日本汉诗相关论文
《和汉朗咏集》是日本平安时代一部具有独特文学史意义的文学作品选集,它同时收录中日两国作家、汉日两种语言的作品,将中国诗文、日......
日本汉诗创作指导性著作《文镜秘府论》及诗歌文选集《和汉朗咏集》均成书于日本文化发生转型的平安时代,在编选思路和方法上具有一......
日本汉文学在江户-明治时期达到了第三个发展高峰,这一时期诞生了大量的诗人和优秀作品。但到目前为止,除菅茶山、赖山阳、梁川星......
夏目漱石晚年创作的小说《路边草》中多次出现了中国书法元素。中国书法元素的出现不仅与夏目漱石自身的汉学素养、晚年对书画产生......
中日两国是一衣带水的邻邦,两国文化交流源远流长。“日本汉诗是日本人用汉字写成的中国古代诗歌式的诗。日本汉诗不仅是日本传统......
《田氏家集》是现存最早的平安时代汉诗集之一,虽然前贤深入研究,已经扫清了很多读解障碍,不过其中仍有一些因忽略写本特性而产生......
秋风肃飒旧坟茔,灯火禅林无限情。豪气当年空盖世,清时何意好论兵。 非朱非陆一家学,维文维武千古名。今日人才寂寥甚,转教后进慕先......
文学在历史上的任何时期都离不开传播.唐诗作为文学的一部分,它的社会性与符号性注定了其在中日跨文化传播中的必然发展.唐诗自古......
中日两国古典诗词中皆有许多吟咏王昭君的作品,其中不乏一些主旨相似的表达.但由于中日文化差异及诗人思想的不同,两国诗作中的昭......
摘 要:唐诗作为中国古典文学长河中的一颗明珠,在每一个中国人的心中都有着举足轻重的地位。而在日本,中国唐诗同样散发着巨大的魅力......
中国节日习俗对日本历史有悠久的影响.日本汉诗是日本文学中的一个特殊品种,它的存在为我们整理和分析中国习俗对日本的影响提供了......
“悲秋”是中国古典文学最为重要的主题之一,而与此脉脉相通的日本汉诗无疑会受到这种悲秋意识的深刻影响.以日本平安时代的汉诗人......
以石川忠久为中心的全日本汉诗联盟之成立,实现了日本当代汉诗界力量的总集结,为今后的发展提供了基础。日本的当代汉诗多表现追慕传......
马歌东先生的日本汉诗溯源比较研究有圆通之风神,其凸显的脉络主要是循环往复,净化澄澈。其行文的理路集中在史论结合,纵横交错。其治......
本论文通过发掘传世文献以及新发现的史料,尝试考察并复原了长期湮没无闻的清末浙江平湖乍浦出身的文人沈筠(沈浪仙1802--1862)的事迹......
程千帆、孙望的《日本汉诗选评》选诗413首,大致反映了日本汉诗的写作状况。汉诗对某些日本诗人的影响,可谓融化在血液中,渗透到骨髓......
"秀句"一语最早见于刘勰<文心雕龙>、钟嵘<诗品>.在六朝文学觉醒的大氛围中,第一批秀句应运而生.唐诗鼎盛有诸多因素,对于六朝秀句......
日本汉诗的时空意境构成受唐诗影响有四种表现。同“时”异“空”的意境给人以时间绵延背景下的持续感和运动感;同“空”异“时”的......
菅原道真是日本汉文学史上最伟大的汉诗人。自1997年迄今,中国大陆的菅原道真汉诗研究在文本解读、比较研究等层面取得了令人瞩目......
《歌咏屈原古今诗词选》是三峡文化研究的新收获。该书在选诗方面,涵盖了国内外,视野开阔,彰显了屈原文化在全世界广泛的影响力;编......
前不久,刘济民先生托人转赠了一本《三峡诗话》给我,很让人有些兴奋。从吴柏森教授那儿知道,刘老师致力于三峡诗歌的研究已经数十......
镰仓幕府成立后,奖励武艺,汉诗文继续衰落。一些文人退隐山林或遁入空门,汉诗文也由宫廷转入禅院及道观,形成所谓五山文学。受中国......
