话语含义相关论文
新一轮的技术革命和工业革命的加速发展给翻译界带来了颠覆性的变化。如今的机器翻译发展迅速,使人们产生了对于机器翻译是否比人......
幽默语是诙谐风趣的语言,在交际中极为常见,交际时遵守合作原则,能保证正常的会话交流。但人们往往出于某种原因故意违反合作原则,......
本文通过观察一则以电视节目为播出形式的医药广告,从叙事分析和语用预设分析两个角度分析该广告所呈现的类型化角色以及预设生成......
语用学是研究交际中的语言,是对语言进行动态的研究,而非从纯语言的角度孤立地进行研究。语用学的理论极具现实性,对翻译学有着十......
阿瑟·密勒、尤金·奥尼尔和田纳西·威廉姆斯被誉为20世纪美国戏剧界最优秀的三位戏剧家。密勒的代表作《推销员之死》因其深刻地......
春节短信祝颂语在语言上的特点可以从含义和形式两个方面进行探讨.话语含义类型主要有拜年类、祝福类、描摹类、抒情类、劝勉类、......
随着语用学的兴起和发展,人们对语言的运用越来越重视了.简单地说,语用学就是研究语言运用及其规律的科学.近年来,许多文章围绕着......
言语交际是人际交流中的重要手段.成功的交际依赖于话语双方的话语模式、话语含义以及对话语意义的推断.了解语言交际中话语的使用......
本文从关联理论、认知语境两个方面对间接言语行为的话语含义进行了阐释。只有当话语含义得以成功表达时,间接言语行为才能够得以成......
英语语调是说话人组织话语意义的一种手段,是达到交际目的的一个重要组成部分。不同的语调可以传递不同的信息和话语含义。语调的......
运用当代语用学家的一些研究成果及计算机工作原理,对Sperber&Willson提出的关联论话语含义理解程式进行了较为新鲜的分析和略显异样......
一般认为,“费雷格原则”是指费雷格在其《算术基础》一文中提到并被后人称为“语境原则”的思想,即不要孤立地研究语词的意义,而必须......
《红楼梦》一书体现着世态炎凉和人情冷暖。书中有很多善于交际的人,刘姥姥就是其中一人。对《红楼梦》中具体话语材料分析可以表......
运用认知语境的观点和方法,分析日常交际中看似违反了语用合作原则和语义搭配限制的话语,结合认知语境进行话语含义的推导.其中,交......
语境知识的共享程度对会话含义的推论起着重要作用.共享知识能够补充、限制、过滤所传递的语言信息,是正确推导发话者话语含义的基......
听力教学中,学生仅凭语法来理解听力材料是不够的,语境化在高中英语听力教学中能够为学生理解听力材料提供相应的情景和文化背景,......
应用关联理论 ,根据最佳关联原则 ,对隐喻、反语、夸张、弱言等间接语言现象的话语意义进行明示推理 ,以期得出上述修辞格话语的最......
歇后语是汉语习语中一种独特的表现形式,对它的解读离不开语境。利用认知语境理论对汉语歇后语的话语含义进行认知分析有助于人们......
副语言行为伴随言语交际始末是现代言语交际不可缺少的辅助手段,有时甚至比语言交际行为所起的交际作用更大。在此从副语言行为的......
在模因理论框架中,语言的功能就是传播模因。同一语言模因在复制、传播过程中往往与同一文化语境或不同文化语境相结合,产生出不同......
学者把隐喻作为一种语言现象研究,经典修辞学家认为隐喻是一种修辞。近些年来出现一系列的理论对隐喻进行阐释,尤其是Sperber和Wil......
合作原则具体体现为四条准则:质量准则、数量准则、关系准则和方式准则。在《杀人者》中,话语含义是通过小说人物不断违反合作原则......
《红楼梦》人物会话个性化传译要求译者在译本中既要保留人物会话的"形",更要保留人物会话的"神"。会话翻译应充分再现会话的话语......
本文主要针对非英语专业大学生英语听力理解薄弱的问题,从基本语音、语音知识的匮乏、话语含义和文化背景知识的理解四个方面探讨......
呼语是人们言语交际中一个不可忽视的部分。呼语不仅可以用来引起被呼唤者的注意,从而开始正常的交际,而且在很大程度上可以反映出交......