词典编撰相关论文
在词典编撰过程中,语料库作用愈渐突出。词类标注是汉英及汉语词典编撰中一个重要的问题,因为词典间的词类标注具有不一致性。本文......
吕叔湘是中国语言学家、语法家、词典编撰家,但鲜为人知,他翻译和编纂过多部英文作品。较之语言学著作,评论界对其文学翻译作品关......
《汉语大词典》(以下简称《大词典》)是迄今为止最大最权威的一部汉语词典,其义项分析精当齐全,释义扼要准确,书证丰富饱满,堪称我国词典......
现代英语词典编撰最明显的整体趋势和变革在于利用计算机语料库.语料库在收词立目,义项排列和提供搭配和例证具有其他方法无法比拟......
<现代汉语词典(修订本)>在有关量和单位的释义中,把许多非法定单位说成是可以用的单位,或将法定单位的废弃名称当做可以用的名称,......
《麦克米伦高阶英语词典》首次从概念隐喻的视角对词条进行释义。该词典给出41个日常词汇的隐喻框盒(metaphor box),即概念隐喻阐释。......
本文探讨如何通过机读语料库以定量和定性方法相结合的原则分析词语的搭配行为,揭示出词语内含的超越单个词语界限的联想意义--语......
【正】 《简明东北方言词典》(辽宁人民出版社1988年出版)面世了。两位年轻的语言研究者许皓光、张大鸣不单为人们了解、运用、研......
以"双层词类范畴化模型"为理论基础,基于国家语委现代汉语语料库、《现代汉语词典》(第7版)、《现代汉语规范词典》(第2版)和《汉......
期刊
汉英词典对于跨语言信息检索、计算机翻译等许多领域具有重要意义.为了利用双语语料库获取汉英词典, 本文在对四种常见的基于共现......
本文简单介绍了泰国自古至今已有的词典,对所收集的泰语词典参考文献资料在编撰和释义词语方面进行分析和归纳。汉泰、泰汉语词典......
文章通过分析汉语词类划分中存在的诸多问题发现,汉语词类划分出现分歧主要是由于研究者混淆了语言研究中的一对概念:词类和语类。在......
文章围绕学习词典的学习功能,讨论了对外汉语学习词典在数量和编纂质量上的不足以及体系上的缺失,在此基础上提出建立对外汉语学习......
词典编撰包括数据收集或实地调查、编写词目、辞书出版等三个基本组成部分.词典编撰涉猎范围甚广,与语言学的理论密不可分,例如语......
根据留学生的生活学习需要、留学生字母词语知晓度和内向型、外向型词典字母词语的收录情况,分析外向型字母词语学习词典编撰的必要......
《美国文学大辞典》是我国第一部自主编写的大型国别外国文学辞典,遵照“以我为主,为我所用”的编撰方针,在充分尊重美国主流评价......