《二马》相关论文
近朱者赤,近墨者黑。同样的炎黄子孙,留洋以后产生明显的差异,这是一件很值得玩味的事。一般来讲,近代留洋史上,中国学子到了日本......
老舍的早期小说《二马》是一部旨在表现中西文化差异,批判国民劣根性的长篇小说。该文认为老舍的《二马》中存在着言语上的字面反......
文学是语言的艺术。伟大的作家都是语言的巨匠,老舍当然在内。有关老舍研究的专著和论文在这方面谈了许多许多,这里不必重复叙述,......
人物对话中往往体现了人与人之间的社会关系。在人际关系中,权势关系是最重要的一种。小说人物角色之间的权势关系主要是通过对话......
有人向我诉失恋，我第一反应竟然是错愕：啊，你爱过？当真？他的恋爱史，在熟人间被当笑话传。 他心中的女神过生日，他问清人家常用的化妆品......
言语幽默是日常交流中普遍存在的语言现象，也是文学作品中经常使用的一种语言形式。随着人类社会和社会科学的不断发展，对幽默的研究......
老舍在他早期所写的长篇小说《二马》中，描写了20世纪20年代几个中国人在伦敦约一年的生活经历。在这部作品中，老舍通过对两个年轻的......
比较文学形象学研究的对象是文学中的异国形象。异国形象除了指一般意义上的异国人形象，还包括异国的景物、风俗和观念，也包括华人自......
长篇小说《二马》是老舍在英国留洋期间创作的唯一一部以国外，即英国为小说创作环境而描写中国人在英国的形象，这是老舍客居英国创作......
《二马》作为一部文化小说,不仅反映了中英文化的巨大差异,更折射出现代中英文化关系的转变.小说里中、英两国人由最初的互存偏见......
摘要：长篇小说《二马》是老舍唯一一部以英国为背景的长篇小说，这部小说体现了他作为一位文化型作家对文化差异的思索，本文主要是依托......
在老舍的作品中,经常看到异国形象,并且是以一种多元化的模式出现的.回看以往,可以让研究人员重新打量这个世界,进一步将作者的水......
<正>中国现代文学史上,许多作家对中国国民性问题进行了精深探索。伟大的鲁迅最早注意了这个问题,并作出重大贡献。老舍登上现代文......
《二马》和《二胡》,共同描绘了两代人在异乡的生活故事。两篇小说的名称、人物设置、发生语境都具有极大相似性,但隐藏在相同框架......
一在我国现当代文学创作中,"父亲"几乎一直是一种负载着一定历史文化内涵、具有特殊意指作用的文化能指①:闰土(<故乡>)、华老栓(<......
作为与世界联系最为紧密的现代作家之一,老舍在其作品中始终将文化语境的复杂性及不同国家、不同民族的文化冲突与融合作为关注重......
《二马》作为老舍旅居英国时期的代表作,体现了他作为一位文化型作家对中西文化差异的思考。老舍在小说中通过塑造性格各异的人物......
小说《二马》立足于作家老舍真实而丰富的旅英生活经历,是其唯一一部把中国主人公置于国外谋生的作品。作为老舍早期代表作之一,它......
《二马》是老舍于伦敦居住期间完成的一部作品,于1929年发表,属于老舍最早期的小说作品之一。《二马》作为老舍外译数量最多的作品......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
老舍的《二马》与钱钟书的《围城》，是两部具有可比性的文学作品，他们对中国传统文化和西方文明中的糟粕都持批判态度，但老舍的批评中......
20世纪之交的中国,性别与权力的传统关系被动摇,但受西方文化冲击背景关于中国男性化建构的命题较少被研究.老舍小说是其人格气质......
米兰·昆德拉提出,经典作品不应该被改编。他认为改编别人作品最好是写成一部"变奏曲"。对比昆德拉对狄德罗小说《宿命论者雅......
有人向我诉失恋，我的第一反应竟然是错愕：啊，你爱过？当真？他的恋爱史，在熟人间被当笑话传。......
文化词汇的翻译是检验各种文化翻译理论的最好试金石。图里的多元系统理论从译作在目的语文学系统中地位的角度出发,令人信服地解......
《二马》是老舍唯一的一部也是中国文学史上唯一的一部将中国国民置于英国文化环境中去表现的长篇小说。在这部小说中 ,我们可以看......
老舍在旅英期间写成的域外小说《二马》,讲述了来自"文明古国"的中国人在英国的一段饶有意味的生活故事。本文拟用俄国形式主义的"......
本文以老舍的长篇小说为基础,探索老舍幽默风格形成和发展的过程;并对刘诚言同志的《老舍幽默创作发展的线索》一文的某些观点,提......
夸张是汉语言语幽默中经常使用的一种语言形式,具有较强的幽默生成能力。老舍幽默小说《二马》中的含有夸张的言语幽默,研究发现夸......
比喻是汉语幽默中运用较多的一种修辞手段,它与文化之间的密切联系,给幽默比喻的翻译造成了一些困难。本研究尝试以Attardo和Raski......
老舍先生的作品语言幽默风趣,主题紧贴时代,表现了很高的艺术性与思想性,受到中外读者的广泛喜爱。早年他教书谋生于英国伦敦,《二......
长篇小说《二马》是老舍客居英国期间写的优秀作品,小说揭示了旧时代中国人的丑陋习性和陈腐观念,讽刺了英国社会的种族歧视和文化......
老舍的"京味"小说展现了老北京的近代社会全貌,充满了民族特色,但他的作品中常常出现"英国"这一形象。本篇论文将从"形象学"这一角......
在《二马》中,老舍对欧洲文化的态度充满矛盾:一方面,欧洲文化主要是作为反思和批判中国文化的参照物;另一方面,它又是老舍批判的......
文化是老舍小说创作的关键词之一。站在文化的角度,他对于笔下的市民社会生活进行审视,以东西方文化的双向批判意识建筑老舍式独特......
从康拉德偷学来的一些“招数”─—老舍《二马》解读王润华“康拉德在把我送到南洋以前，我已经想偷学一些招数”老舍在１９２４年夏天乘船到......
《二马》通过描写北平市民马则仁为继承其兄在伦敦的古玩店，带着儿子马威来到英国后所上演的一幕幕悲喜剧，反映了中英两国国民在世界......
学位
老舍旅英期间创作的小说《二马》体现了老舍在中英两种文化交流碰撞中的感受和态度,更隐喻海外留学生群体对中西关系的反思与隐痛......
老舍《二马》是中国较早且绝佳的后殖民文本,小说背景与人物性格无不受到东方主义的影响,也决定了小说的后殖民主题思想。老舍舍弃......
《二马》是老舍先生在早期所写的一部长篇小说,论文试从《二马》所塑造的人物形象的性格特征入手,由此进行老舍小说创作中东西文化......
本文探讨老舍小说《二马》中所展示出来的中国人在异国文化对照下的文化心理。文章运用跨文化交际中的面子系统原理对小说的话语进......
