英文本相关论文
之前对于日本，我并没有明确的概念，最有印象的，也就是游戏、动画以及设计。记得在大学期间，曾留学日本的老师就对我讲述过日本先进的设......
外事翻译工作必须注意掌握用词的政治含义和政治分寸。在外交场合或国际会议上,常常为一个字或一个名词的用法和取舍争执不下,有......
李定夷抄袭周作人译《乐人扬珂》一案,一时似成定论,《鲁迅研究月刊》2009年第8期的《澄清李定夷对〈乐人扬珂〉的抄袭公案》(下称......
2012年春节，向远方的一位朋友推荐了一本书：《豪华之女》。再一次提及此书，不禁让我想起和它20多年的交往。 一 1986年，我在青海......
学林出版社将林语堂先生的英文本《吾土吾民》更名为《中国人》出了全译本。书中在列举中日混血的中国人时，提到了一位“小星伽”将......
真正拜读亨廷顿的书，是在去年我去以色列之后，当时我目睹了巴以冲突的一幕幕。在同巴勒斯坦人交谈中，我强烈感受到他们的反美情绪，于是......
一 1957年《诗刊》第一期上、赫然登出了毛泽东《沁园春·长沙》、《七律·长征》、《清平乐·会昌》及《沁园春·雪》等18首旧体......
几年前,我有幸参加了山西省政府赴欧考察组。一到英国伦敦,即去海格特公墓瞻仰马克思墓,献上鲜花,无限敬仰。深入考察,发现问题,作......
《怒湃译草》是英国诗人爱德华·菲茨杰拉德所译波斯(今伊朗)诗人莪玛·哈亚姆的一百零一首绝句诗的又一个中文译本。译者为长沙刘......
这一册英文本《苏东坡文选》(SelectionsFromTheWorksofSuTung－p’o)是一年前在外文旧书店淘到的。扉页上有“RolandC.Fang，Cambridg......
《布莱希特与方法》是弗雷德里克·詹姆逊即将问世的一部新作(其英文本和中译本约同时分别在中美两国出版),是为德国著名作家贝尔......
先知,论友谊 纪伯伦 什么是友谊? 先知说: 你的朋友是你需求的回应。 他是你的田地,你用爱来播种,用感激来收......
爱因斯坦是二十世纪最伟大的科学家和思想家,这一点似乎是不用置疑的。 一提起爱因斯坦,人们就肃然起敬。他几乎成了科学的化身......
危机传播的定义 传播学是在上个世纪传播业较为发达的工业国家首先形成的，我国引入传播学还是1978年的事情。“communicatio......
1996年3月22日，我回信给夏公，告诉他我已经把稿子改过了，他看我如此听话应该是很高兴的。同时我寄了一本1994年春季号的The Chinese P......
【摘要】《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一，一直以来都是文学界所重点关注的对象。关于《飞鸟集》的译本已有诸多，近些年来，由......
【摘要】社会和国家的发展避免不了政治的影响，政治决定经济走向和大规模行业的发展。而对于这种现象国家通常会采取一定的政治演讲......
本文从法律出版物和网上法律资源两个方面分别介绍韩国法律文献,试图向读者提供一些简便实用的检索方法和途径。法律出版物主要介......
“沙漠之鹰”手枪推陈出新 “沙漠之鹰”手枪最早由美国马格努姆研究公司（Magnum Research，简称MRI）设计，并于1980年代早期由以色列......
美国申请F-1学生签证的规定rn要求提交资料:rn1、有效的护照;rn2、I-20A-B表格(录取大学发的“非移民身份证明”);rn3、一张五厘米......
这是刚刚从德文第三版翻译成英文出版的宪法学专著.该书是由瑞士弗里堡大学联邦主义研究所的两位杰出的公法学教授——托马斯·弗......
《光明之城》汉译本出版后,在国内,尤其在泉州文史界掀起了一场尖锐的真伪之争,但无论何如,它确实“为我们重新检讨宋元海外交通......
今年6月24日至7月2日,蔡英文展开上任后“外交”首秀——“英翔专案”,访问巴拿马和巴拉圭,来回分别过境美国东岸的迈阿密及西岸的......
几年前，我曾发表过一篇文章《全球化与中国美学》。文章的英文本登在2004年的《国际美学年刊》上，受到好评。但中文本则在国内出现一......
<正> 招呼语是礼貌语言的一个重要组成部分,它主要用来表达说话人对交际双方关系的认定,也可作为一次交谈的起始语。招呼语往往是......
【正】泰礼先生说话有很重的苏格兰腔调。听惯伦敦口音的同学,最喜欢在下课的时候聚集在走廊上,模仿他的口音,学他的仪态,闹着玩儿......
【正】"建设长江经济带"是推动中国区域协调发展、促进小康社会全面建成、保障中国经济持续健康发展、实现"中国梦"的重大战略抉择......
本文主要就汉译英中出现的一些文化问题的处理方法作一个探讨。翻译是指将源语言转换为目的语言，并在转换过程中保留源语言文本的精......
《红楼梦》是我国四大名著之一，其中的人物个性化的语言是本书的成功之处之一。由于古汉语没有标点符号，各个人物的语言必须由“说”......
2012年10月中国政府以中英两种语言向世界发布了《中国的司法改革》白皮书,这是中国首次发布司法改革方面的白皮书。《白皮书》是......
比较《共产党宣言》英文本与汉译本 ,汉译本存在三方面的重大缺陷 :对历史的客观性作了主观的、狭隘的理解 ;对历史辩证法的丰富内......
在浩瀚的中国历史文学的星空中．红楼梦一直被誉为一颗明珠。这个著于19世纪中期中国清代乾隆年间的伟大的古典小说一直在其后的200......
