语义选择相关论文
OECD Reviews of Vocational Education and Training Unlocking the Potential of Migrants in Germany(Cha
德国职业教育以其高质量的教育和培训体系闻名于世,研究德国职业教育的特点和教育政策的实施对我国职业教育有借鉴作用和促进意义......
【摘要】本论文以Brown的称谓研究及权势关系理论框架及其相对性和动态性,从社会语言学的角度解读了电视剧《甄嬛传》中的主人公“......
中国学界对“kitsch”一词的翻译存在两种看似互相矛盾的译法:“媚俗”与“媚雅”。究竟哪一种翻译更为合适?该词出自米兰·昆德拉......
本文以Sinclair的词汇意义模型为理论基础,通过对比“against”在体育赛事报道语料库与英国国家语料库中的语义选择和意义型式,揭......
《说文》“鼓”、“鼔”为二字。《鼓部》云:“鼓,郭也。春分之音,万物郭皮甲而出,故谓之鼓。从壴,支,象手击之也。”《攴部》云:“鼔,击鼓......
A Cognitive Study of the Selection Between Infinitives and-ing Participles When They Are Used as Obj
不定式和-ing分词是英语非谓语动词中的两个重要组成部分,其作为宾语和宾语补语时两者之间的选择问题同时也是英语学习者感到最困惑......
本文立足于汉语语言事实,先对量度形容词中的次类--空间维度形容词作出句法和语义上的分析,再选取一对典型的空间维度形容词进行详尽......
本文在对国内外动宾搭配相关研究分析整理的基础上,针对动词对非施事名词宾语的语义选择限制问题进行了多角度的分析和计算。
......
意义是哲学界和语言学界共同关注的热门话题.人类的语言是从哪里来的?意义是怎样产生的?概念(或意义)能够脱离客观现实和人类认知......
本文先确定了光杆动词句的标准 ,然后依据光杆动词对主语的语义选择 ,给光杆动词分了类。
In this paper, we first determine th......
本文从经验与理论两个方面,论证"来着"为"语气词",在语义上选择"近过去"或相似的特征,在范畴上选择CP(相当于句子).通俗地说,"来着......
现代汉语中有这样一类结构,如"轻轻一碰、粗粗一算、苦苦一笑、细细一读、重重一击"等,它们都是由单音节形容词重叠式从加上虚化的......
本文基于语义选择与信息特征设计了英语自动化机器翻译系统。通过语义信息特征制定了机器翻译流程,以GIZA++为载体进行翻译,利用伯......
词与词的组合不是随意的,而是由双方的选择性决定.每个词都具有一个可供组合的个体选择网络,而这种选择关系起主要作用的是语义.现......
"NP1+NP1+有/没有,NP2+NP2+有/没有"是口语中比较常见的一种对举结构。能进入该结构的NP1、NP2语义上多为说话者所期望获得的或不......
认知语义学主要研究人类的概念系统、意义和推理,以体验哲学为基础的认知语义观认为语言具有体验性。翻译不仅是一种语际交际活动,更......
语义选择与成份选择是两种重要而基本的句法依赖.每个句子都有特定的构成成份,而这在很大程度上是由语义选择与成份选择决定的.......
摘 要:本研究以30名英语口译专业硕士研究生为受试对象,考察英汉交传过程中角色构建对语义选择的影响。通过口译测试、问卷调查和译......
在文本中,常常出现一词多义的现象,本文提出一种基于语义关系图的词义消歧算法,算法首先利用WordNet的语义关系构建语义关系图;其......
<正> 导言1、我们这里所讲的句法结构,指的是由两个词组合成的结构单位,是句法结构中最小的、最基本的结构体。因为它最简单,只有......
文中主要分析了常用形容词“老”的语义特征及其对名词的语义选择。“老”主要有三个方面的语义特征:时间延续性、自变性和量度特征......
非使役化中,从使役动词到作格动词的转换,原生及物动词同时受到三种语义选择限制:其一,动词包含“使役义([+cause])”特征;其二,动词是......
“数+形+量”格式可以分化为三种:数+形+个体量词(A式),数+形+集合量词(B式),数+形+容器量词(C式)。容器量词最容易和形容词形成选择关系,其次是集合......
在英语的教学和学习中,听、说、读、写、译是五种基本的技能,其中听总是占领先地位的.它的重要性也由此可见.理解对方的话语是我们......
健康地理学是医学地理学的一个分支,主要研究社会环境对人们健康状况(生理、心理)的影响以及与之相关的医疗保健场所的空间构建。......
主要分析常用形容词“旧”的语义特征及其对名词的语义选择。认为“旧”主要有三个方面的语义特征:他变性、性状变化性和时间性;“旧......
英汉互译中语义的选择一直是让译者棘手并为之努力探究的一个主题。从莫里斯的现代符号学角度探讨语义分类,并用较为详实的例句探......
词义选择是影响翻译质量的重要因素之一。英汉互译过程中往往需要进行多义词之间的语义选择,然而语义选择受多种因素制约,本文以“......
不定式和-ing分词是英语非谓语动词中的两个重要组成部分,其作为宾语和宾语补语时两者之间的选择问题同时也是英语学习者感到最困......
随着经济的全球化发展,市场对口译人才需求越来越多,而优秀的口译人才依然匮乏,这表明口译人才培养出现了问题,而对口译过程缺乏了......
本文以现代汉语中一类特殊的词汇即时间词语为研究对象,探讨了时间词语内部组构和外部表达功能,其核心是时间词语内部构件之间的语......
从刺激呈现时可能伴随的许多激活的亚信息中选择出某种意义以整合前文的半球机制是个值得研究的问题,有关研究正逐步增多.......
汉语联合式合成词对比强烈,语义丰富,比喻形象.本文拟从词汇学的角度来探讨联合式合成词的特点,及不同语义类型中的中译英.......
祈使句“且+VP”以“且”字为标记,盛行于明清时期,现代汉语阶段渐趋罕见。该祈使句式在句法结构、语义模式、语用功能上都呈现出......
重叠式副词是现代汉语中一个日益开放的系统,本文意在以全景式的视角勾勒重叠式副词的现实状态和发展轨迹。在行文中,主要运用“三个......
配价语法认为,动词决定句子结构。双宾动词本身支配着三个语义成分:施事、与事、受事,这个结构的核心语义是领属关系的转移,同时结......
翻译的过程首要的是语义的选择过程。在选择语义之前了解语义的类型,对忠实顺畅地表达原语言非常有帮助。从Leech的语义七分法出发......
首先给出二价凭借动词的语义配价结构式:动作[施事凭事(工具或材料)受事],并在句法形式上把二价凭借动词规定为原则上能够进入典型框......
汉语量词作为相对封闭的词汇类别,一个多世纪以来,受到了学术界的广泛关注,研究者有关汉语量词的概念和对于量词研究的角度、领域和范......
传统翻译方法存在翻译不准确的问题,提出基于语义选择的机器翻译方法可对该问题进行有效解决。通过对融合语义信息的英语单元进行......
“随V1随V2”是现代汉语中一个常见的框式结构,由不变项“随”和动词性可变项V1和V2构成。该结构形式多样、句法功能灵活、表义丰......
量词在现代汉语中是不容忽视的组成部分,量词对名词性成分的选择也有其独特之处。一个量词可以修饰什么样的名词性成分,通过定量分......