埃德加·斯诺相关论文
本文基于对埃德加·斯诺《红星照耀中国》一书的出版历史考察,探讨了该书畅销的原因及其经典化历程与策略。时代需求、中国共产党推......
埃德加·斯诺(Edgar Snow)是一位美国杰出记者,有着丰富的新闻实践经历。自1928年来到中国,斯诺对中国事业一直保持高度关注和支持,......
本文是一篇英译汉翻译实践报告,翻译的文本是方思吾撰写的人物评传书籍From Vagabond to Journalist:Edgar Snow in Asia。作为一......
本翻译实践报告是针对《从流浪汉到记者:斯诺亚洲之行1928-1941》(节选)翻译实践而进行的总结和研究。《从流浪汉到记者》一书为美国......
埃德加·斯诺西行前,在思想上逐渐摆脱了"匪论"影响,对中共的认识经历了从同情中国到同情中共革命的转变,希望能了解真正的中共......
摄影作为延安时期党的重要宣传工具,在塑造共产党形象、传播延安文化中发挥了重要的作用。纵观历史,埃德加·斯诺的延安摄影作品塑......
埃德加·斯诺花费近五年时间编译中国现代短篇小说集《活的中国》,他坦承编译过程让他收获很多,可视为《西行漫记》的前奏。不仅如......
在20世纪30年代的旧中国,国民党控制的大众媒体对中国共产党和红军的形象进行了长期的污名化报道。范长江和埃德加·斯诺的西行对......
1938年8月14日,26岁的何其芳与好友卞之琳、沙汀一起向延安奔去。去延安,是他们一生作出的最重要的决定,这个决定和一本书有关(P32)。 ......
《祖国的陌生人》 许知远著 中信出版社2010.1 定价:32.00元 作者试图通过一次穿越中国的旅行(爱辉-腾冲)来了......
回望长征,那些曾经蹒跚、奋战的人终会渐渐故去,而历史的印迹则难以磨灭,有可能越来越深刻,因为他们改变了一个时代、一个国家的进程。......
红军长征是20世纪30年代震惊国内外的重大历史事件。80年来,这场让红军历经千辛万苦却又锻炼了红军队伍的军事战略转移,一直受到国外......
周恩来是中国共产党的主要领导人,同时也是一位知识渊博的学者,正如美国记者埃德加·斯诺评价的那样:“他显然是中国人中间最罕见的一......
内容摘要:作为首部面向世界真实报道中国红色区域的报告文学巨著,《红星照耀中国》丰富地展现了20世纪三四十年代中国红军、中共著名......
摘 要:在土地革命时期由于国民党反动统治的围剿和长期的新闻封锁,中国共产党形象被动的负面建构给中共领导的革命事业造成巨大阻力......
<正> 一九三六年,美国记者埃德加·斯诺三十岁。这一年的六月到十月,可以说是他一生的分水岭,也是最高潮。他带着两个相机,二十四......
《西行漫记》原名为《红星照耀中国》,它是第一本向全世界客观、公正地报道中国共产党及其领导的工农红军的真实情况,以及陕北革命根......
1949年1月12日,历史悠久的上海英文《密勒氏评论报》,转载了《纽约星报》邀请代表各种政见的几位美国远东问题专家举行座谈的记录......
美国记者埃德加·斯诺是近代报道中国最著名的西方记者。他的代表作《红星照耀中国》出版半个多世纪以来影响巨大、长盛不衰,被认为......
博南古道的发现 “博南古道”被冠以“南方古丝绸之路”的称誉,又被美国著名作家埃德加·斯诺称为“云南的皇家古道”和“通......
10月,纪念共和国诞生的日子。每逢此时,总有一道考题萦绕心头:缅怀先烈,追思“我们从哪里来”。 今年10月,适逢中国工农红军长征胜利......
