对等翻译理论相关论文
不同的翻译文体需要不同的翻译理论作指导;广告,即广而告之。广告根据其目的性分为经济广告与非经济广告,经济广告是以盈利为目的......
中医语言蕴含着丰富的中华文化内涵,既古老又复杂,给理解和翻译带来巨大的困难.本文主要探讨了当前中医翻译存在的问题,并基于奈达......
本文从翻译定义、译者身份、以及对翻译标准的判定三个角度探求功能目的相对于对等翻译理论的理论特征。
This thesis explores t......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
随着中韩两国文化交流日益频繁,互译的影视作品日益增加。影视翻译需要跨越两种文化之间的障碍,使目的语国家的观众能够充分理解,......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
文本类型决定翻译理论的选择,不同的翻译理论适用于不同的文本类型。通过分析文本类型,阐释对等翻译理论,论述形式对等、动态对等......
自古以来,中日两国就是一衣带水的邻国,经济文化交流源远流长。近年来,虽然两国在政治外交等方面冲突频发,但是,学术交流仍不断进......
随着国际贸易和跨国公司的飞速发展,广告翻译在国际交流中的重要作用日益凸现。然而在中国,广告翻译尚未得到充分发展。作为翻译学......
随着中国加入WTO，我国经济迅速发展，全球化不断推进，广告在社会生活中的作用越来越大，而它的翻译活动也越来越必不可少。然而，以占统治......
翻译是一种在不同语言、不同社会背景下的特殊的文化交流活动。翻译能力也是衡量语言学习者使用语言的一种综合应用能力。《剑桥语......
美国人奈达提出的对等翻译理论目前是现代翻译理论的核心概念。20世纪末,随着文化研究大潮的冲击,翻译理论及翻译理论研究出现了文......
本文运用Nida的功能对等翻译理论，从三个方面分析和讨论科技英语的句子翻译与写作。这三个方面分别是科技英语句子的表层对等、修辞......
