雅各相关论文
民国元年,辜鸿铭曾给一位名叫赫尔的德国牧师写过一封题为“雅各宾主义的中国”的长信,借用马太·阿诺德有关“群氓”的概念,以及法国......
摘要:《论语》中使用了许多中国传统字词,这极大丰富了文章的内涵。本文将以“仁”“礼”“君子”“小人”等字词为例,对比分析理雅各......
【摘要】根据现代《诗经》学及意象理论研究,意象是《诗经》篇什中十分重要的艺术手法,增添了诗歌的意境美,极大的增强了其艺术表现能......
传统的中学语文教学只注重知识的传授和习得,却不重视知识与知识之间的内在与外在关联,以及知识与知识之间的相互作用和发展,容易形成......
【摘要】本文以伽达默尔哲学阐释学中“理解的历史性”为指导,分析《孟子》具有代表性的两部译作——理雅各1894年的译本和刘殿爵19......
1828年,王韬出生于江苏某县的一个教师家中,母亲对他极为严格,四五岁时,王韬就会背《三字经》《千家诗》了。可以说,王韬从小接受的就是......
摘要:随着中国国际地位的不断提高,中国文化如何走出去也成为重大关切,典籍翻译工作也因此被给予更多的重视。《孟子》作为我国传统经......
街道的魅力在于风情,店招便是她的眉眼。可不知何时起,有些地方原来琳琅满目的店招变得整齐划一,整条街店招的大小、位置、颜色都统一......
摘 要:本文选取KJV英译本《圣经》中《雅各书》一卷全部文本,自建小型语料库,通过现代计算机语料库检索技术,对《雅各书》从词表、词簇......
摘要:《论语》是儒家经典的重要组成部分,其翻译也是中外交流重要的内容,理雅各和辜鸿铭的译本在西方广受传诵。本文使用语料库工具对......
2004年,晚年的简·雅各布斯简·雅各布斯 (1916-2006)过去半个世纪中对美国乃至世界城市规划发展影响最大的人之一,出版于1961年的......
《反智时代》 [美]苏珊·雅各比 著 曹聿非 译 新星出版社 2018年6月出版 《反智时代》以美国文化为透视点,辐射至政治、......
摘 要: “译者行为”作为新兴的译者行为批评理论的一个关键要素,在翻译行为研究中占有重要地位。它可以作为研究翻译规律和译者默......
摘 要: 黄惊涛发表在《花城》上的新中篇小说《圣者到尘世中去》,以《圣经》中三位圣者为原型,通过他们的经历,反映现代都市中人际关系......
摘 要: 在中华文化走向世界的进程中,翻译以传播儒家思想为核心的传统文化经典具有重要意义。本文从翻译与跨文化阐释视角,以辜鸿铭和......
摘 要: 本文从接受美学的角度对比研究理雅各和韦利的两个《论语》英译本,通过接受美学对翻译的启示,着重分析《论语》英译过程中译者......
罗伯特·麦克罗斯基在绘本《吹口琴的蓝特尔》中,画了一位吹大号的人。书中,他是小镇乐队的一员,与短号手、短笛手、长号手等一起,迎候......
【摘要】作为法国启蒙运动的产儿,罗伯斯庇尔、圣鞠斯特等雅各宾派的主要领导人有着对民主、自由等政治理想的强烈追求和对革命的......
气候变化 / 生存危机 2019年8月18日,冰岛为国内第一座因气候变暖而消失的冰川奥克冰川举行了“葬礼”,并立了一块悼念“墓碑”,以......
A mote it is to trouble the mind's eye. —Hamlet. They wandered out of gloom Into some golden shaft Of late-a......
雷坤震/编译 世界各国的人们几乎都知道格林童话《白雪公主》的故事,故事是那么感人:白雪公主的母亲不幸早逝,父亲娶了容貌漂......
科妮一家经历这种车轮上的生活已近两年了。此时,他们正旅行到昆士兰州,他们会在这里一直呆到厌倦为止。 这一天,科妮走出房车,......
去很长一段时间里,牙买加人博尔特在男子100米短跑项目中牢牢占据着领先位置。但在东京奥运会的男子100米决赛中,意大利运动员拉蒙特......
2016年4月25日,是美国杰出作家、《美国大城市的死与生》作者简·雅各布斯诞辰100周年纪念日。 出版于1961年的《美国大城市的死......
会 议 首届国际心理治疗与心理咨询科学技术大会开幕式暨高峰大会于2016年9月24日在成都隆重举行。 为了加快心理科学技术本......
如果拜登获胜,他的竞选搭档卡玛拉·哈里斯或将成为美国副总统,那么那一刻她将会创造三个历史:她是第一位女性、第一位黑人和第一位印......
杀戮与暴力是我们文明化的一部分。 这个观点其实已经是我们认知生活的常识,令人感到毛骨悚然的就是这种已经内化为生活中一部分......
【摘要】《诗经》是中国文学宝库的一颗璀璨明珠,《君子于役》选自《诗经·王风》,极具美学研究意义。本文从刘宓庆翻译美学出发,通过......
摘 要:对历史与现实之间关系的反思一直是库切小说的特点之一。本文选取了库切的两部小说《幽暗之地》和《迈克尔·K的生活和时代》......
理查德·桑内特(Richard Sennett)和萨斯基亚·萨森(Saskia Sassen)对于国内学界来说都不是陌生的名字。无论是前者的《公共人的衰落》......
晚饭后,我喜欢一个人出门走走—尽管手里握着的不一定就是标配的保温杯,但仍有着中老年人的影子和习惯。去外地出差、采访,饭后散步的......
2006年4月25日,简·雅各布斯(Jane Jacobs)在加拿大多伦多市的一家医院去世,离她90岁的生日只有9天。多伦多市长发表书面声明说,雅各......
编者按:2019年2月,中共中央、国务院印发了《中国教育现代化2035》,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《加快推进教育现代化实施方......
据以色列《耶路撒冷邮报》网站2013年7月9日报道,以色列中央统计局近日发布的一份调查报告称,获得博士学位的以色列人中只有1/3受雇......
2017年8月8日21时,在举世闻名的旅游天堂,四川阿坝州的九寨沟发生了7.0级大地震。因为当时正值九寨沟的旅游旺季,前往九寨沟旅行的游......
“以色列”一词来自希伯来语,意为“与上帝角力者”。以撒的次子雅各与天使摔跤,被上帝赐名“以色列”。乌托邦(Utopia)本意是“没有的......