北京方言相关论文
以250万字的老舍中文小说语言语料库为依据,对老舍中文小说中收录的性状类北京方言词语进行研究.通过严格筛选,共收集到313个性状......
《红楼梦》里的文学用语,完全是以北京话为基础,并将其进行加工提炼,剔除口语中的糟粕,取其精华,使之成为成熟而丰富的文学语言。......
重音是英语的重要特征之一。若不能正确产出或感知重音,将极大影响话语可理解度及有效交流。因此,对英语外语学习者而言,英语重音......
方言是地域文化的载体之一,在文学作品中使用方言更加有助于体现出作品的文化内涵。然而,如何更准确地翻译文学作品中的方言?对于这一......
传统的翻译研究将翻译视为简单的语言转换,侧重于翻译文本和源语文本的对照比较。但随着世界经济的全球化和各国文化交流的日益频......
20世纪80年代中期渐兴的文化“寻根”热潮,为京味文学的提出与兴盛提供了十分有利的文化语境。评论界对这一创作的源头进行了追认,指......
本论文主要对《四世同堂》中的“京味儿”词语进行了细致地研究,一方面探讨了作品中出现的北京方言土语,另一方面也探讨了普通话中的......
北京方言可否申请非物质文化遗产? 最近,一则引人注目的新闻引发了多方争议,那就是“北京方言”申请世界非物质文化遗产是否妥......
作为文学作品中常见的一种语言现象,方言是一种非标准语,具有独特的地域、时间、社会、个人等的语言特征,英汉两种语言的差异性决......
"碰瓷儿",原属北京方言,泛指一些投机取巧、敲诈勒索的行为。此外,"碰瓷儿"也是古玩业的一句行话,意指个别不法之徒在摊位上摆卖古董时......
《红楼梦》第三十五回与第四十五回分别三次出现“你想什么吃?回来好给你送来的。”“想什么吃,只管告诉我,我有本事叫凤丫头弄来了咱......
《骆驼祥子》是老舍的代表作之一,小说是通过作为人力车夫骆驼祥子这个人物描述了老北京人力车夫的悲惨命运。作品中对中国伦理道德......
老舍先生是个老北京,所以他的作品中北京方言很多,例如《北京的春节》里就有“赶年”“零七碎八”“杂拌儿”“一擦黑”“残灯末庙”......
“托儿”原本是北京方言,《现代汉语词典》的解释是“从旁诱人受骗上当的人”。当前中国各行各业都出现了形形色色的“托儿”一族。......
在老舍的作品中,弥漫着浓郁的京味儿,充分展现了老北京城文化风俗之美。其作品以富有特色的北京方言勾勒出一幅北京风俗画卷,刻画......
老舍的作品大多取材于北京市民的日常生活,并用加工提炼的方言口语进行文学创作,为读者呈现出浓郁的"京味"。本文从老舍作品中北京......
北京方言一般指北京话。狭义的北京方言主要就是指没有进入普通话的那些口语词和土语词,即北京土语(土话),这也是北京方言与普通话......
【正】 戴不凡同志《揭开红楼梦作者之谜》,涉及到了《红楼梦》的语言问题。文章指出,《红楼梦》一书不只使用了大量的北京方言,而......
英语属于重音语言,英语的词重音有音高、时长、音强和元音弱化四个方面的声学特征。汉语和汉语方言属于声调语言,声调主要通过音高......
【学习情境与任务】《茶馆》是近代中国衰败的缩影,是借小人物的哀乐和命运构筑的宏大历史浪潮。《茶馆》写出了老舍自己身为没落......
清代满族人的汉语北京方言表达能力升至高水准,满族作家在文学创作中运用的"京腔"艺术性语言,也跟进于本民族的语言拓展,标示出高......
英语词重音包括音高、时长、音强和元音弱化等声学参数。作为声调语言,音高是北京方言最主要的声学特征。北京方言呈现前重模式。......
北京方言中的语素“爷”──从方言透视地球文化董树人"爷"的称呼在文献上始见于南北朝时期,用来指称"父亲"。南朝顾野王所作的《玉篇》......
<正>北京方言历史悠久,影响巨大,普通话即"以北京语音为标准音",但北京话是怎么形成的?它又是如何影响到全国的?明清皇帝上朝时说......
通过研究的不同侧面、研究方法、研究特点、存在不足四个方面对清末民初北京官话词汇的研究情况进行了梳理。从研究的进展情况看,......
老舍在《骆驼祥子》中运用陌生化手法,把北京方言中的精华锤炼成具有特色的文学语言,既有浓烈的北京味,又有自己的风格,成为白语文......
戴昭铭先生撰文质疑笔者观点“满语对北京话影响不大”,以及“不同意北京话中存在满语的底层”.关于满语对北京话影响及北京话中的......
社会语言学是一门研究语言多样性的学科,重点在于研究语言的社会属性。《血色浪漫》及《激情燃烧的岁月Ⅰ》中的北京方言和东北方......
<正> 几句引言 满族和满族文化,在本世纪初年及中叶,曾经有过众口排斥与人人讳言的时期。如今,据最近一次全国人口普查结果,公布满......
<正>《想北平》是老舍的散文名篇,被苏教版高中语文教材收录在必修一的"月是故乡明"专题中。教材书下注释(1)写道:"选自《乡风市声......
随着经济全球化的进一步发展,我国与世界各国的交流日益密切。电影,作为一种重要的娱乐方式和信息交流方式,在文化交流中发挥的作......
<正>媒介地理学从宏观的角度阐释了媒介对地方文化的影响,如张艺谋电影中的陕北,贾樟柯电影中的汾阳,在媒介景观的构建之下,其地方......
作者不同意赵杰教授北京话存在满语底层、北京旗人话是白读这样的说法, 认为中原音韵时期该地已经有一种不同于中原音韵的“北京音......
<正> 这是我关于"京味小说与北京文化"探讨的一个方面.它看起来象是不那么重要的一个方面——相对于"家族文化"、"商业文化"、"建......
<正>课型欣赏课教学内容五年级下册第六单元"京韵"《蝈蝈和蛐蛐》教材分析《蝈蝈和蛐蛐》是一首汲取北方曲艺艺术说唱音乐元素而创......
英语语音是许多中国学生学习英语的难点。本研究调查分析了64名以北京方言为母语的高校学生英语单音(20个元音及24个辅音)的发音现......
北京方言中表“害怕”“胆怯”义的chù的本字,学者们有三种观点:“怵”“憷”“”。作者通过考察古代韵书、字书对有关字的注释,......
作为文学作品中常见的一种语言现象,方言是一种非标准语,具有独特的地域、时间、社会、个人等的语言特征,英汉两种语言的差异性决......