翻译水平相关论文
在信息化时代的今天，采用具有独特优越性的多媒体进行翻译教学已经成为大势所趋。多媒体为高职英语翻译教学带来优势的同时，不可避免......
近几年来，随着中外贸易往来的频繁增加，我国对于外语人才的需求量也越来越高，尤其是对于翻译人员的需求量，然而，针对于翻译的学习，很多同......
今年5月5日至9日,中国翻译工作者协会科技翻译委员会、中国科学院翻译工作者协会和北京燕山石油化工研究院翻译工作者协会联合召......
去年8月,中国译协文学艺术委员会等几个单位发起,召开了一次“文学翻译评论研讨会”。会上涉及的问题很多,其中之一是文学翻译批......
文章从学习是做好翻译工作的前提,在学习中提高翻译技能,在学中译等方面论述了翻译工作者应具备的素质。
The article discusses ......
近日,中评协在北京召开了由13名论坛翻译志愿者参加的2006国际评估论坛翻译志愿者座谈会国际部主任邵荣华主持会议,副秘书长岳公侠......
长链非编码RNA(lncRNA)是一类长度>200个核苷酸的非编码RNA,他们可以在表观遗传、转录和翻译水平上调节基因的表达,并协调和整合多......
口译译员面临着终身学习的任务。他们需要在职业生涯中不断地自我学习和提高。道格拉斯·罗宾逊提出了翻译的社会性和穿梭于经验和......
【摘要】随着我国影视作品质量的提升和国外对我国文化的需求，国产影视作品走出国门已然成为一种潮流，但是其间也存在着不少问题。其......
【摘要】语料库翻译研究作为一种最近刚刚兴起的翻译研究模式，在研究方法、研究理念以及研究目的上与传统的翻译研究模式有所不同，推......
本文通过举例说明英汉语篇衔接手段的异同,探讨了语篇衔接手段对翻译的影响,分析如何通过注意语篇衔接手段提高翻译水平。
This p......
【摘要】随着全球化步伐的加快，我国与世界各国之间增强了彼此间在文化领域的交流和合作。电影作为一种艺术形式，其具有世界性和大众......
1899年底，26岁的梁启超受康有为指派，去檀香山开展保皇会的工作，梁启超不懂英文，这成了开展工作的障碍。何蕙珍就是此时与梁启超结识的......
目的：探讨内毒素血症时内皮素-1在肝损伤中的作用。方法：选用Wistar大鼠90只，分为对照组、内毒素组和内毒素+内皮素抗体组（每组30只）。......
......1...... 我记得刚在北京开始打拼时，租了一个六平方米的单间，单间是用浴室改的，每次合租的人只要开水龙头，我就会被水声吵醒......
由于地域特色、民族特性的不同,中西方文化存在着巨大差异。文学语言的翻译是体现文学语言与文化融合的重要手段。由于审美情趣与......
摘要：在英语教学中，翻译教学的地位非常重要。采用任务型教学法能有效提高英语教学效率。本文简要分析了任务型教学的概念，并有针对性......
【关键词】翻译；教学问题；方法 1 大学英语翻译教学现状 翻译是一种高级语言能力，它是连接两种不同语言的桥梁或纽带。翻译带动......
摘 要： 随着国际交流的日益频繁，翻译的作用日趋凸显，社会和市场迫切需要高级翻译人才，对于当前大学英语教学来说，在新形势下如何培养适......
摘 要： 英译汉常用翻译技巧有选准词义、增（减）词、词类转换、调整语序等。本文将尝试以几个实例介绍和说明上述翻译技巧在国际科学组......
【摘要】对于外国文学作品的翻译来说，是一项跨文化交流的活动，不同的语言相互转换，这也是我们了解西方文化的一个重要途径。那么在这......
摘要：心理空间是以人类认知活动为基点，研究意义建构过程。而翻译是理解不同语言的基础，由于受到内、外因素的影响，译者与原文作者对语......
目的 确定猪胚胎成纤维细胞是否合成α1,3半乳糖苷,为下一步进行基因工程改造的结果提供鉴定方法.方法采用逆转录聚合酶链反应(RT-......
国内一些论坛讨论钱钟书的翻译水平时，有人以“御用翻译”来称呼1949年后的钱钟书，言语中不无讥讽。一位以学术研究与文学创作闻名于......
摘要作为一名翻译学习者,笔者对国内翻译研究领域存在的看似简单浅显的翻译理论研究热点问题提出了自己的看法,这种看法对广大翻译......
摘要 音译作为一种翻译方式对社会文化的反映最为敏感,且具有浓厚的文化色彩,其产生和发展无不受着文化的影响和制约。我们在翻译......
摘 要： 壮母语学生在英汉翻译实践中会出现诸多的错误。本文拟对这些错误进行归类并加以分析，提出相应的策略，以提高壮母语学生的英汉......
摘 要： 文章研究了汉语的六种颜色在英语习语中的不同用法。 关键词： 颜色 习语 翻译 红色red、黄色yellow、蓝色blue、白色wh......
【内容摘要】翻译是一种非常典型的语言应用过程，这也是对于学生的基本语言素养的一种考查。在高中英语翻译课程的教学中，教师要注重......
摘 要 为了达成教学改革实践和理论研究相互促进的良性循环，笔者尝试以学生小组活动为主体的英语专业翻译教学模式创新。本文探......
【摘要】我国经济水平的提高和越来越开放的社会环境，吸引着越来越多的游客，因此也越发凸显出旅游翻译工作的重要性，本文将针对翻译中......
【关键词】英文歌词汉译；目的论 1 引言 翻译会促进文化间交流，而歌词翻译则会增进文化间艺术的融洽。英文歌词汉译作为歌词翻......
【摘要】尽管当今时代中西方学界对翻译的定位和定义莫衷一是，远未盖棺定论，但是从根本上说，翻译是将一种语言文字的意义用另一种语言......
摘要：本文从新疆酒店公示语翻译现状入手，通过实地调研和调查问卷，分析和梳理了酒店公示语错误的类型，剖析了错误产生的原因，并依据功能......
摘 要：在现有的针对英语水平能力的测试中，基本都有英汉互译的部分。无论是非英语专业学生还是英语专业学生在英汉句子翻译部分普遍......
【摘要】本文是基于《审美不服从》一文节选翻译的反思性研究报告。2016年9月翻译此篇美学文章。文章具有一定的专业性，在翻译中也......
【摘要】伴随着经济全球化进程和我国对外贸易的发展速度日益加快，市场对英语交流和应用型人才的需求也在快速增长，特别是高水平高层......
[摘 要] 探究我国高校英语翻译教学，从实证性角度，通过英语翻译教学课堂实验，分析哪种教学方法更加适合英语翻译教学，规避分析英语习得......
随着时代的发展和社会的进步，我们的教育教学也应该做出一定的改善。高中是学生学习的重要时期，然而在传统教学模式的影响下，教师只注......
摘 要 简单明了，措辞精炼是新闻英语的主要特点。无论是从新闻标题、内容结构和文章措词都有这两个标志性特点。从新闻翻译的重......
