术语学相关论文
随着“以审判为中心”的刑事诉讼制度改革的深入推进和证据裁判原则的全面贯彻,对“刑事科学技术”在审判中发挥科技支撑作用提出了......
目的:探索生物活性检测方法的定义和系统分类规范,为深入认识并全面理解生物活性方法的本质提供思路。方法:根据生物活性检测方法的......
期刊
术语是在特定专业领域用来表示概念的称谓的集合,术语标准化对专业领域的发展具有重要意义。中国成功申办2022年冬季奥运会,冰雪项......
本文以俄罗斯"信息学"的三个分支为例,对学术术语中的一词多义现象进行了研究。"信息学"的三个分支包括:学术信息活动理论(信息学-1);计算......
就民族艺术学与艺术学的关系而言,如果前者的建设宗旨是“民族艺术本质特征、创—演的基本规律,艺术创造与展示的实践,逐步形成以......
本文主要研究文化术语翻译的相关问题。术语按学科属性基本分为两类:科学技术术语和人文社科术语。科学技术术语属于“狭义概念”,......
在中国科技翻译史上,晚晴至民国(1840~1949)是一段十分重要的阶段。在此期间,西方科学技术大量引入中国,一些相关术语对后世产生了深......
随着世界文化的不断交融,中西方语言学文献的互相引进,语言学术语的翻译已逐渐成为一个重要的研究领域。语言学术语专业性强,部分......
摘 要:研究关于环境科学的多语言术语知识库EcoLexicon,总结其对于术语学研究及术语知识库构建的启示。通过查阅相关文献及资料,针对E......
期刊
摘 要:近些年来,中国术语事业取得了一定的发展,在相关成果公布出版、术语工作开展、科研立项、人才培养等方面都取得了一定的成绩。......
《中国科技术语》(原称《科技术语研究》)创刊于1998年,是我国唯一致力于术语学研究的学术期刊。本刊由中国科学院主管、全国科学......
继《档案》杂志推出笔者的《中国古代文档名词发展演变史研究系列论文》之后,笔者在这里继续推出《中国古代文档名词族类研究系列......
An examination of large quantities of Tibetan data for a project entitled "Alchemy and Alchemic Medicines of Tibet revea......
1.情报、知识与文献 情报是一个难以下定义的概念。一般来说,人们可以认为情报是所谓关于某个对象或事实的叙述。而且,我们可以看......
美国信息科学与技术学会(ASIST)将于2011年11月7~12日在美国路易斯安那州召开第74届年会。本届年会主题为"跨越鸿沟:社会、技术与工作中......
介绍了术语学、国外术语库发展情况,叙述了我国机械工程术语数据库建库宗旨、术语数据记录单、中文术语可靠性等级以及做好术语准备......
栏 目1 篇 目D 作 者P次D 页戮 1韩作黎先生讲话【 胡厚宣先生讲话D苦恼的中......
语言是人类思维的工具,也是最重要的交际工具;文字则是标记语言的书写符号系统。文字使语言从依靠听觉来感知的口头形式转化为能用......
在国际林联第19届世界大会之前,第六学部的名称是“一般性学科(GeneralSubjects)学部”,目前更名为“社会、经济、情报和政策学部......
借助于计算机将一种语文翻译成为另一种语言,简称为MT(Machine Translation机器翻译),日益成为一种重要的技术,国防、经济、政治......
1995年4月12日,于蒙特利尔发布 1995年9月30日,是庆祝第5个“国际翻译日”的日子。今年,国际翻译工作者联合会提出的主题为:“翻......
1997年4月13日至18日,第二届术语学、标准化与技术传播国际学术会议程序委员会在江西井岗山召开了论文审定第一次会议,10名程序委员......
1997年1月7日,全国术语标准化技术委员会、中国术语L作网在中国标准化与信息分类编码研究所召开了筹建东亚术语研究论坛暨筹备“TST......
1997年8月3日至11日,由全国术语标准化技术委员会、中国术语工作网在北京成功地举办了系列术语国际活动。活动包括:东亚术语研究论坛......
Editor’snote:EastAsiaForumonTerminologyResearch(hereafterreferredtoasEAFTerm)hasbeenformallyestablishedon4,October,1997......
国际术语网(TermNet)于1997年8月11日至15日在奥地利首都维也纳举办了第14期术语学夏日学校。为学习国外先进的术语学理论、技术和经......
1997年8月3日运载11日全国术语标准化技术委员会、中国术语工作网与有关国际组织合作,在北京成功地举办了术语学系列国际活动,活动包......
术语标准化工作培训班在西藏、甘肃举办为了提高我国少数民族语术语标准化队伍的整体素质,发展我国少数民族语的术语学事业,国家民委......
全国术标委民族语特别分委员会1995~1999年工作规划及其执行情况简介1、组织建设全国术语标准化技术委员会少数民族语特别分委员会于1995年6月正式......
维也纳第十三期术语 夏日学校简况卢爱丽,赵建国应国际术语网的邀请,1996年8月12至16日,中国术语同组团(3人),参加了国际术语网在奥地利维也纳举办......
抓住机遇迎接挑战开创我国术语工作新局面矫云起中国标准化信息分类编码研究所所长国际术语学研究学会(IITF)增选理事国际术语学与知识传......
1996年12月3OR,全国术语标准化技术委员会、中国术语工作网工作会议在中国标准化与信息分类编码研究所召开。出席会议的有全国术语......
目前,“internet”和“informationhighway(信息高速公路)”在信息技术领域内恐怕属于最时髦的词了。我国内学者对于“internet”......
术语学手册(10)于喜海编译冯志伟审校TerminologyManual(10)3.442.2间按层次关系如果对两个概念(细目)在水平或交叉关系(没有明显的逻辑或本体关系)上作比较,它们之间的关......
术语学手册(8)于喜海编译冯志伟审校3.41逻辑关系概念间的逻辑关系是种相似性的关系。也可以称为类属性或抽象性的关系。3.411两种概念间的逻辑......
促进术语的协调统一和发展为我国现代化建设服务(发刊词)在加快改革开放、发展社会主义市场经济的形势下,全社会对术语的需求日益增加......
术语学手册(9)于喜海编译冯志伟审校TerminologyManual(9)3.421.3表分同位(表分水平关系)表分同位存在于共同整体中代表部分的两个独立事物之间。例如:“机身”与“机......
DifferentiationandAnalysisofTermswiththeSameOriginsbutinDifferentFormsUsedinDifferentSidesoftheTaiwanStraits(9)0122-7术语学......
Terminologymanual(12)3.522表分体系及其表示在表分体系里,体系中各成分之间的关系不涉及概念问题,仅涉及到有关的个体事物。这是一......
主观概念是一种思维结构,是心灵的实体,但它可借信息媒体的“外、化”而具有独立的客观形态。客体有“实存的客体”和“想象中的客体......
谈谈术语工作中的几个问题全国术语标准化技术委员会第一分委员会全如瑊TerminologyWorkinChinainthePastDecade¥QuanRuxian(The1stSubcommittee,CNTCTS)Abstract:Abriefre...
Talking about several issues in the work of termi......
1997年5月21日,全国术语标准化技术委员会一分会和三分会联合在中国大百科全书出版社组织学术报告会。德国康斯坦茨大学CITaL国际术......