俄语翻译相关论文
中国文化“走出去”战略影响了学校教育进行俄语教学计划的人才培养目标.教师要根据学校教育教学工作要求,理解此战略对实际人才培......
随着“一带一路”倡议的不断发展完善,国家对翻译人才的需求日益扩大.俄罗斯作为“一带一路”建设最关键、最重要的国家之一,高素......
巴金毕生与俄罗斯文学有着密切的联系。但是，中国的友好邻邦俄罗斯对巴金文学作品的翻译与研究却比较晚，虽然这样，但在巴金与俄罗斯诸......
报名成为志愿者rn骆先秋在1 996年退休之前是北方车辆研究所的俄语翻译.由于经常伏案工作,她患上了严重的腰间盘突出症,腰疼起来都......
“俄罗斯商人做生意有排外性，往往只盯着一两家固定的合作单位，其他企业很难介入。但如果他们真的和你合作，一笔订单就有可能是上亿的......
在信息时代大背景下，借助网络可进一步推动教育的发展。本文通过介绍俄语翻译精品课建设的核心内容以及建设过程中存在或需要注意的......
来莫斯科大学之前,我们已经考察了彼得堡国立大学、彼得堡航空航天仪器仪表大学和彼得堡列宾美术学院.莫斯科大学是我们最后一站,......
一份绝密文件,一道处决命令,一代少帅张学良不得不痛杀挚友,终究成为一段不可释怀的憾事。究竟是什么让少帅就范,谁又是这场政治祭......
当今经济全球化进程不断加快,国际间的交流与合作日益扩大,国家和社会对外语人才的需求向多元化趋势发展,外语服务型人才已经无法......
本文试从《俄罗斯好声音》中的语句来阐述俄语翻译的技巧。文章分为四个部分。引言阐述了《俄罗斯好声音》这一节目的特点,简单介......
【正】 近年来随着中俄边贸和国贸以及我国与独联体其他国家经贸活动日趋活跃,国内对经贸俄语翻译人才的需求与日俱增,而经贸俄语......
本文以功能翻译理论为视角,对俄语广告的汉译进行初步研究,分析了俄语广告的语音、词汇、修辞及句法特点,归纳了俄语广告汉译过程......
【摘 要】本文基于“语块”理论，作为新时期翻译教学改革的理论基础，在合理划分和准确提取“语块”的基础上，对俄语翻译教学改革的步......
本文分析了外语院校在培养俄语翻译人才方面存在教学内容老化、教学方法陈旧、课程设置单一和学生缺乏实践等问题,剖析了俄语语种......
受到中西方文化差异的影响,在俄语翻译的过程中,会存在风俗习惯、宗教信仰等方面的差异。以茶文化为例,作为中俄两国文化的桥梁,茶......
我国"一带一路"倡议的提出顺应区域经济一体化和经济全球化这一世界发展的主流趋势。随着中俄蒙经济走廊和"一带一路"与"欧亚经济......
李恒：中国著名植物学家，中国科学院昆明植物研究所研究员，九三学社社员，“九三楷模”获奖者 去留之间 1961年之前，李恒是一个有北......
<正>一、科技俄语的主要特点科技俄语除了和普通俄语具有相同的共性外,又具有自身独有的特点。熟悉并掌握科技俄语的主要特点,对熟......
故事梗概：1945年8月25日，曾克林部队接到中共中央指示，准备出山海关协助苏军追歼东北日伪残寇。他先派干将董占林收复了前所车站，次日......
俄语电视编辑在制作俄语电视节目过程中的重要地位与作用，决定了该领域从业者必须具备高素质。浅谈一名合格的俄语节目电视编辑必须......
预科1年，本科学制4年，学费一年2800～3200美金，是俄罗斯的三分之一。毕业后直接进入驻扎众多央企、国企紧缺俄语翻译的中白工业园。还有......
翻译作为多种语言社会交流的工具,他极大地促进了国际文化的进步发展,对于语言及思维这两方面,二者属于相辅相成的关系,思维及文化......
对冰雪运动项目资料的俄语翻译,需要较强的项目专业知识,为准确传达专业信息必须注意准确把握词语的专业含义、术语和表格,同时对......
随着经济全球化不断发展,中俄两国之间的交流逐渐频繁,对俄语专业翻译的人才需求量也在不断的增加。在俄语翻译专业的教学中,教师......
一、引言无论在苏联时期,还是在当今的俄罗斯,等值性(эквивалентностъ)在翻译理论中一直都占有极为重要的地位.不......
作为两个语言社会之间的交际工具，翻译是促进语言文化进步和社会进步的重要内容。思维和语言之间有着相辅相成的关系，思维和文化的差......
"一带一路"战略的实施需要经过众多使用俄语的国家,因此不仅需要"丝路基金"、"亚投行",更离不开智力支持,所以国家和社会必然需要......
跨境电子商务的发展,带动了我国传统外贸产业的转型升级。中国同更多的俄语国家建立了贸易合作伙伴关系,在飞速发展的电子商务领域......
俄罗斯作为我国的第一大邻国,近几年双方增加了许多交流机会,并扩大了合作范围,这就需要培养大量的商务俄语翻译人才。商务俄语的......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
<正>5月27日至29日,由中国俄语教学研究会主办、解放军外国语学院承办的第八届全国高校俄语翻译理论与翻译教学研讨会成功召开。解......
从十六世纪的伟大航海家哥伦布航行全球将全球初步联系到了一起,到丝绸之路的建立,加进了亚欧各国之间的联系;时至今日随着信息化......
黑龙江省是旅游资源丰富的省份,但对于旅游业中导游的俄语翻译能力重视度不够,目前,在国内也没有专业的俄语版书籍来介绍黑龙江省......
随着中俄两国在各个领域合作的不断深入,俄语的翻译工作也显得越来越重要。翻译不同于数学,没有固定的公式,所以翻译时要灵活运用......
<正>2013年9月7日,习近平总书记在哈萨克斯坦发表重要演讲,提出共同建设"丝绸之路经济带"这一重大战略构想。丝绸之路经济带沿线国......
<正> 人生充满偶然,尤其是在一个人的青少年时期。阎兰的经历,十分生动地证明了这一点。不论从哪个角度来说,阎兰都是典型的大家闺......
