奇幻小说相关论文
本文阐述英语奇幻小说Black as Night前四章内容的汉译实践过程,所应用的理论视角是生态翻译学。笔者以译者的适应和选择为翻译原......
本刊讯(记者王化兵)9月17日,由中国出版集团公司东方出版中心举办的“《时光之轮》出版研讨会”召开。匡汉、黄梅、陈众议、胡平、......
英国作家的一部三流奇幻小说,将罗马尼亚中西部山区的卫教英雄弗兰德王子塑造成了狰狞却也浪漫的吸血鬼德古拉伯爵。从此,特兰西瓦尼......
《十二国记》是近期大红大紫的动画作品中最为磅礴宏大、也最为突出的一部,改编于由小野不由美创作、山田章博绘制封面和插图的架......
本英译汉实践报告的翻译原文摘自奇幻小说《察沃幽灵》(Ghosts of Tsavo)。小说的女主人公比阿特丽斯·奈特(Beatrice Knight)生活......
该文是以《橘子树的修道院》(第二章)的内容为基础,探讨了在卡特福德的转换理论指导下的奇幻小说的翻译。卡特福德的翻译转换理论......
斯威夫特一生创作出较多作品,最有名的作品当属一些具有讽刺意味的文章或诗。《一个木桶的故事》是斯威夫特创作的第一部成功的作......
在许多语文公开课上课之前,一般都有几分钟的课前谈话。很多老师都会抓住这几分钟的时间,或向孩子自我介绍,互相熟悉,既可以消除陌生感......
2014年,周子喻同学和他妈妈用了近半年的时间走遍了南京明城墙的每一个角落,他的想法源于书本,始于足下。在书本中获得资源,在实践中追......
陀思妥耶夫斯基终于看到了这些信仰的道德本质,它其实就体现在俄罗斯底层民众的身上。 对于陀思妥耶夫斯基来说,19世纪50年代乃是......
随着科技的发展,人类的梦想空间也被无限地放大,人类与机器的关系也变得玄妙起来,而这一切变化很容易在科幻小说里找到蛛丝马迹 对......
在《指环王》三部曲中,矛盾普遍性不仅体现在主题和故事情节发展的宏观层面还体现在人物刻画这样的微观层面。矛盾普遍性的体现实......
在一个美丽的大工厂里,有巧克力瀑布、口香糖草地,有硕大的花朵冰淇淋,还有喜欢一边跳舞一边工作的小人……这些童话场景来自一部十分......
一 我是从同学米多多的讲述中知道白米山的。 那座山很高,长年雾霭缭绕。山上有许多大大小小的树,最老的古树四人才合抱得过来......
你听说过《笑傲江湖》,知道《古剑奇谭》,看过《少年四大名捕》。可是你能说出几部科幻小说或者科幻电影、电视剧的名字呢?我想以前可......
日本有很多经典的儿童文学作品,让我们“读好书、赏美景”的旅程从东京开始,边走边看吧。 远远地就看到了壮丽的富士山,想不想离得......
作家写作,固然要靠自身的才华和努力,但“缪斯女神”——我们所谓的“灵感”是否来临,也常被认为是写作上很大的推力。我们常看到作家......
大多数的高中文科班,似乎都是这个状态,男女比例严重失调,无法避免的阴盛阳衰。然而就是在这样的文科班,却有一少年,稳坐本班第一学霸宝......
《纳尼亚传奇——狮子、女巫、魔衣橱》创作于1950年。这本书的作者是英国著名学者及奇幻小说作家C.S.路易斯。在受到广大读者的欢......
2014年10月1日上午,南通书城三楼人头攒动,热闹非凡,原来,长篇奇幻小说《花朵奇奇谷》正在这里举行首发仪式。让大家想不到的是,《花朵......
如果哈利波特得知,他已经有了几亿的“麻瓜”(uggle,哈利波特系列小说中,巫师们对不会魔法的平凡大众的称呼)粉丝,不知会作何感想。 ......
