李霁相关论文
要谈谈对《世界文学》创刊40周年的感想,总不免会从1934年出版的老《译文》说起。鲁迅在那一年11月给李霁野的信中说:“《译文》......
葛雪和是淮阴县独立团(淮海4支队第10团)的侦察员,出生于1913年。抗战前,他曾在上海鞋匠铺当学徒,学了一手做鞋子的手艺。抗战爆发......
一、引言近年来,国内外很多学者开展了对于译者主体性的研究,他们从不同的角度分析了译者的主体性问题,并且取得了一定的成果。《......
李霁野先生李霁野先生是属于我师长一代的前辈学人。1941年我考入北平的辅仁大学时,李霁野正在辅仁大学西语系教书。我虽然早就读......
上月的一天,海婴冒着暑热来看我,并交我一本练习簿。一见那字迹,我就认出来了:“这不是许先生的遗墨吗?” “我在清理母亲的遗物......
台静农先生,安徽霍邱人,生于一九○二年十一月二十三日(清光绪二十八年壬寅,十月二十四日),世居霍邱叶家集。父兆基先生,字佛岑,......
台静农 ( 1 90 2 - 1 990 ) ,字伯简 ,安徽霍邱人。中国现代著名文学家。 1 935年至 1 936年任厦门大学国文系教授。台静农少时在......
《简·爱》故事感动了一代有一代的读者,对于翻译这个再创作的过程,不同时期不同性别的译者给予它不同的语言风格。该文以祝庆英译......
2017年1月10日,潘鲁生院长在千佛山校区主持召开“深入贯彻习近平总书记在文艺座谈会上的讲话精神,培育和践行社会主义核心价值观......
法则5：营销高手不但要业绩好，还要总结出一套经验和理论，让尽可能多的人知道，你是优秀的营销人才和行业专家。 我在500强U公司做区......
一日小编辑点评李文韬长沙市青竹湖外国语学校不错。一个温馨的场景,一个有趣的故事。李霁祥长沙师范附小双手赞成发表!结局不但出......
三位作家把自身在书海世界中游历的感受记录下来,于是几千年的文明进化,大千世界的千姿百态,世事的沧桑,人性的觉悟,都浓缩于小小......
在书店书架上扫描新到图书，发现武德运的两本书赫然入目，一本是《鲁迅谈话辑录》，一本是《外国友人忆鲁迅》。《鲁迅谈话辑录》不同于......
我国著名作家、文学翻译家、教育家李霁野 我国现代文坛大家李霁野,二十年前在他八十诞辰时,曾书一绝句:“莫言吾衰无大用,......
之一 1935年8月至1936年4月连载于生活书店月出一册的《世界文库》上的李霁野所译《简爱》,书名为《简爱自传》,直到1945年7月社......
作为文化人，对文化的积累、创造、传播，乃是与生命一体的终生伟业。而编辑工作的性质和特点以及劳动成果，正是这种积累、创造、传播的......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
各位在座的领导、嘉宾、学者,李霁野先生的家属:大家下午好!今天,很荣幸来鲁迅纪念馆,参加李霁野先生诞辰110周年纪念座谈会,以简......
今天,受会议邀请,来参加纪念李霁野先生诞辰110周年座谈会,在上海鲁迅纪念馆,与各位专家学者一起缅怀李霁野先生那如光风霁月般的......
出差归来见到天津寄来讣告,惊闻李霁野前辈仙逝不胜悲痛。他把毕生的精力都献给了祖国的文化、教育事业。他爱护青年、奖掖后学,诲......
李霁野教授生平李霁野，中国共产党党员，中国民主促进会会员，我国现代著名文学家、翻译家、教育家、鲁迅研究专家，中国作家协会名誉副主......
把生命交给事业──记孟连海关副关长钟琨李霁雪风吹山挺拔高耸，守望着西南边陲一方热土；南卡江日夜奔流，倾吐着荡涤尘埃满腔豪情。从......
１９３５年８月至１９３６年４月连载于生活书店月出一册的《世界文库》上的李霁野所译《简爱》，书名为《简爱自传》，直到１９４５年７月社址移至重庆的文化生活出版......
今年4月6日是我国著名的翻译家、文学家、教育家和社会活动家李霁野先生诞辰100周年纪念日。李霁野(1904—1997),原名李继业、李季......
今年是李霁野先生诞辰 1 0 0周年 ,也是我父亲孔另境诞辰 1 0 0周年的日子。他们同庚 ,都是 1 90 4年出生的。他们的交谊历史反映......
柏烈伟(C.A.ПоЛеВой),也有译做柏烈威或者鲍立维的。俄国人,20世纪20年代在北京俄文专修馆、北京大学俄文系任教师。我是最......
1950年6月，天津《文艺学习》杂志第一卷六期，刊载了著名翻译家、当时在天津南开大学任教的李霁野教授的一篇怀念文章《瞿秋白先生给......
摘要：本文借用福柯的权力话语理论，通过对《简·爱》不同译本的个案分析，论证译本不仅仅取决于译者的语言知识，还在很大程度上取决于特......
文章重点围绕外国文学翻译规范视角下的《简·爱》汉译问题展开全面分析与探讨,首先对外国文学翻译规范的内涵进行了简要分析,然后......
1904年,李霁野教授出生在安徽省西部小镇叶集。今年是李教授诞辰110周年,我也已是85岁的老人。写下这篇文字时,脑中浮现出当年初识......
人物简介 叶嘉莹，号迦陵。1924年出生于北京，20世纪40年代毕业于辅仁大学国文系；1991年当选为加拿大皇家学会院士。1993年受邀担任......
在周晔的文章《我的伯父鲁迅先生》中，提到鲁迅帮助一位普通车夫的故事。这位车夫为了谋生赚钱，晚上光着脚在路上拉车，不幸被一块玻璃......
对译文翻译好坏的评判标准有很多,其中译文的语篇连贯性是极其重要的一个标准。词汇衔接几乎占据了所有连接点的40%,所以词汇衔接......
一、《简·爱》及其在中国的译介《简·爱》是英国女作家夏洛特·勃朗特的代表作,也是我国翻译文学史上杰出的译作,自其从20世纪初......
第二届“今日陶艺”展赶着2002年的岁末，在济南东方现代艺术馆开幕了，展出的是远宏、赵培生、李岱玫、李霁、周晓亚在这一年的新作。......
孙用先生是翻译家,也是鲁迅研究专家。他知识渊博、治学严谨、待人宽厚、为人正直,因而受到人们的尊敬。我搞鲁迅资料多年,因而结......
李霁野，安徽省霍丘县叶集人，1904年4月6日出生，1997年5月4日在天津谢世，享年93岁。 一位著名作家 霁野先生长期从事教育工作，是位......
中国航海学会一九九四年度学会工作积极分子的评选工作经各地区学会、专业委员会、研究分会、期刊编辑部和学会办公室的充分酝酿......
