自由间接引语相关论文
林徽因是一位在文学创作中擅长运用现代叙事技巧的作家。在其短篇小说《九十九度中》的文本叙事当中,林徽因频繁地使用到了自由间接......
自由间接引语在叙事学概念中是一种非传统的转述形式,学者们多从语法特征、文体效果两个层面对自由间接引语进行研究,但自由间接引......
自由间接引语的处理得当与否直接关系到成长小说效果的再现.该文通过考查成长小说中的自由间接引语的英译处理,提出在成长小说中对......
《幸福的家庭》是《彷徨》中一篇风格独特的作品,它不仅拟仿了许钦文《理想的伴侣》,也与1923年徐志摩翻译的曼殊斐儿(Katherine M......
现代文学史越来越注意到,老舍先生的《骆驼祥子》并非一部单纯的写实主义小说,它具有浓厚的现代主义意味,揭示的是存在的虚无、荒......
传统小说的聚焦多为固定式聚焦,且多由全知全能的叙述者承担,体现出一定的局限性,如作者的干预、叙述者的主观性等.而《心是孤独的......
古典叙事一般以男性为权威,不存在女性叙事权威范式。随着新时代女性自我意识的崛起,在小说叙事层面越来越主张女性叙述权威的建构......
【摘要】格洛丽亚·内勒是现当代非裔美国女性作家中的领军人物,她的第三本小说《戴妈妈》不仅是美国文学史上的重要作品,而且对内勒......
自由间接引语在表达讥讽、增强读者同情感和增加语意密度方面具有独特的作用,是现代小说中极为常用的话语表达方式。本文论述了自......
摘 要: 自由间接引语(le discours indirect libre),又称自由间接文体(le style indirect libre),广泛应用于现代法国文学作品中。一九一......
本文从写作技巧方面剖析《印度之行》。虽然小说作者弗斯特同样以文艺理论著称,本文并未运用他的思想,而是以贝尔在《叙事学》中所论......
项目基金:“课程体系与教材教法改革”,广东省高教厅高校专业综合改革试点项目专项基金,项目批准号:No.51粤教高函[2012]204号。 摘......
爱德华·摩根·福斯特是20世纪英国一位传统与现代两种因素兼而有之的小说家、文艺理论家和散文家。其代表作《印度之行》内涵丰富......
本文讨论汤亭亭的《孙行者:他的即兴曲》一书中的双声游戏和自由间接引语的应用。自由间接引语是《孙行者》一书的叙述者故意征用......
简·奥斯汀是英国文学史上极其出色的女作家之一,她以女性特有观察力与洞见力,真实地描绘和展现了当时尚未受工业革命冲击的英国乡村......
A.S.拜厄特是当今英国最负盛名的女作家之一,长篇小说《占有》一经出版就立刻被评论界一致公认为是拜厄特最成功的作品,且荣获英国文......
论文主要研究伊迪丝·华顿如何在《纯真年代》中另辟蹊径,透过叙事声音、叙事视角和自由间接引语,瓦解了男性叙事的权威,建构了女......
本文纵观奥斯丁的六部主要作品,从自由间接引语的主要特征入手,深入和全面地剖析奥斯丁小说在自由间接引语的运用上的成就,以及自由间......
是韩少功的新作,在中国小说学会2008年度中国小说排行榜上有名.他在这篇文章中一反现代小说多运用间接转述语的手法,用了大量的直......
采用迂回间接的“侧面叙事”来突破男权话语的封堵,是奥斯丁叙事策略的一大特色。奥斯丁深知不同话语模式产生的特殊话语效果。她......
近年来,奥斯丁作品中的女性叙事策略越来越受到国内外研究者的关注。本文将运用女性叙事学理论,重点从女性题材和女性形象、女性叙......
“自由间接引语”是十九世纪西方小说中很重要的一种人物话语和思想的表现模式。本文旨在运用“自由间接引语”的相关理论来分析奥......
