顺应性理论相关论文
日本动漫风格独特，自引进中国以来深受大众喜爱。将日本动漫中所蕴含的政治、经济、社会、文化等信息用国人喜欢的、易懂的语言通过......
哈尔滨市正式成为“爱丽丝和爱伦诺·勋菲尔德弦乐比赛2016”的主办城市。勋菲尔德国际弦乐比赛在国际间享有很高的声誉,此次比赛......
模糊语言是口语和书面语中的一种重要语言现象。作为书面媒体的一种主要形式，新闻不仅给人们提供各种最新消息，也包括对时事新闻的评......
随着中国的改革开放的深入，越来越多的国外游客来到中国，领略她秀美的风景、悠久的历史和独特的文化。由于汉语旅游文献的英译在中国......
近年来，我国的医疗体制在进行不断地改革，力求强化“以病人为中心”的服务理念，但是医患关系的根本改变并不是一朝一夕就能完成的。而......
在大班英语精读课堂上，教师所选用的话语策略对于教学效果起着至关重要的作用。文章应用顺应理论对课堂中常用的语码转换、委婉语、......
本文通过对广东省梅州嘉应学院外语系的二年级四位精读教师的上课录音和对该年级的162住学生的问卷调查，从顺应性理论分析了精读教......
Verschueren的语言顺应理论认为语言使用过程是不断选择语言的过程。导游人员在引导游客进行观光的具体语境中，应选择适当的导游辞......
语码转换是指一种语言中夹杂别的语言形成混合语码。《围城》中大部分主人公都有留洋的人生经历，所以文中出现了许多外语，其中出现最......
传统的新闻采访理论一直关注着主持人（记者）如何提问,而对采访过程中主持人如何应答涉及很少,殊不知提问环节是所有访谈节目主持人精......
称呼语的转换使用是一个非常复杂而又饶有趣味的言语现象。本文以Verschueren的语言顺应性理论（AdaptationTheory）为基本框架，分析和......
语用模糊是说话者在特定的语境中，为达到特殊的交际目的而使用的不确定的、模糊的或间接的话语同时表达数种言外之意的一种交际策略......
语码转换是指交际者从一种语言转变到另一种语言的现象。文章在简要介绍了交际中语码转换的原因之后,从交际和语用两个方面探讨了......
称呼语转换（shifting of vocatives），作为广义语码转换（code—switching）的一个部分，应视为一种言语选择或曰语用策略。本丈以Verschuere......
语码转换受到语言学、社会学、心理学等学科的关注。学者们多研究同一语言内标准语与方言或不同语言间的语码转换,且研究多以口语......
“副＋名”结构问题受到许多研究者的关注,他们从不同的角度对其进行了研究,包括理论语言学、社会语言学以及认知语言学。本文从语用......
非真实性话语或“说假”(deception, 简称 DEC)作为言语行为的语用策略受到许多研究者的关注,他们从不同的角度对它进行了研究,其......
顺应性理论是语用学中的一个概念，随着学科发展的多元化，语用学中的理论越来越多地被应用到翻译领域中，尤其是商务广告的翻译中。由于......
模糊语言是语言交际中的普遍现象。许多学者在哲学,语义学及语用学等领域对这一现象进行了研究和探讨。本文在收集权威新闻网站英......
非真实性话语或“说假”(deception.略写为DEC)作为人们日常生活中常用的言语行为语用策略,受到了越来越多学者的关注。人们从不同......
模糊性是自然语言的基本属性，模糊限制语是最典型的模糊语言。诸多学者对模糊限制语进行了研究，但大多是利用Grice的合作原则、Leech......
本文在维索尔伦的顺应性理论框架下,采用文献分析研究和举例分析研究相结合的方法,探究罗伯茨《三国演义》译本的艺术性。本文认为......
网络流行称谓语随着网络的普及迅速成为流行语言文化的一个新趋势,同时也带来一些困惑:一方面使语言代沟加剧;另一方面"挑战"了汉......
商务英语是国际商务活动的重要语言载体。模糊语在商务英语中有着不可替代的语用功能。以商务活动中的内部沟通语境和对外沟通语境......
该文旨在从消费心理学、商标的心理效应与国际语用学会秘书长Verschueren的"语用顺应性理论"为基础,通过大量例证,探讨了依据语用......
Verschueren的顺应性理论认为人们在语言选择过程中总是在努力顺应语境、顺应语言结构,具有动态顺应的特征。元语用指示语是语言使......
冗余信息作为言语行为的语用策略受到许多研究者的关注,他们从不同的角度对它进行了研究,其中包括心理学、社会学和语言学的语用学......
文章对模糊语语用策略的类型与功能做了相关的论述。分析和探讨模糊语作为语用策略是基于Verschueren提出的顺应理论框架。在物理......
Verschueren的顺应性理论认为人们在语言选择过程中总是在努力顺应语境、顺应语言结构 ,具有动态顺应的特征。元语用指示语是语言......
模糊性是语言的基本属性。商务语言是人类语言在商务中的应用,同样具有模糊性。本文尝试采用Verschueren(1999)的顺应性理论,对商......
从认知语用学的视角,根据比利时语言学家耶夫.维索尔伦的顺应性理论,以2008年十大汉语流行语为例,探讨了当代汉语流行语翻译的特点......
片名是电影内容的眼睛与灵魂,它直接起到"导视"的作用。优秀的影视片名,应顺应观众民族文化心理,突出电影主题;顺应不同语言习惯,......
该文旨在以国际语用学会秘书长Verschueren的"语境关系顺应性理论"为基础,通过大量例证,探讨了依据语境关系顺应理论,电影片名翻译......
模糊语言是语言交际中的普遍现象。许多学者在哲学，语义学及语用学等领域对这一现象进行了研究和探讨。本文在收集权威新闻网站(美......
模糊作为语用策略已经引起了众多学者的广泛关注。运用Verschueren的顺应理论,从认知语用的角度,分析人们在言语行为中选择模糊作......
作为一个词类，副词广泛使用于汉语和英语中，并发挥着极其重要的作用。然而，副词在这两种语言中却存在着很大的差异，因此，汉语副词的英译......
语言是人类文明和发展的产物，是社会文化的一面镜子，它直接反映着人类活动与社会的发展状况。而活跃在大众媒体当中的语言又是最能体......
语言交际是人们日常生活中重要的人际关系组成部分,而非真实性话语或说谎则是语言交际中普遍存在的一种社会现象。目前,非真实性话......
品牌名称的命名与翻译的最终目的是为商品销售服务,要考虑到目标消费群体的心理需求、文化取向和审美趣味,还要考虑到品牌形象、品......
在言语交际中，使用模糊语言是非常普遍的现象。越来越多的领域对这一现象进行了研究和探讨，语义学及语用学也跨足了此领域。伍铁平（19......
论文从Verschueren的顺应性理论出发,阐述了汉语广告英译也是一个不断选择-顺应的过程,并从译文读者的消费心理、英语广告中“顾客......
语言是文化的载体,文化的传承离不开语言。汉语和英语语码混合使用是中西方文化融合的一种表现。语码混用反射出来的不仅是语言问......
模糊语言是语言交际中的普遍现象。哲学,语义学和语用学等领域的学者们对这一现象进行了研究和探讨。本文收集了权威新闻网站的灾......
