社交语用失误相关论文
何自然指出(1988:215)社交语用学主要研究语言在社交场合如何才能运用得体、合适;探讨人们操外语时因民族文化差异而导致的语用失......
通过调查研究巴基斯坦留学生和我国非英语专业大学生的英语语用能力,比较分析其语用失误和差异,探究影响两国大学生英语语用能力的......
语用失误是跨文化交际中的常见现象。从生活中的实例入手分析了英语学习者的语用失误类型及原因,以期在英语教学中对症下药,找到提......
一、引言语言不仅仅是交流信息的工具,更是维系人们之间和谐关系的工具。语言学习者不仅仅要掌握语法词汇等语言知识,而且要了解在......
本文运用语用学的理论分析了中国学生在英语交际中经常出现的语用失误,在此基础上探讨了培养语用能力的途径。
This thesis uses ......
文化是人类在历史长河中所创造的物质文明和精神文明的总和。文化的创造离不开语言,语言的变化和发展也离不开文化的变化和发展。......
本文讨论在不同的文化背景下的语用原则的使用,以及目前口语教学中出现的语用失误现象,并就此应如何解决进行了探讨。
This article......
本文就礼貌语Please和Thankyou的语用失误,从语用语言和社交语言两方面进行分析。
This essay analyzes the pragmatic failures o......
[摘要]跨文化语用失误是不同文化,一群交流中经常出现的现象,本文就着这种现象产生的原因在前人研究的基础上进行了在分析,提出了几点......
二语习得过程中的错误主要有语言偏误和语用失误两种。造成二语习得错误的原因很多,可以采用针对语言偏误、语用失误、书面错误和......
当前,语用学成为一种新兴而实用的学科,是以语言意义为研究对象的一门新兴学科,是专门研究语言的理解和使用的学问,它研究在特定情......
语用失误包括语用语言方面的失误和社交语用方面的失误。由于文化差异导致的社交语用失误是最为常见也最为关键的一种,本文试从文......
本文就跨文化交际中出现的语用失误进行了分析,跨文化交际中的语用失误一般分为语用语言失误和社交语用失误。语用失误是影响跨文......
本文将跨文化交际、语用学和口译结合起来,探讨口译中存在的跨文化语用失误现象。本文通过分析常见语用失误现象,来分析和证明跨文......
随着全球化的发展,无论是在贸易,外交事务或我们的日常生活中,我们无法避免遇到不同文化冲突。由于不同国家有不同的语言规则,这引......
【摘要】在日常跨文化交际中常常会出现由于语言的原因而造成的语用失误,即语用语言失误。通过了解其在形成原因和表现形式可以帮助......
跨文化交际历史源远流长,但作为一门学科方兴未艾。跨文化交际中,由于语言的使用与文化的不同常常导致交际失败。这种语用失误现象......
交际用语在双方交际中具有重要的作用,因而语用失误一直是语用学研究的热点之一。本文首先就语用失误及其负面影响展开论述,并说明......
语言与文化密不可分。一个人“在习得语言的同时也习得文化”。但在外语学习过程中,文化差异会引起文化干扰[3],在语言学习过程中......
在语用学和跨文化交际学习中,语用失误是一项重要的研究学习内容.不同的社会文化背景必然导致语言使用的不同,中西文化的区别使得......
随着世界经济全球化和科学技术的发展,来自不同文化背景的人们之间的交流越来越频繁。由于不同文化背景的人们之间的文化存在着差......
社交语用失误是由于谈话双方因文化差异而引起的社交准则不同而造成的。不同文化背景的人在价值观念、道德伦理、风俗习惯、思维模......
广告是宣传推销商品的媒介,其语言有独特之处。随着我国经济的发展,出口广告日益增多,然而,由于中英风俗习惯、政治体制、价值观念......
在外语习得过程中,学习者通常受到来自文化差异、母语迁移及语言习惯的影响,在运用言语进行交际时没有达到预期语中语用失误的类型......
经济全球化,中国与世界交流变得更频繁.英语是中国与世界接轨的重要桥梁,它在社会生活中的应用变得广泛,在社会中的地位也突显重要......
对洛阳理工学院非英语专业学生英语语用能力作了问卷调查,调查结果显示:非英语专业学生对英、汉语用差异不够敏感,在语用调查中出......
随着世界经济不断发展,国内外交际日益频繁,跨文化交流占有着一个不可或缺的地位。由于生活背景、风俗习惯、价值观的不同,人们在......
小学英语课堂对学生的口语交际不但要求交际者的语言表达准确,还要求学生的口语表达合适、得体。培养学习者的语用意识,培养其语用......
本文以语用学的语用失误理论为分析框架,分析了公示语英译中存在的各类语用失误,指出公示语的英译应注重语用语言等效和社交语用等效......
礼貌是进行文明言语交际基础,一直是语用学的热门话题。我们可以在众多文献研究中发现不同的礼貌理论,以及对礼貌的不同界定。在中......
随着经济全球化趋势的不断加强,国际商贸得到了迅速的发展,与此同时人们对商务英语的重视程度也在不断加深。商务英语应用于商务领......
摘 要:当今世界各国之间经济、文化、教育等领域的合作交流越来越频繁。然而,由于受到母语文化背景的影响,跨文化交际中经常会出现语......
【摘要】本文采用实证研究的方法,在外语教学法、跨文化交际学、文化教学理论的框架下,考察学生口语交际中语用能力的现状,探讨语用文......
语言表达的得体性是跨文化交际的基础,而表达过程中的语用失误,特别是社交语用失误则妨碍跨文化交际的顺利开展.文章在分析社交语......
【摘要】不同文化背景下的人们之间的交际即为跨文化交际。在跨文化交际中,语用失误现象时有发生。本文阐述了跨文化交际中语用失误......
现阶段,高职生作为一个庞大的英语学习群体,其语用能力日益成为研究者关注的对象。文章就现阶段针对高职学生的语用能力的研究状况......
人们在科技英语翻译过程中常常会产生一些语用失误。本文以语用学理论为基础,分析了科技英语翻译中的语用失误。语言语用失误主要......
社交语用失误对跨文化交际的影响较大,因而越来越受到人们的关注。这种失误与学习者的汉语语用能力密切相关,因此,提高留学生的汉......
“语用失误”由英国语言学家托马斯于1983年在《跨文化语用失误》一文中首次提出。其危害性在于会引起操本族语者与外语学习者之间......
摘要: 语用失误是导致大学生跨文化交际失败的一个主要原因。本文对普通高校非英语专业大学生在英语交际中的语用失误情况作了调查......
大学英语教学的主要目标之一就是要培养学生的跨文化交际能力,然而语用失误是跨文化交际中的最大障碍,为了进一步了解学生语用能力,通......
随着地球村的形成,跨文化交际成为近二十年来交际的主要特征.来自不同文化背景的人如果不了解双方的文化差异,则可能因说话不合时......