自由间接引语相关论文
林徽因是一位在文学创作中擅长运用现代叙事技巧的作家。在其短篇小说《九十九度中》的文本叙事当中，林徽因频繁地使用到了自由间接......
自由间接引语在叙事学概念中是一种非传统的转述形式,学者们多从语法特征、文体效果两个层面对自由间接引语进行研究,但自由间接引......
自由间接引语的处理得当与否直接关系到成长小说效果的再现.该文通过考查成长小说中的自由间接引语的英译处理,提出在成长小说中对......
《幸福的家庭》是《彷徨》中一篇风格独特的作品,它不仅拟仿了许钦文《理想的伴侣》,也与1923年徐志摩翻译的曼殊斐儿(Katherine M......
【摘要】格洛丽亚·内勒是现当代非裔美国女性作家中的领军人物，她的第三本小说《戴妈妈》不仅是美国文学史上的重要作品，而且对内勒......
尼日利亚作家钦奴阿·阿契贝在其小说中大量运用了自由间接引语,使得叙述者作为一个外在于主人公的主体侵入了主人公的内心世界.致......
摘 要： 自由间接引语（le discours indirect libre），又称自由间接文体（le style indirect libre），广泛应用于现代法国文学作品中。一九一......
本文从写作技巧方面剖析《印度之行》。虽然小说作者弗斯特同样以文艺理论著称，本文并未运用他的思想，而是以贝尔在《叙事学》中所论......
本文试图从包括语言学与语用学在内的不同的源头与路径，对小说叙事声音进行多方位的探讨。本文把对自由间接话语的探讨作为切入点。......
爱德华·摩根·福斯特是20世纪英国一位传统与现代两种因素兼而有之的小说家、文艺理论家和散文家。其代表作《印度之行》内涵丰富......
本文讨论汤亭亭的《孙行者:他的即兴曲》一书中的双声游戏和自由间接引语的应用。自由间接引语是《孙行者》一书的叙述者故意征用......
简·奥斯汀是英国文学史上极其出色的女作家之一，她以女性特有观察力与洞见力，真实地描绘和展现了当时尚未受工业革命冲击的英国乡村......
论文主要研究伊迪丝·华顿如何在《纯真年代》中另辟蹊径,透过叙事声音、叙事视角和自由间接引语,瓦解了男性叙事的权威,建构了女......
本文纵观奥斯丁的六部主要作品，从自由间接引语的主要特征入手，深入和全面地剖析奥斯丁小说在自由间接引语的运用上的成就，以及自由间......
是韩少功的新作,在中国小说学会2008年度中国小说排行榜上有名.他在这篇文章中一反现代小说多运用间接转述语的手法,用了大量的直......
采用迂回间接的“侧面叙事”来突破男权话语的封堵,是奥斯丁叙事策略的一大特色。奥斯丁深知不同话语模式产生的特殊话语效果。她......
“自由间接引语”是十九世纪西方小说中很重要的一种人物话语和思想的表现模式。本文旨在运用“自由间接引语”的相关理论来分析奥......
自由间接引语的使用混淆了叙述人和人物的声音,弱化了叙述主体的存在感,产生了文本理解中的意义空白.接受主体依据个人经验将文本......
以婚姻嫁娶、家庭风波为题材,通过巧妙运用讽刺性的对话,赋予了全书轻快明亮、光彩夺目的喜剧气氛.文章从语用学的角度,分析了作者......
在系统功能语法中存在投射这一概念,投射是一种逻辑语义关系.投射的类型包括:引语,报道语和事实,其中引语,报道语及自由间接引语在......
《达罗卫夫人》采用自由间接引语的方式，把主人公的心理意识活动多层次、多角度地展现在读者面前，缩短了小说人物和读者之间的距离，增......
文章主要结合着叙述学相关理论,阐释了乔伊斯小说中人物话语常见且比较重要的两种形式:一、自由直接引语,二、自由间接引语。......
英语动词时态形式在自由间接引语中的衔接功能俞洪亮Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｉｎｔｈｉｓｔｈｅｓｉｓ，ｔｅｎｓｅａｇｒｅｅｍｅｎｔｉｓｓｈｏｗｎｔｏｂｅａｄｉｓｃｏｕｒｓｅｍｅａｎｓｂｙｗｈｉｃｈｓｅｎｔｅｎｃｅｓｃｏｎｔａｉｎｉｎｇ＂ｂａｃｋｓｈｉｆｔｅｄ＂.........
