顺应策略相关论文
作为沟通国际合作、交流的桥梁和重要途径,会议口译愈发受到人们重视。但国际会议口译专业性强,句子结构紧凑复杂,口译时易产生语......
在经济全球化及信息化的背景之下,国内企业迎来了更多的发展机遇,逐渐走向海外市场.在对外发展的过程中,为了保证海外市场对企业有......
摘 要:操作型文本是功能翻译理论的代表人物赖斯提出的一种文本类型,根据文体类型采取相应的翻译策略。本文选取韩国作家殷熙耕的两......
,中国文化作为东方文化思想中最博大精深的部分,正面临着来自西方强势文化的冲击。翻译,作为增强本民族文化向外辐射以及抵御强势文化......
江苏省苏州市太仓高级中学凌锋教师回答:rn课堂师生互动过程中的生成性往往不确定,常常会出现与教师认知不同的“学生观点”.如果......
语用能力是言语交际顺畅进行的基础,它在不同会话中的表现既有共性,又因交际目的、交际语境、交际对象的不同而呈现差异。民族志访......
随着信息时代的到来,大众传媒的竞争也进入到白热化阶段.毋庸置疑的是,这种竞争的成败取决于社会与受众对新闻信息的认知度与满意度,而......
随着全球化和信息化横扫世界,中国与其他国家和地区的科技交流与合作越来越频繁。今天,交通需求在不断增长,高速公路的建设和完善......
冲突话语是夫妻之间不可避免的言语行为,如何选择话语策略来消解冲突关系达到家庭的构建与和谐。运用Verschueren的顺应论考察夫妻......
随着经济全球化、信息化进程的加快,国内企业为树立良好的国际形象,拓展海外业务而纷纷建立自己的英文网站。然而,多数网站在公司......
交际顺应理论在跨文化交际的领域已经得到了越来越广泛的关注和应用。随着科技的发展,人们开始关注交际顺应理论在媒体上的应用。......
随着我国制造业的不断发展,大型装备特别是巨型重载操作装备所表现出来的重要性越来越明显,如大型锻造操作机在提高钢铁工业的产品......
在顺应论的指导下,本论文对中英文的公司外宣资料作了个案分析研究,对中英文外宣翻译资料各自的特点作了全面的分析,案例采用中英......
新课程实施要求照顾教师课程实施的现实取向,采取顺应策略,并通过实践学习、专业协作和营造课程实施环境等策略改善教师课程实施取......
本文源自一次真实的同声传译实践,主题为“跨文化交际流利性”欧洲孔子学院院长岗前培训课程。作为高难度多任务的双语交际活动,同......
跨文化交际一旦发生,就存在着因文化差异所产生的言语交际是否得体评判标准的非一致性,所谓的非得体语言的产生也就在所难免,然而却违......
楼盘广告主为实现其广告意图——劝服广告受众付出实际的购房行为,都有意无意地去顺应楼盘广告受众的心理需求而选择楼盘广告语。......
随着社会的发展,广告现象已深入到社会的各个角落,成为人们日常生活中不可缺少的部分。广告信息中最重要的载体是广告语,研究它是......
本论文在《基础教育课程改革纲要(试行)》的指导下,以现代认知心理学理论为基础,针对目前中学化学问题解决教学中存在的问题,从理论和......
在当今世界文化全球化的形势下,中国文化作为东方文化思想中最博大精深的部分,正面临着来自西方强势文化的冲击。翻译,作为增强本......
<正>当前,英语绘本故事教学以其经典、趣味、启智、怡情等特点,在广大一线课堂逐渐流行开来,对丰厚教材内容、提升学生阅读理解能......
国际商务谈判的各种语境因素会影响谈判结果。交际语境因素包括谈判人员的心理特征、社交特征和非语言行为特征,这三类特征造成了来......