傅兰雅相关论文
提到最早的近代科学译著,很多人脑海中首先会浮现出“严复”这个名字,还有他翻译的《天演论》(即达尔文的《物种起源》)。其实,中国翻......
江南制造局翻译馆是晚清最大的译书重镇之一.英国传教士傅兰雅和徐寿等中国科学才俊合作,以翻译馆为平台,以“西译中述”为译介模......
上海格致书院是近代中国创立的一个讲求格致之学的新型书院,它最早对矿业教育大力倡导并始终格外重视.格致书院旨在培养有职业技能......
晚清时期,英人传教士傅兰雅在中国长达35年的时间里,进行了一系列活动。他不仅向中国宣传普及科学知识,同徐寿等人一起创办了格致......
英国人傅兰雅在父亲的影响下从小就是个“中国迷”,他刚大学毕业就来到中国,在中国工作了30余年.期间,早已变成“中国通”的他通过......
摘要:《电学》是江南制造局译书处翻译并出版发行的,刊行于1879年。该书是目前所知我国第一部系统介绍西方19世纪电磁学进展的译著,因......
矿学是近代中国从西方引进重要西学之一。矿学知识的传播,不仅适应了中国工矿企业生产的需要,更为中国矿业教育的兴起提供了必要的......
英国传教士傅兰雅1885年在上海创办了格致书室,这是中国近代最早的科技书店,在中国近代西学东渐史和图书出版发行史上,具有重要地......
【摘 要】英国传教士傅兰雅受英国圣公会之命,来华从事教育事业。他在近代中国最早的新式外国语学堂——京师同文馆从事英文教育,这......
1895年,中日甲午战争之后不久,傅兰雅便在各大报纸上征求“时新小说”,旨在祛除时文、鸦片、缠足三弊。傅氏收得的一百六十二部手稿,失......
傅兰雅始终坚持传播西学与传播宗教相分离的原则,对西学东渐做出了重要贡献.他集中、系统地从事科普工作,翻译了大量西方著作.......
80年前鲁迅先生曾写过一篇很著名的杂文《拿来主义》,稍念过点书的人大概都读过。先生谈了当时中国人的“送去主义”,并主张和强调......
作为中国第一本无机化学教材,《化学鉴原》对晚清翻译、传播化学知识产生了重要作用。文章通过对《化学鉴原》(1871)及其底本《韦......
傅兰雅1895年小说竞赛何以仓促收场,学界一直疑惑不清。据最新文献记载,傅兰雅采用两套语言,提出不同标准,影响了结果评判;尽管征文受到......
征求文学作品的"文学征文"活动必然对"文"有着预想和期待,同时也是一种文学变革的发生器。发起者利用征文造势,为即将发生的文学改革制......
傅兰雅"时新小说"征文(1895)是近代文学史上的著名公案。傅氏征得的作品在失踪百年后重被发现。然而参赛作者生平大多无考。本文讨论的......
1895年由英国传教士傅兰雅举办的“时新小说”征文活动,是晚清时期举办的一次规模较大的小说征文活动。两则《求著时新小说启》和......
傅兰雅是著名的传教士、教育家。1865年,他被聘为上海英华书馆的首任校长,这是他抵沪后的第一份正式工作。在英华书馆的三年期间,......
傅兰雅拉开了传教士在中国英语教学世俗化、社会与旱期的传教士不同的特点,课程设置和教学内容实的需要。傅兰雅在英华书馆创办的短......
1882年开始出版的《格致须知》是中国近代史上第一套由专设教科书机构专为学堂学生教学而编撰的新式教科书。这套教科书作为中国近......
近代来华传教士编译出版教科书活动史略黄新宪近代来华传教士在宣传宗教教义,发展传教事业的同时,也积极介入教育活动,对教育近代化的......
本文基于《傅兰雅档案》史料,对傅兰雅的中国文学观进行了系统梳理与研究,得出如下结论:傅兰雅将经史子集四部及时文分别与西方文......
傅兰雅的汉语语言观形成于晚清特定历史语境中,受其家庭环境、学习与工作经历、基督教精神等多重因素影响。他汉语语言观的内容主......
近代煤矿工程技术来源于西方,因此晚清时期的西方煤矿工程技术译著是当时介绍、传播近代煤矿工程技术重要载体,也是培养技术人才的......
傅兰雅一生致力于西学教育和传播,本文探析了他的教育思想与办学理念。"推广格致"、"广布西学于中国"是他教育思想的立足点和中心......
《化学分原》是当时西方最流行的实用化学工艺分析教材的中译本,首次将西方近代分析化学知识介绍到中国,标志着近代分析化学的正式传......
傅兰雅是晚清时期来华的英国传教士,受聘于江南制造总局翻译馆,从事西书中译工作长达28年。他不仅翻译了大量西方科学著作,还在推......
傅兰雅,中国近代翻译史上译书最多的传教士。作为江南制造总局翻译馆的外籍译员,在晚清西学东渐中,担当了相当重要的角色。有关傅兰雅......
中学开设的课程中有“化学”这门课程,其实,“化学”这个词语在1868年之前的中国是没有的,更不用说化学这门科学了。1868年,英国人傅兰......
《格致汇编》不仅传播了西方的先进科学知识,更重要的是建立了一条畅通的中西科技交流通道,这条通道填补了由于"闭关锁国"所产生的20......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
英国学者傅兰雅创办的《格致汇编》是中国近代第一份科学期刊,文章分析了《格致汇编》创刊和几次停刊的缘由。从中可以看出,在清末创......
傅兰雅为中国近代科技知识的传播实践作出了贡献,他通过创办杂志、开设书院、编译西方近代科学著作等方式,广泛传播了科学知识,对......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
伦琴于1895年11月发现了X射线,第二年1月公开宣布,在世界上引起了强烈反响.该文对第一本中文译本X射线著作--<通物电光>进行了详细......
傅兰雅"求著时新小说"活动及其应征作品是晚清"小说界革命"前小说理论和创作的一次重要探索。活动从甲午战后时势出发,明确要求作品关......
同治十一年岁末(公元1872年)的一天,15岁的八旗子弟庆常照例来到同文馆,他入学整整一年,现在是检验学习成果的时候了。一份化学考......
1876年,中国近代最早以传播、普及科学技术知识为宗旨的期刊——《格致汇编》于上海创办发行,其主编是著名的英国人——傅兰雅。《......
<正> 华蘅芳(1833-1902),字若汀,江苏金匮人。官至直隶州知州。自幼天资聪颖,喜好数学。14岁时得明朝程大位编著的《算法统宗》残......
<正> 格致书院是我国近代的科学教育机构之一,为中国近代科学教育的形成奠定了基础。《格致汇编》是我国最早的一种自然科学期刊,......