汉语借词相关论文
撒拉语和维吾尔语中的汉语借词是汉语与撒拉语和维吾尔语长期接触和产生深远影响的结果,汉语借词是撒拉语和维吾尔语词汇的重要组......
本文从泰语中的汉语借词出发，探究中国不同层次的文化对泰国的影响，同时结合泰语中汉语借词的发展现状进行分析，为新时代中国文化传播......
近代维吾尔语契约文书的内容多样,涉及到当时的文化、语言、民族交往交融等多种内容。本文通过进一步分析《维吾尔族契约文书译注......
语言是人类最重要的交际工具,作为载体的语言主要的目的和作用是传达信息。人类使用语言进行交际,就会产生语言互相接触的现象。语......
词语借入其他语言之后，有可能发生不同于源语的后续性演变，即语言接触引发语法变异。ho~3来自汉语“苦”，在壮语中演变为情态动词“需......
农历狗年，并非仅仅中国以干支纪年，中国周边国家如日本、朝鲜、韩国、蒙古和越南等国，由于历史上受到中国文化的影响，民间也习惯使用农......
<正> 维吾尔语借用汉语词,尤其是借用具有独特语音结构的汉语词,对维吾尔语的正字法产生了一定的影响。为了在书写上正确处理和使......
满通古斯话语内有三十三个辅音：bpdtgkGqdzts（1）b-双唇不送气的清塞音[P]。辅音b虽然在满通古斯话语里均出现，但绝大多数情况是出现在......
本文论述探寻西夏词源的原则性思路，以期为藏缅历史语言学提供方法论的借鉴。作者认为，西夏语词汇是多种民族词语的复合体，其中不但有......
契丹小字对四季的称呼丰田五郎春、夏，秋，冬称为四时，对应于此的契丹小字是＜１＞，它出现在《宣懿皇后哀册》第２５行和《完颜通铜镜》第１行。陈述......
现代彝语韵母基本上以单元音为主，个别方言有少量复元音和鼻化元音。从彝语元音系统和藏缅、汉语共时与历时比较来看，彝语的元音系统......
操仡央语群诸语言的民族和群体长期以来一直与汉、壮、布依、泰（傣）等民族居住在同一区域内。由于民族和群体间经济、文化的交往，语言......
本文着重讨论了水语里汉语借词的判别及汉语借词历史层次的划分等问题,并就各历史层次汉语借词的特点举例加以说明。旨在以水语为......
羌族人口约30.6072万人(2000年),主要聚居在四川阿坝藏族羌族自治州茂县、汶川县、黑水县、松潘县和四川绵阳市的北川羌族自治县以......
黎族的稻作文明是中国南方稻作文明的一部分，具有悠久的历史。透过黎语稻作词汇，可以看到：黎族的稻作文明源于南方的古百越民族，分离后......
摘要 草原文化具有浓厚的民族特征和地域特色，它以奔放的生命力和气势著称，是草原人民的风俗习惯、社会制度、思想观念、宗教信仰、......
摘要：凉山彝语与毕节彝语的动植物名词比较丰富，要对两者进行比较研究，选择适合的理论和方法是关键。其中，生成词库理论是比较研究凉山......
为了撰写本论文笔者于2019年1月到2月期间在科尔沁左翼中旗、扎鲁特旗、科尔沁右翼中旗等地区进行了初步调研,2019年暑假期间在科......
蒙古族与汉族自古以来就有着千丝万缕的联系和交流。两个民族语言文化的交流以及相互的影响也很早就开始了。因此,这种相互影响给......
苗瑶族群最早居住在洞庭湖一带,那时候就和汉语接触并借入词汇,由于年代久远,这些早期汉语借词和同源词已经很难分辨,我们暂时统称......
摘要 本文的研究对象是英语中的汉语借词。文章将结合实例，从其发展史、借入途径与分类等角度着手研究其背后透视出的中国文化变迁......
中蒙两国交往历史源远流长,在长期的交往过程中,汉蒙两种语言相互借鉴.蒙古语中外语借词最多的语言是汉语,这可见汉蒙两族人们的交......
本文利用朝鲜语等的上古汉语借词,论证上古汉语的传统韵部歌、脂、微带有韵尾*-l,它们在汉代演变作韵尾-j,与声母从上古的*l-演变......
【摘要】中式英语（Chinglish）是指中国的英语学习者由于受到母语的干扰，在英语交际中产生的不符合英语规范的英语。它是一种错误的语......
字母词，作为一种新的借词方式，是随着改革开放中外交流日益频繁而大量出现在汉语中的。自上世纪九十年代以来，有关字母词的问题越来越......
语言接触是20世纪70年代以来国际语言学界研究的热点,主要研究不同源的、或虽同源但已分化的语言相互接触而引发的语言变化规律。......
论文共八章，分为五部分： (一)黄金镇仫佬语和当地汉语方言土拐话音系特点介绍。 (二)黄金镇仫佬语里汉语借词历史层次分析。 ......
近年来，随着苗文的创制，研究苗语的文章大量出现，不同地域的学者从语音、词汇、语法和语言接触等角度，对不同的苗语方言土语进行了分析......
本文就蒙古语汉语译文及转写进行研究，对其写作意义及研究方法进行了简要的论述。 论文的选题意义主要包括以下两点: 第一、......
“语言接触”是人类语言发展过程中常见的现象，是语言演变和发展的原动力之一。不同语言本身不会接触，而是要通过使用的中介人，透过书......
从越南历史上看，越南跟中国的来往关系始于公元前200年左右，两个民族的语言也开始有了交流。经过漫长的历史时期，大概到1884年法国取......
维吾尔族人民自古以来就汉族人民或密切往来,或杂居一处,在长期的语言接触和文化交流过程中借入了大量的汉语词语,而且汉语菜名借......
借词,又称外来词,是指语言从其他语言中借用的词语.世上没有纯粹的语言,各民族之间的文化交流,贸易往来,移民杂居等形态对对一个民......
中国英语是规范的英语变体，表达中国社会文化诸领域特有事物，其存在具有客观理据。与其语音、句法、语篇及语用层面相比，中国英语在其......
本文从一个苗族聚居点入手,调查苗族父亲与子女连名习俗中的词汇使用情况,并浅析苗族连名现象中汉语借词的性质特征及其影响.......
期刊
【摘要】英语在发展过程中吸收了众多艺术类汉语借词。这些词汇对丰富英语词汇做出了不小的贡献。本文分析英语中艺术类汉语借词的......
随着我国政治、经济、文化等各项事业的发展，英语词汇中越来越多地出现了汉语借词的现象。在本文中，笔者从汉语词汇进入英语的源流处......
本文将傣语数词划分为五个层次:早期汉借词,稍晚汉借词,傣语内部分化 的数词,巴利语借词,现代汉语借词。并结合傣族文化考证了傣语......
文章从早期维吾尔语中汉语借词文化背景的研究、对现代维语中汉语借词的研究以及如何科学地对待维吾尔语中的汉语借词三方面,对维......
