加里·斯奈德相关论文
《禅定荒野》是加里·斯奈德作品中思想最成熟的部分,其对荒野及自然与文明相互作用方面的阐述是举世公认的重要文本。本文基于安......
由于人类生态意识的提高,生态文学日益受到广泛关注。在这些有影响的生态作品中,美国著名生态诗人加里·斯奈德的散文集《再度火热......
生态翻译学为翻译研究提供了崭新视角。它把翻译定义为“译者适应翻译生态环境的选择性活动”。该理论提出“译者中心”,把翻译研......
[摘 要]美国当代著名生态诗人加里·斯奈德是中国学界关注度不足的作家，对其诗作的翻译介绍和研究还远远不够。处所理论则是最新的......
译者是原作与译作、原语文化与译入语文化的中介,是译作成功与否的关键因素.24首寒山诗英译的成功传递,离不开加里·斯奈德的译者......
加里·斯奈德是美国当代的荒野诗人,有深刻而独到的荒野思想和丰富的荒野实践经历。其荒野观中西交融,既有对西方荒野观念的传承,......
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-)是美国著名的生态诗人、环保主义者以及禅宗信徒。他善于吸收与借鉴古老的大亚文化,尤其是神话以......
加里·斯奈德是美国著名的生态诗人之一,青少年时期荒野生活的经历让他终身热爱自然,并逐渐发展成为追求简单生活的生态主义思想。......
美国生态诗人加里·斯奈德与中国唐代“诗佛”王维都是山水诗的热爱者且均受中国儒释道文化影响,这是两人诗歌创作的相似性的基础.......
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-)是二十世纪以来美国颇负盛名的生态诗人。他创作的作品反映了其对环境的忧思:有关维系生物与文化......
加里·斯奈德(Gary Snyder,1930-)是美国著名的生态诗人、散文家、禅宗信徒、环保主义者。1996年出版的《山河无尽》(Mountains an......
加里·斯奈德(1930—)是美国当代诗坛的著名诗人，被称为“仍然没有垮掉的垮掉派诗人”。他的诗歌大多体现保护自然环境与维持生态平......
寒山在中国文学史上有着传奇般的人生。他写过大量的诗歌，但仅有三百多首诗歌保留至今。他的诗歌语言清新，文体独特，思想深奥，拥有经久......
当代美国诗人加里·斯奈德的诗集《龟岛》描写了人类祖先在自然中的和谐存在,现代人因贪婪而致使自然受难,以及现代人回归原始生态......
1975年荣获普利策诗歌奖的加里斯奈德是当代美国著名诗人、环境保护活动家。他因其独特的生态理念被誉为深层生态学的桂冠诗人。斯......
本文基于赛义德的文本旅行理论，通过对两个寒山诗译本——加里·斯奈德的《寒山和寒山诗》及亚瑟·韦利的《27首寒山诗》的比较研究......
作为一个诗人和环境主义者,加里·斯奈德以他的生态诗歌闻名。他作品中蕴含的生态思想推动了生态运动的发展。东方文化尤其是佛学......
本文旨在探讨俳句对加里斯奈德诗歌《偏僻乡村》(1968)和《高峰之险》（2004）的影响。作为深谙日本文化的生态诗人，斯奈德将俳句糅合到......
“山水”一直是斯奈德诗歌创作的永恒主题。迄今为止，他创作了十多部诗集，影响深远，远出于文学界。斯奈德是一位杰出的现代诗人，也是一......
加里·斯奈德是当代美国深层生态学的桂冠诗人，善于从各种亚文化中寻求能与其生态思想契合的文化元素进行生态创作。他从生态视角解......
“荒野”作为美国文学发展中的母题之一,向来被认为是文明世界之外的空间.作为“荒野代言人”,美国当代诗人加里·斯奈德一生热爱......
“寒山—禅—生态”能否视为加里·斯奈德作品中的创意诗学传统是学术界在20世纪70年代提出的一个命题.本文对该命题进行逻辑论证,......
加里·斯奈德的《山河无尽》是21世纪众多诗人追求的一种诗歌创作模式，该模式近似于19世纪西方流行的长卷叙事组诗（也叫古典史诗），有韵......
斯奈德是最丰富、最深刻的生态作家之一.其作品充满着丰富的生态思想,他不仅揭示并凸显了人与自然之间的紧张关系和生态危机,从哲......
加里·斯奈德选择二十四首寒山诗进行翻译,取决于历史处境、文化语境以及他自身的生态理想。垮掉一代精神空虚让斯奈德试图从东方......
加里·斯奈德是二战后著名的美国后现代主义“垮掉派”诗人。他非常推崇东方文化，并将中国儒、释、道三教的思想汇融于作品中，形成了......
20世纪70年代德国功能主义目的论对传统翻译理论进行了重大突破,为翻译实践提供了一个全新的理论支持.目的论的基本观点认为,翻译......
加里.斯奈德是美国20世纪最有贡献的生态作家。加里.斯奈德作品中充满着丰富的生态思想已被评论界所公认,但对加里.斯奈德生态思想......
美国诗人加里·斯奈德曾说，中国文化、文学对他的影响，在五六十年代是百分之八十。本文通过对中国哲学禅宗，中国古典诗歌两方面的具体......
作为美国当代杰出的生态诗人,加里·斯奈德以其诗作表达着他对整个地球生命的热爱和对人类美好生存境界的探索。阅读斯奈德的诗歌,......
接受美学作为文艺批评理论的一种,将研究的重点转向了以读者为中心,突出了读者在文学阅读中的作用。同时,重视读者“期待视野”隐......
借鉴接受美学中的核心概念,本文探讨斯奈德对寒山的诗译介和译介文本在美国广泛接受的原因,主要以文化学派中的社会背景和主流诗学......
桂冠诗人加里·斯奈德表面上是放荡不羁的垮掉派诗人,但他表现出的生态思想水平却远高于同时代的垮掉派诗人。斯奈德童年时期在印......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
寒山在中国古典文学历史上并不算是一位成就很高的诗人,他深居寒岩,诗作虽现存300余首,但远称不上传统意义上的经典之作,但就是这......
唐代诗人寒山是中国文学史上一位具有传奇色彩的人物。在国内他是一位默默无闻的诗人，虽然生前写过不少诗歌，但流传在世的只剩下三百......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
加里·斯奈德(Gary Snyder, 1930——)生于旧金山,在俄勒冈州和华盛顿州的小农场长大。他的生活经历几乎包罗万象。他在里德学院时......
美国当代生态诗人加里·斯奈德对中国唐代隐逸诗人寒山的诗歌翻译拉开了20世纪五六十年代美国寒山热现象的帷幕,斯奈德及“垮掉的......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
生态诗人加里·斯奈德到底算不算一个垮掉派诗人，人们至今看法不一，国内也没有专文论述这一问题。本文系统梳理了加里·斯奈德与“垮......
加里·斯奈德为了其信仰而奉献一生,被人们称为“没有垮掉的垮掉派诗人”,是垮掉派中今天唯一存活的声音。在求学期间,他就已经开......
本文拟研究美国生态诗人加里·斯奈德的生态思想。作为深层生态学的桂冠诗人,斯奈德的诗歌作品对深层生态学的发展产生了巨大而深......
翻译目的论(Skopos theory)是由德国翻译理论家赖斯(Reiss)和汉斯·弗美尔(Hans L Vermeer)发展起来的翻译理论,它是功能翻译理论......
