笔记语言相关论文
在全球化的今天，会议口译对于全球国际会议的顺利召开起了相当大的作用。会议口译分为交替传译和同声传译。由于大多数会议的重要性......
口译笔记在交替传译中是一项重要的记忆辅助工具，大量的实验都在研究交替传译中口译笔记的语言，基于不同语言组合的理论和实证研究取......
摘 要：许多研究聚焦于口译笔记的语言选择，但研究结论仍有较大差异。本文以31名学生译员为研究对象，通过分析英汉不同方向的口译笔记，......
笔记乃交替传译中的重要一环,各项笔记策略与交替传译的质量息息相关。本文从笔记语言选择的视角入手,探讨其与交替传译质量之间的......
在口译实践中，笔记能够大大提高交替传译，尤其是长时交替传译的质量和效率，笔记在交替传译中的作用不言而喻。因此，在国内口译研究兴起......
在过去十年,中国口译学科发展势头良好,口译学习人数不断攀升,交替传译中的口译笔记语言选择是困扰很多口译初学者、学生译员、口......
在多数论文中,研究者倾向于讨论交传中笔记使用语言对口译质量的影响,以期决定使用目标语或者目的语更利于口译的流利产出,从而推......
为探讨口译员自身口译能力与笔记语言之间的差异,对大三、大四及研究生英语专业口译学生进行实验,结果发现:在笔记语言选择方面,大......
中国实行改革开放和加入世贸组织以来,与世界的交流愈来愈频繁,这对中国口译人员提出了更高的要求,也使口译得到越来越多的关注。......