《权力的游戏》改编自美国作家乔治·马丁的奇幻小说《冰与火之歌》系列,是美国目前最火的电视剧之一。它由美国HBO电视网制作上映,......
如果你在家里拿一本科幻小说津津有味地阅读,那么你的家长可能会冲进来并夺掉你的书,然后说:“你也不看一点有意义的书。成天看闲书!这......
曾在第67届艾美奖中破纪录斩获12项大奖的美剧《权力的游戏》第六季最近成为热议话题。被绑成肉粽的现代人,完成以“稳健、理性、公......
本文以奇幻小说《九州缥缈录》为研究对象,从叙事时间、叙事结构、历史叙事三个方面展现其小说是如何通过摹拟历史叙述的叙事形式,......
弗吉尼亚·伍尔夫创作的奇幻小说《奥兰多》发表于1928年,是在写完《到灯塔去》之后,为了舒缓心中的压力而写的。在伍尔夫本人看来......
《冰与火之歌》是由美国作家、编剧乔治·R·R·马丁所著的史诗奇幻杰作,已被译为三十多种文字。冰与火系列汇集了魔法,神秘,阴谋,爱情......
西方奇幻小说长期以来都被排挤在主流文学的边缘,直到二十世纪中叶才在文学舞台上大放异彩。这一时期涌现的大量优秀作品使得奇幻小......
托尔金被称作是“奇幻文学之父”,他的《魔戒》是20世纪西方奇幻小说史上的重要作品,对后来出现的多部奇幻小说产生了重要影响。2013......
在西方的通俗文学的舞台上,科幻小说一直享有盛誉。与此对比,我国的科幻小说创作一直没有受到应有的重视。为了探究原因并谋求当代科......
奇幻风格雕塑是奇幻小说的实体化衍生品,是对奇幻小说的理解与再创造,它不仅尊重奇幻小说原著的情节、人物与场景的设定,更在雕塑......
现目前,西方现代奇幻文学与之前作品对比,最明显的区别在于现代奇幻小说关于第二世界的架构,即创造了一个完全架空的世界.第二世界......
是中世纪英国文学的著名教授托尔金于1954年推出的系列作品.至今在全球拥有两亿多读者,素有“西方”之称.它不仅仅是一部伟大的神......
本文分析了托尔金奇幻小说《魔戒》的创作特点,并将译林版中文译本与台湾版中文译本进行对比,以专有名词的翻译为例,探讨了两个中......
现代奇幻小说的文学风格在形成发展过程中,很大程度上受到了哥特小说的影响。西方经典奇幻小说《黑暗精灵三部曲》在场景布置、情......
近年来,我国对英美奇幻小说的阅读需求在不断增长,迫切需要更多、更好的奇幻译本。译者是翻译的主体,译者的文化意识,个人经历,翻......
对“三增九虚”的批判是《论衡》一书的重要内容,也是王充“疾虚妄”的直接对象。在批判虚妄推翻一个现存世界的同时,王充也构建着......
孔子对神话、寓言、传说的历史化和理性化,让小说生命元素之虚被遗弃,延缓了奇幻小说的诞生,但孔子在“敬鬼神”和“敬天命”中渗......
《机器猫》是日本漫画家藤子不二雄(两位作家的组合)创作的漫画,从1969年开始在日本连载。从22世纪回来的猫型机器人哆啦A梦帮助小学......
作者简介芭芭拉·斯蕾。于1906年出生于英国。她因创作奇幻小说“猫王卡波尔”而为民众所知。芭芭拉说,她最大的兴趣在于“猫和......
摘 要:托尔金的奇幻小说继承和拓宽了英国寓意文学传统,通过奇幻的第二世界真实地建构历史和反映时代精神,关注当代英国文学作品所缺......
边界研究是在类型小说研究的基础之上,对于不同类型文学之间的"壁垒"的考察。在幻想小说盛行的当下,为了重新去认识我们原来的世界......
观影活动 宫崎骏动画电影《借东西的小人阿莉埃蒂》改编自英国作家玛丽·诺顿的奇幻小说《地板下的小人》,讲述了生活在郊外房子......