尤利西斯相关论文
乡村与古堡构成了这个国家的大致风貌，这片海洋中的神奇土地浸透了生命、美酒、音乐与文学的气息。在这里旅行要心境舒缓安静，当然，还......
在世界文学界，《尤利西斯》被人称为“天书”，素以晦涩难懂闻名。全书除了夹杂着德、法、意、西班牙语以及北欧的多种语言外，还时常使......
在这人世间，只诞生过一个人，只死过一个人。 说别的纯属统计数字，实在多余。 就像是汇集雨水的气味和前天夜里你的梦境一样没有......
冯亦代先生《的两种译本》(见《译林》一九九五年第一期)谈书中人物的译名问题：“我们知道Buck是个教名，不是绰号，萧(乾)文(洁若)本译......
冯克利先生留给国人的印象，应是一个埋首于西方政治学经典著作的勤恳译介者。从萨托利的《民主新论》到伯林的《反潮流》，10年来克利......
贾樟柯这个名字,对于我这一代的观众来说,很是温暖。我和贾樟柯算是同龄,偶然遇到过两次,有一次是东方早报举办的风尚大奖,衣香鬓......
1776年,美国人在乔治·华盛顿的带领下,挣破殖民者的铁枷,用《独立宣言》昭告天下:“我们站起来了!”一百年后,美国人在尤利西斯·......
1922年，詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》出版发行，几乎在一夜之间，它就成为一部经典之作。这部情节蔓延、结构繁复的小说能够得以出版，费......
作为现代主义文学的一位大师,詹姆斯·乔伊斯的小说可谓深奥精巧.《尤利西斯》是他最具代表性的作品.长期以来,由于其寓意深奥、晦......
关于语言象似性和语言任意性的争论可以追朔到古希腊时期。索绪尔是现代语言学的奠基人，他创立了结构主义学说，提出了语言符号的任意......
本论文通过对《尤利西斯》的前景化语言特征进行描述、阐释和评价，揭示其在具体语境里的文体效果，以期对乔伊斯小说语言创新艺术......
他弄懂“生命在于运动”的道理后,坚持运动40年;他获知麦麸有益健康,且能治痔疮,便每顿饭加吃麦麸,这一吃就是26年。 他是......
威廉·巴特勒·叶芝(William Butler Yeats)在《凯尔特的薄暮》中写道:“海船长从眺望台或者船舱里眺望远方时,大抵都在思忖上帝和......
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生......
□□2008年6月12日,美国航空航天局和欧洲航天局表示,经过17年多的太空飞行,“尤利西斯”(Ulysses)太阳探测器在7月1日结束了探测......
荷马史诗《奥德赛》中的英雄尤利西斯在特洛伊战争中用木马计取胜之后，在返乡途中经历了千辛万苦，用了10年时间才回到家。在他的航海......
近日,由广西师范大学出版社推出的“死活读不下去的书”排行榜公布.《红楼梦》《百年孤独》《三国演义》《追忆似水年华》《瓦尔登......
近日，广西师范大学出版社发起一项“死活读不下去图书”调查，让人瞠目结舌。《红楼梦》高居榜首，成为“最难读”之书。中国古典四大名......
105岁的杨绛先生走了，人们说了很多，总之是不舍。女作家中高寿并笔耕不辍的还有文洁若，今年89岁又新出了本《文章皆岁月》，里面包含有......
他是中国翻译界的领军人物,对《尤利西斯》的成功翻译让他享誉世界。他视工作为生命,快九十岁的人了,每天笔耕不辍。《文学翻译的......
十多年前,译林出版社首次推出由我国著名翻译家萧乾、文洁若夫妇合译的《尤利西斯》,为我国学界研读乔伊斯的这一名作,提供了完整......
新的一年中,编辑部在现有栏目基础上新辟“当代外国文论”一栏,内容以研究、介绍当代外国文学理论为主,既注重经典文论的研究,又注......
詹姆斯·乔伊斯是一位在西方文学中留下了不可磨灭的影响的杰出作家。作为小说艺术的革新者,他扩展了西方小说的表现力。二十世纪......
与卡夫卡、普鲁斯特齐名的现代派文学大师乔伊斯以等小说闻名于世.一段时间他惠有明显的精神压抑和严重的忧郁症,著名精神分析学家......
在中,乔伊斯运用了意识流手法,将现实主义的描写与对角色最隐秘的杂乱无章的思想记录融为一体.小说的故事是在几个意义不同的层次......
是现代小说的丰碑,其语言在语音、语汇、语法等各个层面都有令人惊叹的创新变异.本文通过对状语前置句式特征及其中译本进行描写、......
于丹在百家讲坛说《论语》,以惊人速度成为文化明星。那些排着长队购买《于丹心得》的读者,跟很多年前排着长队购买文学史上最晦涩......
1994年中国文坛和译界幸甚,有幸见到萧乾、文洁若夫妇合译的《尤利西斯》。本文选取部分选段,从翻译意图、语言风格、翻译方法三个......
《尤利西斯》之所以在世界文坛占据着重要地位，是因为这部小说代表了意识流小说创作的最高峰，书中运用了内心独白、自由联想、蒙太奇......
连贯和衔接属于翻译的本质属性范畴,语篇的连贯通过不同的衔接手段得以实现.本文通过回顾语言学界关于连贯和衔接的观点,拟以《尤......
20世纪英国现代小说家、评论家弗·伍尔夫通过深入剖析英国传统小说的得与失,指出现代小说的任务在于表现最高的文学真实——心灵......
荷马史诗《奥德赛》里有“尤利西斯自缚”的故事。在经过艾艾埃岛的时候，英雄尤利西斯为了抵挡海妖塞壬的歌声诱惑，避免触礁身亡的命......
作为詹姆斯·乔伊斯意识流小说的代表作,《尤利西斯》为其赢得名誉的同时也引发了理论界的极大争议.该小说描述了主人公斯蒂芬需求......
马丁·艾米斯指出,贝克特写的书“毫无趣味”,保罗·柯艾略认为乔伊斯的《尤利西斯》造成了“巨大的危害”,罗迪·多伊尔则怀疑是......
荷马史诗《奥德赛》里有“尤利西斯自缚”的故事。在经过艾艾埃岛的时候，英雄尤利西斯为了抵挡海妖塞壬的歌声诱惑，避免触礁身亡的命......
自上个世纪八十年代以来,写作困境一直受到诸多写作者的关注。诗人以诗歌的形式,呈现他所面对的写作困境。九十年代初,诗人思考的......
如果说是月球把滔天洪水带给了地球,那么,又是什么天体使月球突然接近地球的呢?它可能就是隐藏在太阳背后的那颗不为人知的“第12......
以爱尔兰著名小说家詹姆斯·乔伊斯的长篇小说《尤利西斯》为分析对象 ,试论这部小说的表现主题。通过“寻找精神家园”的论述 ,力......
有人这样形容突尼斯，说它是一朵美丽的白色睡莲。传说希腊神尤利西斯带着船员在地中海中漂浮，当行驶到突尼斯湾看到这朵“莲花”时，所......
乔伊斯的巨作《尤利西斯》作为最杰出的意识流小说典范广泛采用了内心独白、自由联想、"蒙太奇"手段——时空交错——心理时间运用......
通过解读《尤利西斯》,探讨了意识流小说的现实主义特性,并分析了意识流小说在反映客观现实方面的局限性,认为意识流小说虽然以创......
