语用偏误相关论文
语用偏误现象在跨文化交际中普遍存在。本研究以对外汉语教学作为切入点,以汉语作为二语习得的学习者在中国文化背景下使用汉语的......
由于文化背景、思维习惯等的不同,外国人学到的所谓“汉语”跟以汉语为母语的人相比,往往存在很大差异,且这种差异又无法避免,这种......
隐喻能力已经成为语言学习者除了语言和交际能力之外的一个不可或缺的能力。隐喻的使用是人们认知世界的一种思维方式，它存在于我们......
韩国在语言文化方面受中国的影响颇深，韩国汉字词就是从古代中国传入韩国的。在当时，汉字词成为了记录韩国人民生活的文字，并且在以后......
语气词对句子的表达起着至关重要的作用，但受其自身灵活抽象性质的影响，一直被忽略。语言的习得不仅是语法、句式的习得，更是表达、应......
土族语有三大方言区，分别为互助、民和、同仁。本研究针对民和方言区的土族学习普通话过程中出现的语音、语法、语用偏误，以中介语理......
现代汉语中否定副词“不”、“没有”、“别”在语义上分别代表了不同的否定类别，以它们为语法标志所构成的否定结构情况比较复杂，使......
现代汉语方位词“上”是一个日常生活使用频率很高的词语，也是泰国学生最容易犯错的方位词，但有关汉泰方位词“上”的专门研究成果较......
随着中俄两国关系的日益深化以及文化交流的日益密切，来华俄罗斯留学生逐渐增多。关于俄罗斯学生汉语习得偏误的研究内容也逐渐广泛......
汉语和日语有较多的同形词，但是由于时代变迁，已经开始发生了质和量的变化，虽然同形，但意义已经改变，如果不经过仔细的查阅和分析，是发现......
谚语是民族语言的智慧结晶，且每个民族都有自己的谚语宝库。随着对外汉语教学不断发展，很多泰国学生也慢慢开始对汉语谚语产生兴趣。......
现代汉语中“给”的用法很复杂，既有动词的用法，也有介词的用法。本文在前人研究的基础上，对介词“给”的用法进行了多角度的分析。在......
在二语习得过程中，语用上的失误是很常见的。但一直以来，语用上的失误却一直未能得到足够的重视。本文拟先向大家展示语用偏误的研究......
语用学是指在一个特定的情境中,说话人要表达的某种特定的含义,即“What did you mean by this”.对外汉语教学的最终目的和根本要......
【摘要】本文采用数据分析法、对比分析法及归纳法，全面研究了对外汉语教学中学生出现的 “你”与“您”的语用偏误。首先，本文先简......
本文以两对单音节反义词形容词“好—坏”“善—恶”为例,对留学生在习得单音节形容词修饰名词方面的偏误及偏误原因进行分析,并试......
＂的时候＂子句为主句提供＂时间框架＂,文章基于社会语用视角,对这一句式中的＂的时候＂的羡余现象进行描述性分析,强调了时点与时段的区别与......
在对外汉语教学中,语用偏误研究越来越成为一个趋势。本文首先提出汉语礼貌语语用偏误的研究目的与研究意义,收集整理国内外对语用......
第二语言学习中,学习者除了掌握必要的语言要素外,还需要加强对语用的习得。语用即语言的使用,当说话者说出了不符合目的语语言习......
语言是人类最重要的交际工具,交际是语言最本质的功能。满足了语法合格性和语义合理性的句子,还要满足语境以及交际行为对它提出的......
本文以泰国留学生在学习汉语的过程中遇到的一些语用偏误现象为研究对象,主要分析了泰国学生在跨文化背景下交际失败的原因,并据此......
“一带一路”建设经过几年的发展取得了丰硕的成果,不仅造福了沿线国家和人民,还展示出了国际合作的广阔前景。随着中巴经贸关系的......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
称赞语是一种使用频率很高的礼貌言语行为,国内外对称赞语的研究已经取得了不少成果,但是关于汉俄称赞语的对比调查研究相对较少。......
通过对具备中级水平的汉语母语者日语习得过程的历时性研究,明确了习得过程中词汇和语法两个层面各错误类型的整体分布情况,比较了......
世界各国的交流越来越频繁,汉语也成了一种热门语言,对外汉语教学日趋完善,语用偏误的研究也越来越多,针对语用偏误的研究,主要集......
在二语习得中,学习者会遇到各种各样的问题,例如:偏误、“化石化”现象、语言磨蚀、情感因素的制约等等。其中,偏误在二语习得中是......
近年来,学术界对对外汉语语用偏误研究取得了一定成果。从语用学的角度,对外汉语语用偏误分为语言一语用失误和社交—语用失误,其......
青海地处多民族大杂居小聚居之地，民族间的交流主要以普通话为交际语言。而安多藏区藏族群众主要聚居在与其他民族杂居的农业区或城......
对于第二语言学习者来说,用目的语写作求职信,完成“求职”言语行为,不仅是一次目的语的写作过程,更是一次目的语的跨文化交际过程......
日常生活中我们不得不经常请求他人，也经常处于被请求的位置。如何提出请求，如何拒绝对方的请求是我们无法回避的两大课题。尽管请求......
女性社会称谓语是汉语称谓语系统下的一个子系统,使用时需要遵守礼貌和得体两条语用原则。留学生在使用女性社会称谓语时由于汉语......
中式英语是中国大学生英语写作中很普遍的现象,与之相类似的是英语国家留学生汉语写作中的各种语用偏误。基于HSK动态作文语料库中......
随着中国在世界舞台地位上的提高,越来越多的人认识到了汉语作为交际工具的重要性,对外汉语教学也因此逐渐受到了大家的重视。关于......
留学生来华学习汉语时常常会发现，单纯学习语言并不能较理想地进行言语交际。在言语结构中所包含的表达方式，所透露出来的思维方式、......
见面打招呼是每个民族和国家的共同的交际习惯,这一语言形式在日常生活中使用的十分频繁,在一种语言中也占有极其重要的地位。汉语......
“汉语热”的兴起,在全球掀起了学习汉语的狂潮。中文是联合国的工作语言之一,而且现在学习汉语的人越来越多,所以学好汉语,在未来......
本文以越南留学生汉语敬词的语用偏误为研究对象，通过综合各家观点对敬词的概念进行了界定，其次对《汉语水平词汇和汉字等级大纲》和......
拒绝言语行为作为日常言语交际的重要内容,在第二语言教学领域受到越来越多的研究人员和教学工作者的重视。本文以培养学生的汉语......
话语标记是口语交际中特有的一类功能词,是人们在日常口语交际中不可或缺的部分,因此在口语教材编写中存在话语标记的使用现象。但......
本文对泰国清迈皇家大学学生使用汉语成语、俗语、惯用语等进行了调查，分析了泰国学习者的语用偏误原因，从教师、教材、学生三个方面......
汉语委婉语在中华文化长期以来的影响下,具有独特的婉曲、隐晦等特点。这一特点在汉语的日常交际应用当中表现得尤为突出,以至于将......
通过对来琼泰国学生的书面及口语材料的考察，从语法研究“三个平面”的语用层面角度揭示了中级阶段泰国留学生在语句中使用定语标记......
留学生在学习汉语的过程中存在着语用偏误的现象。这种现象在口语课堂上体现的尤其明显,造成这种现象的原因,一方面是由于学习者母......
