《马桥词典》相关论文
地方性叙事是韩少功和福克纳乡土小说的主要叙事特色。《马桥词典》和《押沙龙，押沙龙！》均通过书中人物口述过去的记忆，再现和审视地......
在《马桥词典》中,韩少功通过揭示马桥人物质生活、精神生活双方面生存困境以及它对于马桥人性的巨大影响,完成了对马桥人性的深刻......
摘要：《马桥词典》自出版以来，便以其鲜明的语言特色及独特的写作形式引发了关注，它通过以传统语言为媒介的虚构，已经被视为对中国文化......
任何一种语言的文学作品都是当地文化的集中体现，文学翻译即是将文学作品中的文化魅力用另一种语言展示出来，无疑是既有意义有具有挑......
Artistic Reproduction of Language Style Deviation of A Dictionary of Maqiao in its English Translati
翻译研究不断从临近学科吸取养分以拓展自身的研究领域，而翻译与文学文体学的联姻却为翻译研究开辟了一片新的天地。文学翻译与文学......
在这个各国间竞争日趋激烈合作日趋频繁的全球化时代,翻译事业日益成为架通两种文化之间交流理解的桥梁,也在全人类共同文化的创造......
韩少功是中国当代文学史上一位非常重要的作家，他始终保持着可贵的使命感和责任感，始终保持着强烈的现实关怀情怀，始终没有放弃对自我......
20世纪80年代的寻根文学，90年代的“马桥风波”，韩少功都是其中的主角，说韩少功是当代文学的风云健将一点都不为过。这个革命风暴年代......
《马桥词典》作为地方性知识书写的一个经典文本,作品主题体现了地方性知识理论观念的重要主旨——对文化普遍性的质疑。本文主要......
地方性书写构成了中国现代文学的一个重要传统，地方性在文学中的意义涉及到对文学与地理的关系思考。文学意义上的“地方”与地理学......
韩少功在1996年出版了他的长篇小说,可以说,这是文学界一次成功的创作实践,是中国当代文学一个重要的收获.在2007年.入选;在2010年......
《马桥词典》是八十年代寻根文学代表、当代文坛重要作家韩少功的第一部长篇小说,于1996年发表伊始就以其新颖的外表、深邃的内里......
在《马桥词典》中,韩少功以完整的艺术构思提供了一个“马桥”王国,将其历史、地理、风俗、物产、传说、人物等等,以马桥土语为符......
韩少功是“寻根文学”的主将,《马桥词典》对语词的溯源承接了他此前的“寻根”理念.“寻源”是“寻根”的深化与升华,本文将《马......
《马桥词典》作为寻根文学作家韩少功的代表作，以词典的形式向读者展示了一幅极具湖湘民俗味道的生活画卷。从其叙事手法的角度来看......
《马桥词典》作为一部在文体上极富创新性的实验小说,其文体新变在一定程度上受到域外文学的影响。本文从三个方面探讨它与昆德拉......
<马桥词典>作为寻根文学式微途中为遏止文化寻根思潮走向灭亡而作出自我调适的试验性文本,实现了主题形态由对民间风俗以及神话梦......
如果说以往的小说习惯于通过故事的叙述和人物的描写与刻画去探究国民的文化心理,剖析国人的精神病态,那么韩少功的<马桥词典>则独......
词典体小说《马桥词典》独特的文本形式包含了韩少功“反启蒙之启蒙”的价值立场,是作者90年代创作转型时期对于启蒙文学的再度探......
《马桥词典》自出版发行起就受到国内文学、批评界的密切关注,然而关注的焦点始终围绕着主题、内容、文化等方面展开,文本所承载的......
韩少功的<马桥词典>是中国文学界里比较早地体现语言哲学思想的作品,它不走极端的语言至上路线,而是通过一个个有特色的马桥词条以......
韩少功在《马桥词典》中运用了散点透视的叙述方式,选用了具有独特的概括和指向意义的语词.在词语的拼贴和游移之间还原了生活的本......
一般认为，中国80年代中期的小说，标志了中国当代文学的一个转变：从受政治控制的写作或者极富政治意涵的写作转向更具实验性戏谑性的写......
人人都可以成为艺术家一种新的游戏竞赛●姜静楠１９０２年，梁启超在《论小说与群治之关系》中说过，无论从道德、宗教、政治或风俗方面来看，社......
一 新世纪话语情境下的“新方言”从文学的发展规律来看，从一个世纪到另一个世纪，常常是一种新的文学审美形态的开始。进入新世纪以......
《马桥词典》中，作者通过“词典”形式完成了以现代意识对既是地域也是民族传统的“马桥文化”的一次追根溯源和解剖；另一方面，由于作......
韩寒的第二部电影《乘风破浪》上映以来，好评差评交替不断。差评的主要集中点就是其情节结构跟陈可辛拍于1993年的《新难兄难弟》的......
韩少功的《马桥词典》以词典体的文本形式出现，背后隐藏着他对人性、人格的高度关注。陀思妥耶夫斯基的《被侮辱和被损害的人》则从......
<正>《马桥词典》是韩少功的代表作之一,小说发表后,批评界或以文化保守主义,或以后现代主义,或以精神分析,或以语言现代性等多种......
《马桥词典》和《暗示》是韩少功在"寻根文学"陷入内外夹击后,为缓解危机所做出的创作转型,其转型明显受到昆德拉小说创作理论与实......
韩少功的《马桥词典》是对传统小说文体的一次成功颠覆,它运用民间方言颠覆了人们的日常语言,从而揭示出一个在日常生活中不被人们......
时间:2000年10月4日上午地点:湖南省汩罗市韩少功新居黄灯:韩老师,我从两年前起,就一直关注您在汩罗建的新居.今年,听说新宅竣工您......
互文性是韩少功新作《山南水北》与旧作《马桥词典》的显在特征，表现为作品形式上具有承继关系；内容上相互参照、交互指涉，具有审美意......
韩少功在《马桥词典》里不仅考量了语言对人的存在的限定性问题，还对体现官方意识形态的“共同语言”进行了深刻反思，在他看来，我们身......
金介甫(Jeffrey C.Kinkley)教授在其《中国新历史小说中的反乌托邦视景》(Visions of Dystopia in China’s New Historical Novel......
语言的命运与人的命运———《马桥词典》释读●杨春时小说总是写人的命运，通过对人的命运的展示，揭橥生存的意义。尽管古典小说与现......
本研究拟借助叙事学理论,分析蓝诗玲在《马桥词典》英译本中对原文叙事视角的再现方式,进而探讨叙事学理论对小说翻译实践的适用性......
<正>一、关于韩少功易易彬彬:你的博士论文是专门讨论韩少功,但国内一般研究者对你的研究基本上还不知情,可否介绍下这本书和你研......
<正> 德国《南德意志报》原驻华记者凯·施特里特玛特近日撰写了一本《中国说明书》,这是一本写给德国读者的中国指南,似乎还受了......
在韩少功的小说创作中,语言哲学一直是最为重要的书写对象。从早年《爸爸爸》和《归去来》对语言与存在之间病象关系的考察,到《马......
