存异相关论文
“时间都去哪儿了?还没好好感受年轻就老了……”马年春晚上,这首饱含浓浓亲情的歌曲,让“时间都去哪了”一时间成为社会的热议话题。......
蚂蚁是种古老的生物,恐龙时代已经大量存在; 在所有昆虫中,蚂蚁的寿命最长,有的能活30年之久; 如今地球上约有12000种不同的蚂蚁,......
有人说女人是天生的谎话精,而事实上,男人在两性关系中更喜欢习惯性地撒谎。女人在对男人撒谎时,多半心怀愧疚;男人信手拈来的小谎话却......
写作技巧新编 A. 高分几时有?可从创新求。摒弃阳关大道,一味求新存异。立意行文图新颖,奇事怪相无下限。恶搞挤兑俯拾即是,吸引眼......
摘 要: 语用原则是指导语言交际最基本的原则,具有普遍性。商务英语信函是书面语言的一种,必须遵守语用原则。语用原则基本上包括两大......
本论文通过对中日跨国婚姻中的日本媳妇进行深度访谈,深入探究具有“三重外来者”身份的日本媳妇与中国婆婆的相处模式.研究发现,......
葛浩文致力于中国现当代文学研究、翻译和推介已有四十多年.在其翻译中,存异和求同策略一直存在,但在不同的历史时期,存异和求同的......
以原始陶器中纹饰图案为元素,浅谈装饰艺术中的重复之美。通过分析陶器纹饰的重复美,来呼应装饰的秩序美。通过对重复美、秩序美的......
通过论述分析小说作者的心理诉求,探讨过去和现在两种截然不同的生活方式的交融,社会与珍妮特间的存异以及母亲与珍妮特间的求和是......
印度与中国同是世界人口大国,同属四大文明古国,两国的历史文化渊源极深。而当今中印两国的发展却走上了两条不同的道路。本文就从中......
作为先秦主要思想家之一的庄子历来是人们关注的对象,而庄子的相对主义思想更是学者们关注的焦点.文章从庄子相对主义思想产生的历......
求同翻译观体现在译文必须完全表达原文的内容且译文表达方式必须完全符合译语的表达规范,存异翻译观体现在译文在忠实于原文内容......
2007年3月颁布的新企业所得税法与新会计准则在很多方面力求达到一致,但是由于会计制度和税法的历史渊源问题,两者的服务目标、适用......
一位日系车企的总裁,如何看待在华与德系车的市场较量?求同的另一面,便是存异。 数据显示:2014年,国内五家主流日系车企按销量高低排......
追问,在语文课堂中就是“对话式”教学的一种存在形式,是对问题深入探究后的进一步发问,是对某一教学内容或重点难点的拓展和深化。怎......
翻译中要真正做到文化翻译的一一对应是不可能的。翻译中"求同"的原则适合以目的语文化为归宿,"存异"的原则适合以源语文化为归宿。翻......
典籍英译是提升中国文化软实力的重要途径,而译者伦理是典籍英译中应首先厘清的一个问题。为更好地提升中国文化软实力,历时地对比......
【正】华侨大学·姚敏峰建筑学本科高年级教学存在以下问题:1.传统以"授"为主的改图式教学模式难以为继2."假"命题何以吸引学......
【摘要】本文根据学生的年龄特点和认知规律,提出在数学教学中努力培养小学高年级学生创造性思维的方法:培养学生乐于观察、勤于动手......
“中国英语”是汉语言文化与英语文化在交流的过程中产生的一种语言现象,肩负着传播中国文化的重担。在使用“中国英语”的过程中......
优质的翻译是实现中国文学"走出去"的重要环节。葛浩文在英译《呼兰河传》的过程中,一方面,尽力对蕴含东北特色的文化色彩词采取"......
中、韩两国近现代高等教育发端期虽大致相同,但由于两国在高等教育发展模式方面采取的战略举措不尽相同,使得两国高等教育发展速度也......
学校管理的起点和归宿是人 学校管理要以人为本。这是由学校管理的特殊性决定的。学校管理的根本任务是培养人才,即教职工在学校......
同病相怜出自这样一个故事:春秋时,楚国奸臣费无极杀害了郤宛全家。郤宛的亲戚伯暿连夜逃到吴国,向吴王和伍子胥诉说了这场惨剧。曾......
自从人类有交往以来,翻译(口译或笔译)就出现了。源语文化中的异质因子通过翻译被目的语文化吸收、保存,反之亦然。异质因子被同化......
韦努蒂通过对西方翻译历史的研究,对归化的翻译原则提出了质疑,主张异化的翻译原则,认为翻译的目的是"存异"而不是"存同"。该篇论......
唐诗中普遍存在着大量的模糊语,通过分析模糊语言的定义及产生的因素,发现模糊字/词和模糊表达是模糊语言讨论的重心。因此,在本文......
本文借助现代计量学工具Cite Space对15年来中国知网上以"韦努蒂"为主题的研究论文统计分析,发现国内韦努蒂研究始终围绕"保留原文......
随着时间的流逝,东南亚的华人社会发生了多元变化;东南亚华文作家的创作心态也发生了变化。在较具规模的当代转型中,可以发现许多......
《三四五区间的联姻》是2007年诺贝尔文学奖获得者,英国著名女作家丽丝·莱辛后期创作的一部太空小说。此小说属于莱辛的科幻系列......
学位
众所周知,鲁迅的文学成就斐然。但在其文学巨匠的光辉的掩映下,他另外一个重要的身份被大多数人忽略了——他是一个翻译家。到目前为......
审计准则国际协调是世界经济一体化和资本市场全球化背景下的必然产物。本文根据审计准则国际协调的内涵与定义 ,分析了我国民间审......
伦理学与经济、社会、医学等各个学科都有着紧密的联系,它的应用有力地促进了这些学科的持续发展。由于翻译所具有的复杂性质和翻......