文化态势相关论文
翻译作为一项极其复杂的文化间际交流活动,其过程涉及的因素很多,既有使译文产生的赞助者、意识形态、文化态势等外部环境的影响,......
本文首先考察书院的起源,然后论述贵州书院建立的外部环境。贵州为西南中枢,战略位置重要;区位地理特征决定了当地文化态势的多元性特......
新疆共有47个民族,世居民族有维吾尔族、汉族、哈萨克族、回族、柯尔克孜族、蒙古族、塔吉克族、塔塔尔族、俄罗斯族等13个,绝大多......
翻译作为一项极其复杂的文化间际交流活动,其过程涉及的因素很多,既有原作者、译者、读者、文本内部因素的制约,又有使译文产生的......
摘 要 随着互联网的普及,网络文化成为一种新的文化形态。网络文化在传播过程中,呈现文化特有的文化传播态势,即维模,适应,融合等基本态......
足球运动在我国开展的时间较为长久,并且拥有十分良好的大众基础,受到广大群众的欢迎。据统计,我国参与足球运动的人数接近3亿人。随......
"异化"和"归化"是翻译中文化转换不可缺一的两种方法.但它们各有其选择的理由.我们认为,双语文化内涵异同的情况、翻译的目的和相......
摘 要:随着科学技术的飞速发展和计算机新型技术的广泛应用,当前人们逐渐对动漫行业的发展逐渐重视起来。众所周知,动漫艺术文化态势......
我们的书籍装帧设计还有多少中国味?——题记一件作品如不能对现实显示它的主权,如不能使读者对现实拥有主权,它就不是一件艺术品。—......
理想化认知模型(ICM)是人类组织和表征关于世界知识的一种认知结构,能有效地解释人类范畴结构的原型效应,即自然语言中的多义现象。......
网络文化作为一种新的文化形态,其在传播中呈现维模、适应、竞争、融合的文化态势,进而使得网络文化与传统文化在文化互动中相抗衡,对......
由传媒技术层面上来划分的"强势文化"和"弱势文化"的文化态势影响了影片翻译的流向与取材,并在相当程度上决定了影片翻译的策略选......
解词 网络直播是指基于互联网,以视频、音频、图文等形式向公众持续发布实时信息的活动。网络直播起源于广播直播和电视直播。随着......
中外文化在交流的过程中,人们一般都从文化平等的角度探讨文学和学术问题。但是随着文化翻译观的提出,人们发现越来越多的文化冲突......
从传媒技术层面上来划分的文化有强弱之分;强势与弱势文化在文学翻译和文化交流过程中处于不对等状态,文学翻译选材和策略在强势文化......
"龙虬庄文化"遗存包含四类不同内涵的文化遗存:第一类以圆腹罐形釜、扁腹釜、盂形器、三足钵、深腹罐等为典型器物组合;第二类以矮......
本文试图在20世纪中西方文化全面碰撞、对话和整合的世界存在境遇中,以反思20世纪中国现代美学与人的关系问题的文化走向为轴心,寻......
实施乡村振兴战略,实现乡村全面振兴目标,需不断加强乡村文化建设,增强乡村文化自信,焕发乡风文明新气象,推动乡村文化振兴,为乡村......
本文拟讨论文学翻译批评的背景变量问题,包括文化态势、互动方式和介入机制三个核心概念,假如我们把翻译活动视为跨文化的交际活动......
伯牙子期传说作为湖北省第一批非物质文化遗产,千百年来流传不息。它不仅是极具东方气质的中国传说,也是荆楚大地上卓然盛开的一朵......
目前,我们已进入了一个多元价值观并存的时代。纵向看,多元价值冲突表现为传统、现代和后现代并存的一种时间性冲突。横向看,多元......
我们党历来重视文化建设问题,在世纪之交的重要时刻,将文化问题的认识提到了一个新的高度。江泽民同志在关于“三个代表”的重要思想......
中国近现代的文化发展,虽历经坎坷,但却始终是在告别古典主义,增强现代意识,追赶世界潮流的逐渐现代化的道路上前进。总的说来,随着中国......
随着我国改革开放的深入推进,随着中国作为世界经济大国的崛起,赴华学习的外国学生不断增加,对外汉语教学中经贸汉语课程的需求日益凸......
影视翻译绝不仅仅是两种文字之间的简单转换,更是文化传播的途径。在文化全球化的背景下,各国都在致力于提高自身的文化软实力,文......