语境要素相关论文
不顺语境,无以成翻译,语境决定语言意义和文化间的成功交际。不同语言之间因不同的地理环境、宗教信仰、风俗习惯等因素的影响,不......
1923年人类学家B.Malinowski正式提出了“语境”这一概念.之后,对语境的研究主要经历了从传统语境向认知语境的发展过程.关联理论......
著名教育家蔡元培先生说:“宗旨既是,自趋正轨;宗旨不明,遑论其他。”高校的宗旨首先是办学理念,专业教育的关键是确立科学的教育......
出版是文化传播的重要途径。中国出版企业借助外宣网站向海外市场的受众传播中国文化,提升品牌国际影响力。企业网页翻译与话语的......
【摘 要】预设在哲学和逻辑学领域广受关注，语言学研究通常将预设分为语义预设和语用预设两类。语义预设关照词语语义单位，围绕词汇......
<正>荣维东教授认为,"交际语境写作"包括真实的或拟真的言语交际语境,即话题、读者、目的、体式、语言、情境等交际语境要素,并将......
媒体经营活动的成败与文化语境密切相关。对于媒体经营来说,文化语境的变迁既是媒体经营活动的巨大挑战,同时也是媒体经营活动的巨......
听力理解是一个动态推理的过程,本文将关联理论引入课堂教学,通过前期一系列的实验和理论研究,设计有效的课堂教学模式,从而改善教......
公安民警除具备主体内在诸要素、主体外在表达要素外,还必须把握语境要素.语境要素包括对象要素、时机和场合要素.只有把握了上述......
在语用学研究中,人们普遍地把语境看作是一种"共有知识统一体",通常用"关联"来刻划语境的作用方式,但很少对语境产生关联作用时的......
在跨文化交际活动中,个体所具有的语境意识差异持续地影响着客体范畴概念的界定,尤其在语言形式被当作语言内容的重要部分考虑时.......
对高中听力课中语境要素的缺损问题及其对学生造成的影响，作者提出了相应的解决办法：介绍与topic相关的背景知识；利用练习中的choices......
从语境要素这一语用学微观视角人手，结合话语实例，对它的认知激活贯穿于跨文化交际意图的顺应形成、有效传递、认知推理、及时反馈等......
听力理解的过程实质上是在收听者的语言水平、背景知识、记忆能力等诸种要素中寻找关联的因素进行逻辑推理而得出结论的过程。本文......
研究者们对语境和语境要素看法各异是造成静动态语境观分歧的原因之一。从语境与语境要素的关系、语境要素的给定性、动态语境选定......
听力理解的过程实质上是对收听者的语言水平、背景知识、记忆能力等诸要素寻找关联的因素,进行逻辑推理而得出结论的过程。运用关......
本文从系统和共时研究的角度分析了语言的语境系统,详细地分析了语境各要素及其相互关系,指出了言内语境和言外语境的反映与被反映......
歌词的口头艺术特征,体现了歌词较之一般诗歌和音乐的门类独特性,揭示了歌词在目前的各种视野中所不能发现的独特内涵。歌词作为一......
语境构建对大学英语教学有重要作用,影响英语教学的语境因素包括认知语境、文化语境和情景语境。在大学英语教学中进行语境构建,需......
小学生习作难的重要原因在于习作没有成为儿童学习和生活的真实需要。"交际语境"写作理念认为写作是为了达成特定的交际目的,针对......
网站本地化是实现产品与服务国际化的重要手段。文化适应是网站本地化翻译的重要工作内容和网站翻译的基本原则。语境的基本要素:......
口译作为一种特殊的交际翻译活动,其过程复杂,各种变量有时难以预测和控制。因此,学者们曾试图从多方面的视角对口译的过程进行研......
以系统功能语言学语境理论为指导,从语场、语旨、语式三方面对文学类英文语篇标题及其汉译的语境特征进行了描述和对比分析,旨在阐......
