语用问题相关论文
随着时代的发展,社会语言学开始被越来越多的人关注。社会语言学从各个角度解释着社会的本质与特性,主要研究社会语言。而社会语用......
<正>Istvan Kecskes.2014.Intercultural Pragmatics.New York:Oxford University Press.vii+277pp.Laurence Horn称Istvan Kecske......
在经济全球化的当下发展趋势中,世界已经俨然成为著名传播学者麦克卢汉所预测的"地球村"概念,在这样的背景下,具有不同文化体系和......
摘要:口译是一种面对面的跨文化交际活动,了解、避免国际商务语用失误对口译来说有特别重要的意义。本文认为,作为口译工作者,除了具有......
本文通过对特定语言事实的考察,认为审视语言事实、研究语言现象应区分事理逻辑与语言逻辑.事理逻辑是指决定事物存在、发展和变化......
随着分析哲学的出现,各人文学科都开始出现对本学科基本概念的研究,教育学亦是如此。有好多学者开始对教育学的一些基本概念开始提......
继《语言教学中的语用问题》(PragmaticsinLanguageTeaching)之后 ,Blackwell图书出版公司于 2 0 0 2年又推出了G .Kasper与K .Ros......
有听众问:“我听您播音,说到‘好好’时前面的‘好’读成了阳平,说到‘好好儿地’时却把后面的‘好’读成了阴平。我查字典也没弄......
本文首先分析了当前洛阳旅游翻译的研究现状,其次以目的论为框架,对洛阳旅游景点介绍中常见的翻译问题进行了探讨,发现这些翻译问......
针对我国境内一些有代表性的英文广告,分析了其中存在的语法、小品词、用词、表达、漏译,以及拼写和书写格式等语用问题,以求正确......
英语作为一种世界性的语言,随着世界经济全球化,在多元语境下也开始对它的语用特征进行研究。本文站在英语已经成为世界通用语的角......
国外学者对语用失误的研究开始于英国兰彻斯特大学的Jenny·Thomas等。Jenny·Thomas在1983年发表了《跨文化语用失误》一文,认为语......
摘 要:随着我国新课程体制改革的不断深入,如何提高英语教学质量也成为了诸多英语工作者的一项重要任务。作为世界通用语言,不同地区......
作为网络技术和语言发展的产物,英汉网络语言在其发展过程中形成了独特的语用特征:大量使用缩略代替单词、短语和句子;组合运用各......
学习一种语言,不仅仅要掌握其正确的语言形式,更要了解该语言的社会文化因素的差异及语用问题,即注重语言的社会文化因素的教学。......
跨文化语用学(cross-cultural pragmatics)在语言学研究中,是一门新兴的语言学分支学科。它的理论基础是建立在语用学的理论上演变而......
近年来,网络、电影等传播媒介中的时髦语随着大众的广泛使用成了特有的社会流行用语。流行语在一定程度上反映了某些时代特征,折射......
礼貌原则是交际中的最高原则,它是会话中合作原则的完善,是使交际和谐的润滑剂。无论是中国、还是西方文化背景下的社会交际,都会......
当前由于翻译水平的参差不齐以及行业规范和参照标准的不统一甚至缺乏,各地公共场合英语标识语中均存在不同程度的英文语用问题。......
言语交际行为是双向的,语用学关注人们如何准确地理解和运用语言,与二语听力教学密切相关。听力教师有必要对中级阶段的学生进行语......
语文是一门基础性的语言学科课程,对其他学科的学习起着奠基作用。语文教学致力于提高学生综合运用祖国语言文字的能力,使学生在听......
近年来,众多的语言学者十分注重语言运用的研究,外语教育界也不断地将研究成果应用于外语教学,所以外语学习者实际的语言运用能力与过......
本文探讨了英语中taboo一词的由来,分析比较了英汉语中种种禁忌语表现,归纳了禁忌语作为一种普遍的语言现象,在英汉语中所具有的共......
语言作为文化交流的工具,因民族、国家的不同而被赋予不同的文化内涵。如果不注意这一点,在交际中就容易出现问题。所以,学习者必......
本文从语用学中礼貌原则的文化差异这个角度分析中美交往中出现的问题,总结出文化的差异可以直接体现在汉英礼貌原则对各自准则的......
教学的交互性确定了师生在教学过程中的语用主体地位,这种地位应该是平等、公开、公正的对话与交流。然而,由于教师和学生在身份、......