自由间接引语的使用混淆了叙述人和人物的声音,弱化了叙述主体的存在感,产生了文本理解中的意义空白.接受主体依据个人经验将文本......
以婚姻嫁娶、家庭风波为题材,通过巧妙运用讽刺性的对话,赋予了全书轻快明亮、光彩夺目的喜剧气氛.文章从语用学的角度,分析了作者......
在系统功能语法中存在投射这一概念,投射是一种逻辑语义关系.投射的类型包括:引语,报道语和事实,其中引语,报道语及自由间接引语在......
【正】 引述别人的话一般采用两种形式:一种是直接引语,即原封不动地引用原话,将它放入引号内;一种是间接引语,即用自己的话进行转......
话语联系语在普通语篇中的主要功能是突现话语命题的连续性和非连续性。在自由间接引语语体中,话语联系语通过维持和转换叙事视角发......
《达罗卫夫人》采用自由间接引语的方式,把主人公的心理意识活动多层次、多角度地展现在读者面前,缩短了小说人物和读者之间的距离,增......
【正】 一般学过英语的人都知道,英语中的引语分为直接引语(Direct Speech)和间接引语(Indirect speech)两种表现形式。直接引语就......
文章主要结合着叙述学相关理论,阐释了乔伊斯小说中人物话语常见且比较重要的两种形式:一、自由直接引语,二、自由间接引语。......
<正> 英国著名语言学家和文艺批评家罗杰·福勒(R.Fowler,1977,pp.131—132)认为,使用自由引语(Free Speech)和自由思维引述(Free......
<正> 英语引语究竟有哪几种形式呢。 我国国内出版的语法著作和英语教学的教科书大都认为有两种,即直接引语(DirectSpeech)和间接......
享利·詹姆斯在其短篇力作《赝品》中改变了传统的全知全能视觉叙事的手法,而从"意识中心"夏洛蒂的角度叙事,在叙事语言方面,......
【正】 人们一般认为引语分为直接引语和间接引语两种,较少提到有“自由间接引语”和“自由直接引语”。自由直接引语至迟于本世纪......
本文在语篇范围内讨论英语动词体形式,探讨自由间接引语对小说作品中的人物、心理活动、暴露人物主观世界的重要性 ,体现了动词体......
本文从语法的修辞角度讨论了语法与语法修辞二者的关系,在此基础上,具体讨论了6种语法形式所体现的修辞意义,介绍了8个介词与反身代词连......
佐拉·尼尔·赫斯顿是哈莱姆文艺复兴时期的著名黑人女作家,她的代表作《他们仰望上苍》是一部黑人女性主义的文学作品,被......
近年来,奥斯丁作品中的女性叙事策略越来越受到国内外研究者的关注。本文将运用女性叙事学理论,重点从女性题材和女性形象、女性叙述......
【正】 她走进一个只有热情、销魂、酪酊的神奇世界,周围是一望无涯的碧空,感情的极峰在心头明光闪闪,而日常生活只在遥远、低洼、......
近年来,有论者提出,《项链》的主题不是讽刺资产阶级的虚荣心,而是感叹人的命运变化莫测。命运说忽略了作者运用自由间接引语描绘......
本文从人物和叙述方式的角度对现代美国作家伯纳德·马拉莫德的短篇小说<最初七年>进行了详尽的分析讨论,旨在阐明作者对"小人......
非洲的历史大多是宗主国所书写的,种族隔离时期的审查制度使非洲的历史书写更加陷入失语状态。《我儿子的故事》中戈迪默改变传统叙......
曼斯菲尔德在短篇小说《稚气集》中突破以往的叙述手法,改用第三人称有限视角叙事,运用多种手段尤其是大量自由间接引语刻画描写人物......
英语中的“引语”是由引导句(reporting clause)和转述句(reported speech)两部分组成的,分为直接引语(Direct Speech)、间接引语(I......
人物话语是小说的重要组成部分,文学作品在呈现人物语言和思想的过程中经常使用多种不同的引语形式。居斯达夫·福楼拜是十九......