关联论相关论文
梅亚苏关于关联性问题的提出和解决都以早期现代哲学中的绝对概念为逻辑起点。早期现代哲学迷恋无限（理）性，后期现代哲学遵从有限（理）性......
本文就翻译的归化、异化策略分层次进行了区分,就目前翻译界对语言层面的归化和异化的主次优先问题莫衷一是的现象,提出从关联—目......
关联论是关于言语交际的认知语用学理论,能有效地解释和指导翻译。关联论翻译观认为效度是测量翻译是否成功的第一标准,译者应以读......
文章介绍并简评了上海教育出版社出版的《语用三论:关联论.顺应论.模因论》。该书摒弃了传统语用学经典课题,向读者展示了当今语用......
自上世纪60年代法国符号学家克里斯蒂娃提出“互文性”这一概念以来,这一有关符号、文本间的对话互涉关系的理论在文学、符号学等......
[摘要]本文以关联理论为指导，从长白山地域文化着手，指出关于长白山旅游资料翻译的常见错误并剖析其产生的原因，然后探求合理地翻译富......
能够成功地使用不同文化,来进行语言交际是我们学习文化以及语言的一个目的.然而在语言的交际过程中,我们极有可能会产生相关的语......
本文以关联论（Sperber& Wilson，1986）为理论框架，研究英文广告中双关语的情境构建，认为广告中的双关语是关涉明示推理的认知过程。研究......
内容摘要：关联论是语用学范畴内研究言语交际的理论，翻译则是一种跨文化言语交际。从关联论的视角对翻译进行研究，有助于为翻译实践提......
本文从语用学角度解读《斯佳丽》，并对续集文学创作及解读进行了探讨。文章以美国文学名著《飘》的续集《斯佳丽》(亚历山德拉·里......
本文借助于语用学的基本理论和方法，试图探索语用等效翻译论和关联翻译论在商务报告翻译中的应用，以追求译文与原文之间的等效，并尽可......
在语篇分析的研究中，连贯问题一直是其重要课题之一。1976年韩礼德和哈桑出版的《英语的衔接》一书，创立了衔接理论。在书中他们提出......
学位
包含“连…都/也…”结构的“连”字句是近年来众多学者关注和研究的热点语法问题。本文着力从“认知一语用”的视角对该结构和句......
幽默是一种特殊的交际形式,因此研究幽默言语具有很大的实用价值。本文在关联理论的框架下,从最大关联性和最佳关联性的反差、明示......
“幸福”是亚里士多德的伦理学中一个崇高、完满的概念，位居其伦理学概念体系的顶端。在《尼各马可伦理学》、《优台谟伦理学》等著......
如今,电影的国际化使得大量外国电影涌入中国.其字幕翻译的优劣直接影响人们对电影的理解与欣赏.本文试从关联论和顺应论三种视角......
随着电影市场的不断壮大,影视作品已经成为人们获取本国和异国知识文化的重要手段之一.字幕翻译的质量好坏也直接影响到影片的价值......
从认知角度讲，语言是认知过程的产物和结果，善意谎言也不例外。同时，语用对于善意谎言亦有很好的解释力，是对认知的补充。本文从认知语......
作为一种交际策略,语用模糊是说话人为了达到某种交际目的而有意识地使用模糊语言的一种普遍现象.以日常会话为例,就认知观、关联......
本文批判了关联论的交际观以及关联原则的理论基础 ,指出了关联理论的不足 ,并尝试构拟出可以弥补关联原则不足的有关言语交际的经......
认知语用的关联论在近几年一直处于热门研究状态,用关联论来分析解释谈判语言的交际意图对谈判语言的研究具有十分重要的意义与价......
政治委婉语是在政治活动中使用的委婉语,它有着不同的功能来满足不同的政治目的。在结合关联理论和顺应理论的基础上,以冉永平提出......
刻意曲解是日常言语交际中一种普遍而又特殊的语言现象，刻意曲解的运用具有特殊的语用目的及语用效果，因此在文本创作中也常为作家所......
语言的模糊性是非人工语言的本质属性之一。以斯波伯和威尔逊提出的关联理论为基础,阐释了各种形式的外交模糊语言,分析了受众者如......
从外语教学理论及实践的新发展出发,参照素质教育的定义及特点,探讨了利用外语课从理性素质培养入手,进行素质教育的几种可能性.认......
随着礼貌研究的深入,传统礼貌观面临着一系列挑战。在回顾以Grice的合作原则为理论基础的传统礼貌观面临的问题基础上,拟以认知语......
王向远先生在“译文学”的学科理论体系建构中,考察辨析并厘清了原有学科理论中的若干模糊概念,又在中国学术思想史的宝藏中发现并......
在各种形式的英语考试中，阅读理解都占据最大的比重，由此可看出阅读的重要地位。在各行各业，快速阅读准确获取信息已成为一种必要的能......
语篇连接词研究有三种主要理论进路:弗雷泽(Fraser)的一般理论、希夫林(Schiffrin)的连贯论以及布莱克莫尔(Blakemore)的关联论。......
对于语用模糊现象的关注与研究可谓由来已久。这种语言的不确定性与具体语境相关,在有些不宜使用精确语言的场合,比如在竞选辩论中......
功能翻译论是指导应用翻译的宏观理论,利用关联理论对翻译文本信息进行筛选和整合,引入补偿意识对情景语境信息和文化语境信息进行......
本文将尝试运用顺应——关联模式对其展开研究，旨在对其生成和理解机制作出更为合理的解释。......
基于语言交际的关联理论用于指导应用文英译这种语际之间的交际活动具有很强的适用性。前者要求交际双方以明示的方式传达交际意图......
言语礼貌，一直是语用学研究的热点之一。然而以往的言语礼貌研究都缺乏一定的普适性。文章将尝试运用顺应-关联模式对其展开研究，旨......
斯波伯和威尔逊的“关联论”最重要的观点是语言不是受语法制约的表述系统．认知环境的认识和把握是交际双方成功进行交际的首要条件......
幽默言语是人类日常生活中经常出现的一种语言交际形式。语言本身并无幽默可言，只有在特定的情景和语境中，一定的语言才会产生幽默感......
本文通过关联论和顺应论模式下的语境调整对比问题，比较分析语境的重要作用，以及译者作为中介在语境调整中的重要角色扮演，提出一种关......
从语用角度，分别讨论了关联理论指导下的阅读理解交际模式和阅读理解中的语境、信息关联性等问题，进而阐释阅读理解的认知特征和认知......
从认知的角度,关联论对交际的实质,过程和语境效果进行了探讨和研究提出了明示推理交际模式。明示推理模式是对理想的成功的交际过......
运用当代语用学家的一些研究成果及计算机工作原理，对Sperber＆Willson提出的关联论话语含义理解程式进行了较为新鲜的分析和略显异样......
课堂提问是外语教学常用的教学手段,也是课堂师生会话的一种形式.它的过程性和交际性引发了作者对其语用意义的思索,而从言语行为......
首先简要介绍了幽默，重点讨论了电子幽默的概念及现状，简单比较了电子幽默与其他书面幽默的不同特点，然后运用关联论，解释了几则汉语花......
复杂性理论与后现代主义有深刻的内在联系。德里达（Derida）的后结构主义语言学与关联论模型也有着一脉相承的渊源关系。它们在反人类......