【正】 她走进一个只有热情、销魂、酪酊的神奇世界,周围是一望无涯的碧空,感情的极峰在心头明光闪闪,而日常生活只在遥远、低洼、......
近年来,有论者提出,《项链》的主题不是讽刺资产阶级的虚荣心,而是感叹人的命运变化莫测。命运说忽略了作者运用自由间接引语描绘......
本文从人物和叙述方式的角度对现代美国作家伯纳德·马拉莫德的短篇小说<最初七年>进行了详尽的分析讨论,旨在阐明作者对"小人......
人物话语是小说的重要组成部分,文学作品在呈现人物语言和思想的过程中经常使用多种不同的引语形式。居斯达夫·福楼拜是十九......
通过考察《红楼梦》“前80回”文本中内心独白六处自由间接引语的使用情况，发现这些自由间接引语在《红楼梦》内心独白中发挥了重要......
引语在汉语新闻语篇中十分常见,是新闻语篇不可缺少的组成部分。新闻语篇通过使用引语增强了内容的真实性,缓和了叙事节奏、提高了......
本文基于译者主体性理论,对孙致礼和裘因所译《劝导》中的自由间接引语进行了比较研究。译者主体性指译者在翻译过程中受到来自内......
福楼拜苦心经营文字，他要求自己的文字同时具有“诗的韵律和科学语言般的精确性”．鉴于对福楼拜语言文字的细致、精炼风格的研究成果......
《布里尔小姐》通过选择人物有限视角叙事 ,使用自由间接引语表现主人公的“顿悟” ,让叙述者从叙述中退出 ,使小说充满人物的主体......
语言哲学对命题与判断主体之间的语法关系所作的研究提示我们,在虚构叙事文本中,潜在于第三人称叙述句子之外的第一人称主体"我"不......
时和体作为英语语法的一部分,常在语法的范畴内加以研究,但时和体的作用不仅如此。本文主要讨论了时和体在语 篇中的衔接功能:暗示......
人物话语的表达方式是小说家用以控制叙述角度和叙述距离,变换感情色彩及语气的有效工具.自由直接式与自由间接式的'两可型......
劳伦斯是一位极富想象力和独创性的作家，他的叙事手法多种多样。通过分析其短篇小说《菊花的幽香》的叙事手法，着重从意象与叙事的融......
再论《德伯家的苔丝》的语言特色诸国忠笔者曾在拙文《（德伯家的苦丝）胁语言特色》①中从三个方面即表意寄情的音韵；丰富多采的叙述词......
叙述是语言的实践形式之一,欧洲叙述学研究发现了＂自由间接引语＂这一语言现象。经典叙述学探究了现代小说中运用这一语法现象所表达......
乔治·爱略特创作的《米德尔马契》(Middlemarch)是一部享有盛誉的英语小说,其对人物心理的描写深刻入微,受到了诸多评论家的赞美......
自由间接引语作为表达人物话语的语言形式之一 ,具有其特殊的文体功能。而通过自由间接引语所表达的人物思想活动 ,亦有其独特的文......
"冰山移动的尊严在于它仅有八分之一露出水面", 海明威的作品始终贯穿着这一理论.他的语言质朴, 但耐人寻味, 同时又含蓄深厚, 具......
曾令云小说创作的话语模式涵盖了直接引语、间接引语、自由直接引语和自由间接引语四种模式,四种模式的交叉运用,不同的话语模式产......
本文是一篇翻译报告。翻译材料选自英国侦探小说家阿加莎·克里斯蒂《命案目睹记》。本文介绍了翻译的过程，讨论翻译过程中的主要问......
自由间接引语是文学作品中具有特殊文体功能的语言形式。文章意在分析这种侧面叙事手法用于女性小说后取得的独特效果，以它在简......
自由间接引语是一种重要的转述话语模式,是一种介于直接引语和间接引语之间的混合体。它呈现为客观叙述的形式,表现为叙述者的描述......
