飞鸟集相关论文
推敲之后，饮酒，饮酒之后，发呆，看天光在酒杯里一点点儿消失，心里的诗满满的。 泰戈尔先生： 三十年前，在我上学的时候，您可红了。但是......
【摘要】1922年，我国学者郑振铎翻译了诺贝尔文学奖得主泰戈尔（Rabindranath Tagore）原著Stray Birds （郑译：《飞鸟集》）中的257首诗，由上......
摘 要：本文中的泰戈尔诗歌《飞鸟集·一》指的是泰戈尔《飞鸟集》的第一首诗歌。本文仅对《飞鸟集》的第一首诗歌加以评析。主要谈......
谭旭东,出生于湖南省安仁县,文学博士,北京北方工业大学中文系教授。中国作协会员。已出版诗集《将你想象》《母亲与孩子的歌》等8......
雪化了肯定是水,但完全可以说是“雪化了是春天”。春天来了,温度升高,雪自然就化了,反过来,雪化了,春天当然来到了。 春天和化......
每一个人从出生之日起，就开始了漫长却又短暂的旅途。在这段旅途中，不免磕磕绊绊，或有难以想象的艰难险阻。感叹命运不公，或者努力积极......
重播的新闻 周三开完班主任例会，午休结束的铃声也响起来了，但我还是像往常一样，踏进了教室门。 又是这样的一幕：扫把横七竖八地......
1 家境贫寒,为了免交学费,我签了大学毕业后到边远地区支教两年的合同。 九月金秋,我来到了海南中部一个巴掌大的城市。......
你纵然不能延续我死后的生存，却是我留在世上的一线扯不断的牵挂。 冯唐：煲汤比写诗重要 冯唐，诗人、作家。已出版长篇小说《万......
不知道算不算早耶，我是从小学三年级开始接触英文的……对我而言，那的确是一个开心的开始! 记得当时放学之后，我就会去儿童美语补......
6月12日 晴 我常常在想，生命是什么呢？ 在学校操场西面，有五棵桃树，阳春三月，开花时，翠绿的叶子，淡粉的花，美丽极了！可美中不足的是，在......
作业，是教学中非常重要的环节，一方面教师通过作业的批阅，可迅速了解学情，发现教学中存在的问题，另一方面学生通过作业，检测自己掌握知识......
“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”泰戈尔的《飞鸟集》是不是曾使你安静思考？“乡愁是一棵没有年轮的树，永不老去。”席慕容的诗句......
从《开始》开始，我们将步入泰戈尔的世界。《新月集》是写孩子的，但却更适合成人阅读。这是一种学习，学习我们或许早已经失去的一种能......
心里高兴，就喜上眉梢;心里痛苦，就双眉紧皱。人的内心活动常常从脸部的一颦一蹙间显现出来，神态与人物思想感情的关系是极为密切的。......
去年夏日的一天中午，在大沽路上的一家印度餐馆，印度驻上海领事馆的总领事史奈恩先生请我吃饭，席间的很多话题，和泰戈尔有关。 多年......
愿生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。 ——泰戈尔《飞鸟集》 人们总是格外怜惜烟花，为她历经千险只绽放一刻的灿烂而心痛，为她燃......
绮丽的回文诗打湿了双眼，精彩的章回体模糊了视线，这是经典文化的魅力。唯有尊重经典文化，守护智慧之花，我们的世界才会流光溢彩。 ......
经冯唐翻译的《飞鸟集》的出版，瞬间一石激起千层浪。有人称赞其标新立异，但更多人觉得该书越过了道德的底线。2015年12月28日，浙江文......
月亮与六便士 出版社： 浙江文艺出版社 银行家查尔斯为了追求内心隐秘的绘画梦想，突然抛妻别子，弃家出走。他深知：人的每一种身......
【摘要】《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，一直以来都是文学界所重点关注的对象。关于《飞鸟集》的译本已有诸多，近些年来，由......
拉宾德拉纳特·泰戈尔印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝......
泰戈尔的《飞鸟集》中有句诗：“果实的事业是尊重的，花的事业是甜美的，但是让我做叶的事业吧，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。”我非常钟......
引言:《繁星春水》是冰心在印度诗人泰戈尔《飞鸟集》的影响下写成的,其主要包括三个方面的内容,即对母爱与童真的歌颂,对大自然的......
太多痛苦、烦恼和无奈压抑了生活，幸好生活中还有休闲和时常的欢笑，要不然我们真要怀疑人生的短暂是否是上帝对我们的惩罚。泰戈尔在......
【摘要】安德烈勒菲弗尔著名的操纵理论中，赞助人对于译文的影响颇为深远，本文就赞助人系统理论，对印度作家泰戈尔的《飞鸟集》中文三......
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作,历来为国内外文人推崇,国内也陆续出现了很多译本.各个译本之间的区别可谓判若云泥,良莠各现......
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”这句出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的诗文,被世界各地的人们传唱.而加尔各答作为泰戈尔的......
泰戈尔是印度的著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家。他的诗所包含的思想内容是非常丰富的，但是，其中包涵的人生哲理和启示，则是他......
本文选取了由郑振铎与陆晋德翻译的《飞鸟集》作为研究对象,从文体学角度出发,从词汇、句子和修辞的层面来分析和对比这两个译本.......
我有一个习惯,每学期新发的教科书,我都会给书包上一个书皮,并在首页上写上这句诗! “使卵石臻于完美的,并非锤的打击,而是水的且......
《飞鸟集》是印度文学巨匠泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,迄今为止已有超过十个中文译本。其中,2015年最新出版......
这一年，我和班级的42名孩子们共同穿越了《飞鸟集》《阁楼上的光》《论语》的晨诵课程，让孩子们在读、诵、演、绘、创中收获了快乐和......
【正】文学当然改变不了世界,只能铸造自己的灵魂。文学的作用,仅仅是暗夜里的一只萤火虫,照不亮世界,但却能照亮——眼睛。——引......
随着全球经济环境的沟通，政治、文化、交通、贸易等活动壁垒逐步被打破，泰戈尔的文学作品也开始向世界广泛流传，这种高水准的文学作品......
