汉语小说相关论文
当代彝族女性文学自新时期起开始群体性发展,至今已有较为优秀的创作实绩,但学界针对这一群体的研究仍存在不足,仅有少数作者被相......
少数民族作家运用汉语进行小说创作所采用的一系列语言策略具有重要意义,既扩充了汉语的民族文化内涵,以便在更大范围传承和传播民......
21世纪第一个十年已经过去,中国接入了世界发展轨道,“中国模式”象征着高速度的跨越式发展.GDP成为中国人最关注的概念,经济学也......
《彷徨》是鲁迅的代表作之一，已有多位翻译家或学者将其翻译成英文，其中杨宪益和戴乃迭夫妇的英译本影响较大且较为完整，在西方国家很......
本文汲取现代语言学、现代语言哲学以及语言文化学的理论资源，按照发生学原理，从共时性和历时性研究维度，以清末民初小说语言与小说文......
藏族女性作家在主流文学与藏族男性文学的夹缝中，以女性的独特视角，坚持不懈地书写着雪域藏地，在经过三十余年的勤奋耕耘后，逐渐成为一......
从上世纪五十年代至今,在六十余年的时间里,西藏当代汉语小说取得了很大的收获.从五六十年代的对内地文学的学习和借鉴到八十年代......
语言是文化的载体，文学作品（尤其是小说）孕育着一个民族或地域的文化。优秀的文学作品译本有助于促进各国之间的文化交流，弘扬本民族的......
致使概念在自然界是一种普遍现象,它抽象于客观事件，是指一个物体作用于另一个物体使其产生位置或状态的变化。语言是概念和认知的......
随着中外文化交流日益广泛，中国当代文学对外传播受到越来越多的重视。在中国当代作家中，苏童是作品被译介到海外最多的作家之一，其长......
《边城》是我国著名作家沈从文先生的一部文学杰作。作者用田园牧歌般的优美笔触，描绘了湘西独特的风土人情，歌颂了人性的善良与心灵......
中国文学正在逐步走向世界。葛浩文作为中国现当代文学的首席翻译家、汉学家，对中国文学的传播做出了杰出的贡献，他已先后翻译出版了......
汉语小说从一开始就大量地使用了方言词汇。当前这个时代，方言在汉语小说中的运用就显得更为巧妙。当代文学所使用的方言中，北方方言......
古代中国文学中对“小说”一词有这样的描述：“饰小说以干县令”[1]，这与古代藏族“仲”等来管理政治社会有点相似。藏族“仲”与后......
《南方的堕落》,发表于《时代文学》1989年5期,是苏童的一篇重要的先锋作品,也是先锋文学的衍生概念中,非常具有典型性的存在。对......
少数民族作家运用汉语进行小说创作所采用的一系列语言策略具有重要意义,既扩充了汉语的民族文化内涵,以便在更大范围传承和传播民......
王小波——个独一无二的名字．一个特立独行的人；在当代中国作家中，从来没有人像他那样获得过数不清的赞誉和追捧，从没有人像他那样被无......
本文通过对新时期以来藏族女作家汉语小说语言的分析，认为该群体作家的小说呈现出含蓄、典雅、形象美的特征，并从《诗境》的美学观及......
摘 要：显化假说认为，显化是翻译活动中的普遍现象。对比汉语小说《边城》及其两英译本发现，大部分隐性连接在译文中被显化，从而使话语......
没有马原的风景吴俊哪怕是在十年、十几年之后，比如说今天，我再读那个叫马原的人的那些小说，比如说《冈底斯的诱惑》、《西海的无帆船......
以梅卓、央珍、尼玛潘多为代表的当代藏族女作家在汉语小说创作时，有意无意地将藏民族的民俗融进小说，来营造氛围或推动故事发展。小......
小说以刻画人物形象为中心，通过故事情节和环境描写来反映社会生活，是一个时期人民精神状态、社会风情风貌的重要体现，是一种重要的文......
一种不经意的揉搓──由叶兆言小说反观新时期小说走向王巧凤近年来，叶兆言由小说对“汉语小说”的提倡和对本上意识的张扬，在传统汉......
文章以新时期前期新疆汉语小说创作中具有代表性的作家作品为座标点,以小说的题材开掘和人物塑造为主要切入口,对新时期前期新疆汉......
《繁花》的深入研究不能离开语言的讨论。小说以言物一致为基本原则,打破了当代上海叙事中的拜物教迷恋,为当下小说突破地方性的拘......
全国少数民族文学创作“骏马奖”是由中国作家协会、国家民族事务委员会共同主办的少数民族文学的国家级文学奖项,专门为少数民族......
小说不为西方独有，然而当代汉语小说的确是以翻译作品为模本的，小说的立意i构造及叙述方式皆来自于西方，只不过内容为中国的人事。对......
陈平原对汉语小说历史和文本的详熟有利于他对汉语小说类型理论的批判与重建，而深厚的小说类型理论功底又有力地促进了其小说文本和......
近几十年来汉语语篇连贯研究取得了丰硕的成果,但缺乏形式化的研究。分段式话语表征理论(SDRT)是用形式化的方法逐步实现篇章语义......
对于风起云涌的新时期文学来说,阿来毫无疑问是一个独特的存在。他和他的文学之所以成为学界颇为关注并从不同角度解读的研究对象,......
<正>前记:这篇旧作是我在2003年发表的一篇《叙述的极限——论莫言》中的一节,初稿写于2000年,是笔者在德国海德堡大学讲授"中国当......
余华致程永新信写于一九八九年六月九日（见程永新《一个人的文学史》，第四十五页），《虚伪的作品》发表于一九八九年九月，差不多就是同一......
在藏族文学中,女性作家所进行的文学创作为数不少,却多被视为“点缀”,连带着其独特的反阐释功能、特殊的书写特色和曲折的思考、......
当代汉语小说中的西北方言英译现状不很景气。一些优秀的小说作品英译本已经问世,但其中对西北方言的处理也并非都令人满意。从这......
<正> 这一代小说作家显然无法回避汉语小说以外其它语种小说的影响,虽然一般说来,大部分人不可能直接阅读其它语种小说原作,但通过......
藏族女性作家在主流文学与藏族男性文学的夹缝中,以女性的独特视角,坚持不懈地书写着雪域藏地,在经过三十余年的勤奋耕耘后,逐渐成......
实事求是地讲，新时期以来的文学批评是尴尬的，它与文学创作及发展的良性链条始终没有形成，在其步伐上或快或慢，“恰逢其时地发出有分量......
<正>近年来,有关新世纪文学的讨论,早已成为热门话题。这种情况的出现,既是因为进入新世纪以来,文学环境和具体的文学实践确实有许......
十多年前,一位来自大兴岭的自然的女儿,带着“北极村”的梦想与童话,带着古老的民间传说和大自然的清新,闯入了中国文坛。就像有了......
一进入新世纪以来,当代汉语长篇小说中出现了一股意味深长的潮流:许多作家写出了少数民族故事,而且在读者中产生巨大影响。这其中......
<正>我国是一个民族众多、幅员辽阔的国家,南方和北方,中原和边疆,不同地域自古以来就存在着鲜明的文化差别。俗语说:五里不同风,......
