科技英语口译相关论文
当下社会,随着科学技术的迅猛发展,尤其是5G技术的出现,越来越多的高科技产品进入了人们的生活。新品发布会是科技公司宣传自家产......
本文是基于吉尔的认知负荷模式对科技英语同声传译技巧和策略进行了探究。前人的研究从不同的理论视角讨论了科技英语口译的口译策......
释义理论的核心观点就是对源语的理解和用目标语表达出源语的意义,而不求形式的完全对照.这对科技英语现场口译有极强的指导意义.......
文章将“续论”应用于汉英科技口译能力的培养,分析了科技英语汉英口译教学中存在的挑战以及续译理论的适用性,结合科技英语口译课......
科技交流中英语变体普遍存在,本文结合目前科技领域对外交流日趋多元化的现状与英语变体语言特征和使用者习惯及能力的差异,提出英......
随着科学技术的迅速发展,智能手机这一科技产品也实现了飞速发展,功能更加完备,性能更加强大,让人们的生活进入智能化时代。一些科......
科技不断走进人们的生活,随之而来的还有它带给我们的礼物——手机、电脑、电视等等。这一切都深刻地影响着我们。我们的日常生活......
科技英语口译是“知、析、记、译”四个环节互相贯通、互相联系、互相交错,几乎同时进行的颇为复杂的过程。快而准确地感知,快而准确......
科技英语口译(EST Interpretation)是一门职业性很强的技能。为提高本科生就业率,二本类高等院校应重视并开设科技口译选修课程。本文......
随着经济全球化的深入,科技产品在全球得到广泛使用。科技产品的相关会议是了解科技产品的绝佳方式之一。通过科技口译的同传,能够......
现在越来越多的外国科技产品逐渐走进了人们的视野,并成为了人们日常生活中不可或缺的一部分。一些国外的科技企业为了更好地向别......
上世纪八十年代初国外盛行的教育理念“自主学习”,从本质上与中国“授人以鱼不如授之以渔”的教育传统完美契合,近年来也得到了国内......
口译教学是高校英语专业技能教学过程中不可或缺的一部分,而科技英语口译的教学尚未引起人们足够的重视。上海理工大学立足其理工......
近年来,随着我国科技领域自主创新能力不断提高,以华为为代表的拥有自主创新技术的高科技企业开始开拓国际市场,其产品深受国际市......
笔者从事科技翻译十多年,经常参加即席口头传译工作。现将在科技英语口译中所碰到的一些问题和处理办法,试归纳成十二个“怎么办”......
科技英语口译是“知、析、记、译”四个环节互相贯通、互相联系、互相交错,几乎同时进行的颇为复杂的过程。快而准确地感知,快而准确......
经济全球化的深入发展和中国的迅速崛起使得越来越多的科技公司开始在我国推广自己的产品。与此同时,随着我国经济的发展与人民购......
本文探究如何从性格因素切入将相关技术在科技英语口译自主能力培养上的应用效益最大化。通过运用性格测试问卷、自主学习报告等工......
目前,越来越多的科技产品逐渐进入人们的视野,并为人们的日常生活带来更多的便捷。许多科技企业会在第一时间通过发布会向全球不同......
以理论和实证研究为基础,构建以学习为中心的科技英语口译课程。该课程分为中级和高级两个阶段,分别围绕"购物"、"餐饮"、"外事接......
本研究采用问卷的形式,调研了某理工科高校16级MTI学生在开始硕士阶段的口译训练之前的基本情况,发现学生语言能力较低,科技领域知......