《米》相关论文
《米》作为苏童创作转型后的第一部长篇小说,在其整个的创作生涯中是不可忽视的存在。《米》以大鸿米店一家两代人50年的风雨历程......
本文的研究对象为小说《米》（苏童所作）和其英译本Rice（Howard·Goldblatt翻译）,从Eugene·A·Nida的五大文化系统切入,按物质、生态、......
摘 要：苏童的《米》与李锐的《旧址》，同样作为新历史主义小说，两者是具有可比性的。本文将从历史观与人性书这两个方面将二者进行解......
20世纪90年代作家苏童的小说《米》被认为是新写实小说的代表作之一.由于《米》适逢作者处于创作转型期,因此小说本身也留有先锋小......
随着中外文化交流日益广泛，中国当代文学对外传播受到越来越多的重视。在中国当代作家中，苏童是作品被译介到海外最多的作家之一，其长......
随着二十世纪八十年代“文化转向”概念的引入，译者的重要地位逐渐突显出来，译者主体性研究也一度成为译界的热点。越来越多的人意识......
翻译是跨文化交际的重要途径,面临在不同语言文化间顺利转换的困难,而关联顺应模式减小了翻译的困难,扩大了翻译视角,进而促进跨文......
《米》是苏童的一部长篇小说。苏童运用意象以及灵活多变的叙述方式为人们讲述了在那个动荡的年代一个米店家族的兴衰。《米》的英......
苏童的长篇小说《米》的主人公五龙，因家乡被洪水所淹，搭乘运煤火车流徙到城市，离乡背井的他受尽人们的鄙视和侮辱，心中充满了仇恨，通过......
弗洛伊德精神分析理论分为早期和晚期,早期主要研究人的意识、前意识和潜意识,晚期包括三个部分,人的两类本能:生的本能和死的本能......
《米》是先锋派作家苏童的意象主意的代表作，被誉为“米雕”[14]。文中展现了丰富多彩的意象尤其是文化意象，既融合了民族情感又在作......
从《米》在西方国家获得的主要评论中,可以管窥到中国当代小说在西方国家的接受过程中遭遇了“东方主义凝视”,结合凝视的“看”与......
给身体打上记号，这是进入了写作的身体成为文学叙述主题的一个象征。带有标记的身体在故事的叙述中显得尤为重要，这种伤疤可以用来承......
本文针对作家苏童的长篇小说《米》展开分析研究,阐述相关的概念隐喻翻译功能对小说《米》的英文译本影响,并研究其翻译的策略。本......
苏童是中国当代文坛最有影响力的作家之一,他的代表作《米》是一部关于人性的佳作,这部长篇小说被Peter Weber-Schafer译作了德语......
小说<米>发表十余年来,众评论家从文化、人性、精神等角度加以评说,而无人认识到这是作者苏童有意考验评论界的一个圈套.事实上,作......
《米》是苏童的第一部长篇小说,主人公五龙一生为了得到更多的米而不择手段。他存在的目的极其单纯,因此也就不需要＂to be or not t......
苏童的处女长篇《米》,以小说主人公五龙的人生遭际为主要线索,在城乡空间背景的腾挪位移下,勘探人性的深度、广度、强度以及韧度,......
《米》是苏童第一部长篇小说,小说一经发表就在学术界引起了不小的轰动,《米》中人物形象及人物关系的塑造可谓独树一帜,具有一种......
大约从1987年到1992年,中国新历史主义小说发展到了全盛时期。这一阶段的作品,历史纵向的流程被碎片化、空间化,显现出"超越历史""......
<正> 苏童终于终止了对长篇创作旷日持久的沉默。在1991年第3期《钟山》上他推出了长篇小说《米》。面对这“难产”的宁馨儿,读者......
《米》是土家族诗人冉仲景又一部诗歌力作。这部诗集注重族群记忆和生命的表达,生动地展现了土家族的民族文化和现实生活,深入地挖......
苏童的华丽与奢靡是少有人及的,他的文字世界不仅有瑰丽的想象,阴郁的心灵,更有人性深处被撕裂的伤痛与苦楚。苏童的＂南方世界＂正是......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
20世纪90年代的新历史小说以其全新的历史观念和反传统的写作手法与以往写历史的小说区分开来,苏童作为新历史小说的代表作家,一直......
<正>作为先锋小说代表作的《米》,其令人震撼的特色之一就是在阔大的历史空间中发掘了人性的细微之处。其中对织云人生的揭示,更多......
在作家莫言和苏童的小说中,他们总能以独特的叙事视角,新颖的叙事方式,具有历史感的思想创造出丰富的意象。这些意象具有深刻的象......
苏童以《黄雀记》荣获第九届茅盾文学奖,标志其长篇创作已全面成熟并达至新高,但笔者对他的首部长篇《米》依然赞赏有加。苏童日后......
《米》是当代小说家苏童的代表作,它讲述了一个叫五龙的乡下人来到城市后所发生的一系列故事。在这部作品中,读者可以很清晰地看到......
近年来,小说和影视携手、作家与导演"联姻"之势愈发普遍。由著名作家苏童的小说《米》改编的电影《大鸿米店》引起较大的争议,一直......
"逃亡"、远离痛苦的处境,特别是采取某种方式避免陷入这一处境。当人们感到害怕或者被拒绝的时候,他们会选择"逃亡",这是不愿意向......
探讨了苏童的《米》中的叙述类型及其在英译本中的体现。从小说叙事类型的视角出发，对苏童的代表作《米》中的叙述视角、气氛、意象......
意象是苏童小说叙事的特色之一。苏童创造性地把意象的审美机制引入叙事文学领域,以意象叙事代替传统的情节叙事,改变了传统小说较......
从主人公身份来讲,祥子和五龙在进城之前都是传统的农民。《米》和《骆驼祥子》的叙事借用了"农民进城"的模式,展现了淳朴农民被城......
<正>读苏童的作品不多,印象最深的就是这部充满罪恶、仇恨、死亡的《米》。第一次阅读时是秉烛一口气读完的,体验到只是阅读的快感......
小说《米》是作家苏童的枫杨树系列长篇小说,该作品于2004年被搬上荧幕的同时,也开启了国内灰色主题电影之滥觞。《米》被翻译成多......
