“雅”相关论文
本文结合“信、达、雅”的翻译标准,重点围绕科技英语翻译中的“雅”这一主题,以科技文献汉译为例,分别从词汇、语句、语段等层面......
发轫于中国古典美学思想的“雅”,从文论延伸到文艺论,并由启蒙思想家严复的“信、达、雅”说引入译论,彰显出独特而蓬勃的审美活......
蒋维崧先生是一位修养全面的学者型书法家,其人、其学、其艺无不透漏着中国传统文人雅士的气息.他以正统的文学为己任,以“雅”为......
“京胡才子”陈小鲁与郑剑西在家乡瑞安城内,盛传一些出身书香门第、琴棋书画皆通的“才子”名字。这“琴”,不指古乐琴筝,而指近代梨......
根据现代播音主持风格,阐述播音主持语言的艺术特征,并对播音主持语言的"雅"与"俗"两个方面进行重点研究,旨在为我国播音主持行业......
文言翻译要遵循“信”“达”“雅”的原则。修辞使文章富有文采,翻译时要努力保留原文中的辞格,即符合“雅”的要求,但必须忠于原文,表......
"雅"与"和"是一对相通的概念,是中国文化所表现出的特殊气质。"雅"作为中国古代诗学审美范畴,其与"和"之基本内涵存在密切联系;"和......
在汉字里,“酒”是个神奇的字,似乎永远都充满了无限的可能性。对于它的感知和定位,自于粮食,又超越了粮食,它是一个文化的符号,它能刺激......
一直以来,南漳县实验小学创新工作方法,围绕学校“雅”文化建设,以“雅言、雅行、雅仪”为主题,培养学生道德素养,使德育“课程活动化,活......
“雅教育”是南漳县实验小学在充分发掘、弘扬中华民族教育精髓,立足学校办学特色的基础上提出来的,目的是使师生在雅境中共同经历与......
除个别著作外,汉人对文体的认识和观念相对缺乏集中、系统的阐述,而在创作实践中却往往流露出不自觉的文体意识。四言雅颂体正体地......
“雅”在先秦文化土壤里诞生,经历漫长的文学演变,逐渐发展成为一种审美倾向、一种文学评判标准.“雅”作为中国古代诗学美学范畴,......
为何一间小山坡上的破败简陋之屋,甚至都不能遮蔽风雨,作者梁实秋却要冠以"雅舍"之名呢?这仅仅是作者的幽默,仅仅是作者对身处战乱、......
关于《诗经》分类中“雅”之本义及其特点的争论已有二千余年的历史了。其实“雅”本为鸟名,音同“夏”,后又成为一种特殊的乐器名。......
本文拟从语言学的视角对贾平凹在中篇小说《美穴地》中表现出来的语言风格进行分析,对业已形成的古色神韵、凝练质朴的语言风格,从文......
"雅"是中国诗学审美范畴,其审美内涵在先秦文化的土壤里诞生,与儒家诗学之教化观念存在密切联系。"诗教"是儒家诗学理论的重要概念......
当好一个称职的班组长固然不容易。但归纳起来只要做到三方面的有机统一,即:"信""雅""达",具备了这三种能力、三个素质就基本具备了合格班......
语言和社会的依存关系是共变关系,即语言是一个变数,社会也是一个变数,这两个变数互相影响、制约而引起互相变化。“当社会生活发......
小丫头的名字叫苏致雅。这名有点让人浮想联翩。像我这等文人,见到“苏”字,第一反应肯定是苏东坡,读到“致”字立马想到“宁静以致远......
在我的印象中,朱新建独特的画风早在他对水墨写意感兴趣之前就敲定了。那时,他津津有味地画插图、连环画和速写,笔下的人物造型里总是......
现在的艺术界人士可是很少以“雅”来标榜的,大概由于这个“雅”字临近于“媚”,临近于“俗”,现代艺术家们信奉傅青主宁丑毋媚的训条......
“雅”史见于《诗经》:“雅者,正也。”《荀子·荣辱》注中进一步阐释为:“正而有美德者谓之雅。”《辞海》中解释为:“高尚美好、不粗......
<正>提到汪曾祺,你可能一下子会联想起高邮咸鸭蛋。他的《故乡的食物》让高邮咸鸭蛋名满天下。不过,你若是读了他的散文集《人间草......
科技英语翻译的首要目标是准确,但也不可唯"信"而不"达"不"雅".科技英语的文体特点决定了其"达"是行文严谨;而"雅"则是语句简练、......
元曲是我国诗和词由“雅”转“俗”时产生的,它活泼生动,俏皮泼辣,更贴近生活.在元曲中运用数字比比皆是,随处可见.有些元曲正因数......
媚雅"是从王小波那里知道的.他去听严肃音乐会,好象是布鲁克的作品.他被迫穿三件套西装,把自己装成雅的样子.王小波在美国时比较胖......
长期以来,严复提出的"信"、"达"、"雅"被我国广大译者奉为翻译标准,被认为是译界的金科玉律.本文从三个方面对"信"、"达"、"雅"提......
近年来国内的娱乐新闻呈现出飞速发展的态势,但是在快速发展当中.有些媒体错误地认为娱乐新闻的“俗”就是低俗、庸俗.而对于高雅艺术......
中国人以往用西方文化历史的概念附会中国文化历史的做法,是没有文化独立意识的表现。我们应大力弘扬中华"雅"文化精神,抵制美国在全......
这是一个艺术市场高度繁荣的时代,这是一个美术刊物数量“爆炸”的时代,这是一个艺术家对接听媒体来电感到厌倦的时代。近年来,随着中......
本文对比研究吴建国和姚乃强版《人间天堂》,在严复的翻译标准"信"、"达"、"雅"指导下比较两个译文在词、句方面翻译的差别。分析......
包头稀土高新区民馨路第一小学成立于2011年,是国家大力推进义务教育均衡发展和包头稀土高新区加大教育投资力度建设的高标准现代化......
有着“诗人书记”称谓的李大伦,在湖南郴州市主政7年,伙同妻子受贿1325万,家庭存款高达3200万元。可能自认是雅士,李捞钱手段也很“雅......
《诗经》之分为“风”、“雅”、“颂”,皆缘于音乐。其中,“风”为地方乐调,按出现地方不同,分为周南、召南、邶、鄘、卫等十五“......
乱弹翻译“信达雅”这三个字是我在北京上学时的座右铭。那时老师总是千叮咛万嘱咐:翻译要认真,要做到“信”“达”“雅”。当然严复......
"雅"和"俗",这一对看似矛盾的审美特质却在东晋诗人陶渊明身上得到了最和谐的统一。他儒道调和的价值取向,安贫乐道的生活方式,吟诗、......
语文教学来源于生活,更应该高于生活,"信、达、雅"是对古文翻译的要求,本义是忠实原文,通顺,流畅,优雅,美好。在语文课堂教学中借鉴......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......