明治维新以后,日本"脱亚入欧",追捧西方文化,冷落中国传统。日语诗歌,除了传统的和歌、俳句,又有自由诗崛起,汉诗则逐渐边缘化。1945......
日本汉诗是中国古诗流播海外衍生出来的一大支脉。日本汉诗诞生于天智天皇时代,其后一千多年的日本汉诗史被分为王朝、五山及战国......
江户时代二百六十余年,日本汉诗的发展呈现全盛景象,产量多且质量高。江户前期有载道派。江户中期,受抗清失败而流亡日本的中国大儒朱......
超政治性是日本文学的传统.日本汉诗与中国古典诗歌虽在形式上完全一致,但它反映的是日本的文化及日本人的审美特征.日本汉诗中以......
河上肇是中国现代史上最初接受马克思学说的中介者之一。晚年的他在中国八年抗战时期隐居转入汉诗创作,并投入对南宋抗金诗人陆游为......
清光绪年间中国著名学者俞樾编选的《东瀛诗选》,是放出中国人眼光鉴选的一部大型的日本汉诗总集。其重要的历史意义不仅在于它是第......
狂诗作为一种特殊的汉诗创作,在日本近世诗坛上有着突出的表现。江户明治时期狂诗的盛行,印证了汉诗扎根在不同民族文化的土壤中,其形......
日本锁国时期,并未与外部世界完全隔绝,不仅允许中国和荷兰商船入港,而且与琉球(今日本冲绳)和朝鲜保持交往.日本诗人相良玉山草成......
日本汉诗的西传,虽在学界几乎无人染指,但却是体现中日文化互动的一个重要课题。宋代杨亿《杨文公谈苑》中所收日僧寂照诗一首,可谓日......
在比较文学的“影响研究”和“平行研究”作为两种最基本的研究方法早已经被学术界普遍认可的时候,王向远先生曾提出用“传播研究”......
所谓日本汉诗,即日本汉诗人用汉字所书写的中国古典诗歌式的诗文,从上代到近世,日本汉诗不断发展着,义堂周信是日本五山文学代表人......
本文坚持映射的方法,通过对艺术技巧的分析,展开中日近体诗的比较研究,力图揭示日本汉诗人通过怎样的方式习得了近体诗各体裁的创......
王维是盛唐山水田园诗的代表,其诗歌中雍容闲静、精致秀雅的风韵被认为是“地道的中国诗的传统”(1),甚至被誉为“天下文宗”(2)。本文......
“东京无非也这样”。许多从日本旅游归来的朋友感觉东京没什么看头,简直就是现代欧美化的城市聚落之翻版,城建甚至还不如上海、广......
《三体唐诗》、《唐宋千家联珠诗格》和《唐诗选》等中国的唐诗选本传入日本后,日本的知识阶层和出版界人士根据日本人学习汉诗以及......
儒家思想不仅在古代中国占支配地位,而且自汉代以后,成为整个东亚汉文化圈国家共辜的精神财富。日本汉诗是中国文化在日本的延伸,儒家......
日本汉诗是中日文化交流的结晶。作为日本文化的重要组成部分 ,日本汉诗迄今已有 130 0多年的历史。梳理和廓清这一历史 ,以凸现日......
日本汉诗中的"和习"是日本人最初尝试汉诗文创作时不可避免的现象,而经过长期吸收、消化中国文学之后,日本人在创作汉诗时为了体现民......
在中日文学交流史上,中国古典诗歌对日本汉诗的巨大影响显而易见。但反之"学生"的习作,也曾对"老师"有所回馈——这种日语称之为"......
汉诗在日本文学史上占据重要的地位。通过梳理日本汉诗吟咏发展史,可以印证汉诗吟咏在日本社会发展中的作用,及其作为交流媒介对中......
20世纪80年代以来,中国学界对日本以汉诗为主、包括汉文及汉语小说在内的汉文学展开了研究,陆续出现了王晓平、马歌东、宋再新、肖......
日本汉诗是中国古代诗歌最大的海外支脉。日本人将汉诗以日语语法和训读音完整地加工成为日文汉诗,辅以日式曲调吟唱,"汉诗吟咏"逐......