介绍背景知识,才能使背......
背景知识对于知识发现过程有着重大的影响.该文主要着眼于一类特殊的背景知识:数据对象间的关联限制,研究了其在聚类分析中的应用.......
随着观测手段的不断提高,以LAMOST望远镜为代表的海量观测数据的处理问题日益尖锐,使得传统的人工或半人工的数据分析方法无法满足......
由于位置服务的特点在于,用户在享受服务之前必须首先提供自己的位置信息,导致用户的位置隐私很容易受到威胁。轨迹隐私是一种特殊......
德国Wille教授于1982年首次提出了形式概念分析理论,它是一种能够从形式背景中进行数据分析和规则提取的工具。对于形式概念分析理......
随着中国市场不断对外开放,不同国家的组织合作与互动越发频繁,因此市场对专业口译员的需求不断增加,译员是沟通的桥梁、协作的中......
随着计算机网络和大数据技术的飞速发展,敏感数据和个人隐私泄露的情况也越来越严重。负调查是一种可以在收集敏感数据的同时保护......
官方讲话的汉法交替传译对于来华学习的留学生极具特殊性。因为留学生在学习汉语的过程中,无论是教学安排的内容还是频繁接触的话......
人名是人与人之间交流沟通的符号标志,包含了所在民族的文化、习俗、历史、语言、道德等诸多因素。人名的准确翻译绝非易事,学术著......
随着世界在全球化的影响下变得日益联系紧密,中国与其他各国的学术交流迎来了井喷式的增长,其中,学术著作翻译就是一条重要途径。......
近年,中国的综合国力不断增强,承办了多项有世界影响力的国际赛事。各项国际赛事都离不开口译,口译成为传播知识与文化,增进互信与......
学位
近年来,大众点评、Yelp等在线评论系统已广泛用于帮助人们日常生活中做出更好的消费决策,并受到了高度的关注。但是,在线评论中列......
本翻译报告选自保罗·沃德(Paul Warde)的《可持续性的开创:自然与命运1500年-1870年》第八章作为翻译对象。该节选部分主要描绘了......
本文是一篇商务洽谈口译实践报告。所描述的口译任务为笔者在2017年9月8日参与第五届绵阳科技城国际博览会—中以高科技产业合作对......
2018年7月开始,笔者在上海一家经营进口化妆品的代理商公司进行了为期六个月的口译实践。由于是创业型的小公司,笔者参与的项目较......
在全球化大背景下,国际化合作与交流深入到生活诸多方面。口译也因此在国际教学、课程分享等领域发挥着愈发重要的作用。本实践报......
随着中国经济的快速发展,越来越多的中小型企业也有更多的机会与外企交流合作,这大大促进口译行业的发展。而耳语翻译因为对设备要......
相比于人教版,部编本初中语文教材中的古诗词在编排上发生了明显的变化,教读篇目的比例也明显增加。不仅如此,从选篇中新增的多个......
本文主要结合初中散文教学的实践谈背景知识在初中散文教学中的意义,背景知识呈现的形式,背景知识介入的策略,以期让初中散文教学......
【内容摘要】在语文阅读教学中合理运用现代图式理论,对于影响学生认知结构,教会他们掌握阅读方法,提高阅读能力具有积极的意义。本文......
【摘 要】语言是生活中一门主要的交际工具。在学习语言的过程中,听力相对于语言的语音、词汇、语法和表达来说也是非常重要的,学习......
本研究以30名中级口译学员为受试对象,展开组内(有无隐喻的两篇文本视译)与组间(有无背景知识的两组受试)对比。研究运用三角验证......
摘要:语文新课程改革强调学生的主体地位,在语文阅读教学中提倡要注重学生的独特体验。但是,有些文本与初中学生生活之间确实存在差距......
阅读理解的过程,是利用背景知识,对文字符号进行加工的过程,通常在阅读前,就已经在头脑中存储了阅读的背景知识,而阅读的过程,也是......
鉴赏能力是音乐学科核心素养中的一项非常重要的能力,对于学生学习音乐基础知识、掌握歌唱技能、形成音乐核心素养等具有基础作用,......
【内容摘要】刚刚进入高中的学生,英语的语言能力和英语的学习能力较弱。同时,初高中英语教材的难度跨度较大。为此,笔者以阅读课为载......
阅读是人们获取信息的主要手段,也是提高外语听、说、写、译能力的根本.在进行外语阅读时,有一定的背景知识会对阅读效果起到很大......