词汇差异相关论文
晋南方言指山西西南部的方言,主要包括临汾市和运城市所辖各县市的方言。根据《中国语言地图集》（2012）的划分,晋南方言属于中原官话......
语义问题一直是自然语言处理领域的一个难点。近年来，随着深度学习技术的逐渐兴起，越来越多的研究采用深度神经网络对语义相关的问题......
西班牙语主要分布在西班牙本土、拉丁美洲、美国南部等地,目前大约有21个国家及地区作为官方语言使用.西班牙语还是非洲联盟、欧盟......
随着中国加入世贸组织，人们了解西方文化的范围越来越广，由此可以发现中西文化差异很大。本文分析了文化背景差异对英语阅读能力的影......
[摘 要] 主要分为三大部分，从母语迁移的现象、母语迁移的表现方面和解决母语迁移的对策详细阐述了母语迁移这一问题。首先母语......
连城北部的北团、四堡、隔川、罗坊是相邻的四个乡镇，方言复杂。本文在这块区域选择16个地点，选用"银环蛇""叉尾斗鱼""蜻蜓""(母......
以往语言学界对方言之间差异的研究主要集中在语音上，对词汇和语法的研究相对较薄弱。近年来，人们逐渐重视方言词汇的调查与研究，晋语......
由于历史、政治、文化和社会环境等因素不同,两岸三地在使用汉民族共同语时存在一些差异,而词汇差异尤为明显.本文研究了两岸三地......
近年来,受周边方言和普通话的影响,临猗老年人和中青年人在使用方言词汇上表现出明显的年龄差异.文章通过对临猗方言中具有典型代......
摘 要： 本文考察描述了部分台湾国语词汇与普通话词汇的差异，旨在了解汉语词汇与词义在历时发展演变的过程、方式、结果，以及影响这个......
【摘 要】 词汇作为语言中最活跃的成分， 最直接地反映了人类社会生活的文化现象。跨文化交际中， 不同的文化背景必然造成不同语言者......
方言与普通话之间的词汇差异对普通话的习得有着十分重要的影响。长期以来,高校普通话课堂教学因袭传统,习惯于以方言语音的辨正为......
虽然广州市的小学生在一年级和二年级有了一定的英语听说学习基础,但是对于认读记忆单词、理解运用词汇还是觉得相当陌生和困难。......
学生通过学习英语的过程中了解一些英语和美语的差异,对于英语学习大有益处。本文通语音、词汇、语法和拼写四个方面阐述了英语和......
目前存在着一个令人担忧的现象是：即使经过长时间的英语学习,很多中国学生仍然写不出一个完整、得体且意义表达清晰的英语段落,其中......
英国英语和美国英语词汇差异及辨别陆励英、美英语词汇上的差异是一种相当复杂、具有多种表现形式的语言现象；它足以给英语学习者带......
“法汉词典”的编纂和其它双语词典一样，其困难之一来自于法汉这两种语言之间的词场和语义场存在着巨大差异，而词汇差异在很大程度上......
通过利用现有的研究方法及成果,结合研究者自身丰富的语言及管理类专业教学研究背景,针对日益增多的中日经济文化交流中利用率最高......
众所周知，各国文化有一定的共性，但由于地域、环境、历史背景、民族心理等诸多因素，不同民族在文化上更多是差异性。而语言是文化的载......
越来越多的人关注到全球华人在使用华语(大陆称汉语,港台称国语,新马称华语)时的词汇差异,因为这些存在差异的词汇,大多反映了各个......
旬阳方言属北方方言的中原官话,其词汇系统与普通话词汇系统整体相近,但又存在一定的差异,具体表现在词形、词义以及词源等方面。......
本文首先指出华人社区所使用的汉语共同语在词汇方面的常见差异是"同义异形"和"同形异义",然后讨论这些差异形成的历史因素、文化......
台湾和大陆在语言词汇方面的差异,很多学者进行过研究,研究的范围主要有两个:同实异名词语和同名异实词语.本文将就第一个方面对海......
提炼了英汉两种语言差异,分析了差异对笔译的影响,提出了相应的翻译对策。...
广西平南县大成话属于粤方言的次方言,在词汇上,大成话和广州话的特点大同小异。文章主要从词汇的构词形式、词汇的意义两个方面来......
【正】 我国境内的傣语有西双版纳和德宏两种方言。傣语存在这两种方言,不仅因为有结构上的差异,而且有着深厚的历史文化基础。早......
众所周知,英语是国际内最为广泛使用的语言。大多数国家都把英语列为他们的第二语言,就是为了能与别的国家进行良好的交流与沟通。......
美国英语和英国英语只是一种语言的两种变体（Varieties），彼此大同小异。为了提高运用英语的能力，了解美国英语和英国英语之间的差异是......
本文以印尼具有代表性的华文媒体书面语及华文作家的华语文学作品为语料,通过筛选、比较、分析,从中寻找印尼华语与普通话书面语之......
广告的翻译，是一种跨文化的交流，需要考虑到两国的语言差异和文化差异。本文分析了广告英语的语言特点，举例探讨了文化差异、词汇差异......
摘要：本文针对英式英语和美式英语，从语音、词汇和语法三方面具体区别。 关键词：英式英语和美式英语差异 语音差异 词汇差异 语法......
本篇文章通过回顾英语发展史和分析英语发展现状,从历时和共时角度对比和分析英国英语和美国英语在词汇方面的差异;阐明美国英语是......
由于历史、政治和外来因素等影响,两岸在词语使用上存在差异.本文在前人研究的基础上通过《台湾时报》“社会万象”窗口对台湾地区......
村语和黎语虽同属一个语支,但词汇差异却高达50%以上,其直接原因主要有:底层语词和特有词的大量使用;借词取代固有词以及借词语源......
本文运用关联理论与概念整合理论互补理论解读中西方言语幽默词汇的使用差异,从而使受话者达到能够进行正确的概念整合,达到成功解......
英汉词汇的意义极为丰富,但在许多方面存在着不对应甚至空缺现象。这些也给英汉翻译提出了挑战。本文通过汉英词汇的特点差异,抓住......