举世瞩目的两万五千里长征,是人類战争史上的奇迹。在艰苦卓绝的长征途中,每一位红军战士都是英雄。 在长征开始前的中央苏区,何叔......
在中国,知道“尼姆·威尔斯”(Nym wales)这个名字的人可能不多,而提起“海伦·福斯特·斯诺”(Helen Foster Snow)这个名字,就会有不......
1936年6月,美国战地记者埃德加·斯诺在宋庆龄和上海主持教会工作的王先生等人帮助下,冲破重重封锁来到了西安,准备深入陕北苏区进行......
美国作家埃德加·斯诺访问中国时曾问鲁迅谁是中国最好的散文家,鲁迅毫不犹豫说出是“周作人”。 在那个“南鲁迅,北知堂(周作人)”......
当逝去的历史渐行渐远,记忆是最珍贵的祭奠。舔舐历史的伤口,超越善恶的批判,将纪实的镜头,再次定格于最惊心动魄的瞬间。本文摘编自《......
美国著名记者埃德加·斯诺在《西行漫记》中曾这样描述一位机灵可爱的“山西娃娃”:“他是个圆滚滚的胖孩子,长着一张娃娃脸,只有十二......
黄镇作为新中国成立后第一批驻外大使中的一员,在几十年的外交生涯中,历经过几多惊心动魄的国际风云特别是在中美建交前后,黄镇在......
2010年6月8日凌晨,在中国生活了62年的美国老人寒春女士,因病在北京协和医院逝世,享年89岁。几天后,朋友们为她召开了追思会,温家......
中国革命的成功,不是孤立的,是得到国际社会广泛支持的。上个世纪二三十年代,有这样一群人,他们怀着崇高理想,踏上战火纷飞的中国大地,与......
勃沙特,是被红军当作“西方间谍”扣留并押上长征路的外国传教士。1936年底,他所著的自传体回忆录《神灵之手》在伦敦出版发行,比埃德......
1931年“九一八”事变后,王福时作为东北大学的流亡学生到燕京大学借读,1932年至1935年在清华大学读社会学系,师从吴景超、潘光旦、陈......
作为翻译学学科体系中一个全新的领域,社会翻译学经过近30年的迅猛发展,已成为翻译学研究的热点之一,为国内外学者提供了新的研究......
斯诺所译《活的中国》在翻译策略上,采取了解释性文内注、敏感词汇明晰化,增强译作的知识性,同时还采用了省略重复的叙事和对话、......
秦杰藏书独有蹊径,不举债,不跟风,剑走偏锋,偶尔引领风潮 听秦杰讲收藏,如读老杜之《酒中八仙歌》,爽利之极。时坐时立,声如金石。......
1979年1月29日凌晨,正是中国旧历新春的大年初一。在中国政坛历经沉浮、三次大起大落的传奇式人物邓小平应美国总统卡特邀请,率领一......
他是一位美国黑人歌唱家,却在全世界用中英文演唱中国的《义勇军进行曲》;他没有来过中国,却与中国众多艺术家及民主战士有着同志般的......
在人类发展的进程中,一些有重大影响力的人物的出现往往是无法用常理来解释或预期的。这些伟大的生命似乎完全没有经过刻意的安排,......
回顾我的人生历程,在风风雨雨中度过,酸甜苦辣五味俱全。但是,光辉的理想始终在向我召唤,灼热的“情”字始终温暖着我的心。 父母、......
1876年6月,司徒雷登生于浙江杭州,其父林顿·司徒是奉命美国基督教南长老会,首批派到中国的传教士,他带着新婚妻子玛丽·霍顿一起来到......
今年二月十五日,是埃德加·斯诺逝世十周年。为了纪念这位中国人民的老朋友,中国学术出版社最近组织翻译出版了斯诺夫人所编《斯诺眼......
一九七九年访美时,就曾听人说好莱坞在酝酿着一部关于埃德加和海伦·斯诺的影片。关心中美文化交往的人们都热切地盼望这个片子能......