外来词语相关论文
本文论述探寻西夏词源的原则性思路，以期为藏缅历史语言学提供方法论的借鉴。作者认为，西夏语词汇是多种民族词语的复合体，其中不但有......
改革开放以来，我国汉语的外来词一直以空前的速度增长着，这对现代汉语的发展无疑是大有裨益的。汉语的新词语如雨后春笋，层出不穷。经......
本文在国内对零翻译问题已有研究的基础上,尝试从后殖民主义翻译理论这一全新的视角来考察“零翻译”这一日益普遍的现象,得出结论......
早些天觉得人不太舒服,躺着休息,找些旧报纸来解闷儿.一翻翻到一张九○年八月十四日的《人民日报·海外版》,看看旧新闻,挺有趣.......
无数研究表明,汉语新词语是指近年来产生能够反映新时期新事物新现象新观念的词语。它们的产生是对汉语语汇系统的不断丰富和发展......
随着中外文化多层次、多渠道交流的日益频繁,越来越多的体现新概念、新事物、新科技的外来词语涌入汉语当中,在大大丰富汉语言文化......
在社会不断发展的过程中,语言也发生了一定的改变,由于词汇在语言中是一个非常活跃的因素,所以在时代变迁的基础上汉语中出现了大......
在英语电影翻译中巧妙应用网络语言,既符合多数受众的观影心境,又时代发展的必然要求。随着我国对外开放进程的加快,文化交流也日......
改革开放后,国门打开,外来词语伴随着新事物、新概念纷纷涌入,形成了汉语发展史上继两汉西域借词、汉末魏晋南北朝至唐宋时的佛教......
“水泥”,矿物质胶凝材料的一种,旧时叫它“洋灰”,都是意译外来词语.苏联作家格拉特珂夫的小说,20世纪50年代出版时曾被音译为.“......
绅士，被西方形象占据得太久，是达西先生的“傲慢偏见”，是泰坦尼克号沉没之时的妇孺优先逃生，到近来更有趋势退化成一种视觉形象。以至......
一种语言中外来词语的大量输入,与使用该语言的民族和外民族的频繁接触是分不开的,什么时候与外族交流了,那时候的外来词素就多;什......
为促使英语斜体在学术出版中的规范使用，按照相关细则，结合示例，归纳了斜体使用的主要范围，区分并解释了斜体、正体与引号这三者之间易......
外来词语是观察语言和社会以及二者互动关系的一个很好窗口，通过文革时期外来词语的使用情况厦其造成原因等进行分类描写、分析和解......
新词新语是指近年来产生或被吸收到普通话中来的词语,主要来自一些外来词、方言词、专业词、新遣词语以及原有词增添新的义项等,它......
汉语中的外来词语呈现泛滥的态势,在具体运用中存在着不少问题.主要原因是受到西方和港、澳、台地区的影响.应遵循柔性规范原则,从......
新词语是新事物、新观念、新思维的产物，是社会变化发展的缩影。它主要来源于新事新词，旧词新叉，外来词语与方言俗语。新词语的英译应......
现代汉语新词语中出现了很多外来词汇,其中一些已经很好地被汉语“汉化”,在发音、拼写习惯和构词方式上已完全符合我们汉语的习惯......
近来有一个词常袭入眼帘，叫作“零容忍”。这是一个外来词语，但是却可以植入到我国所有公共领域，在公共秩序、公德行为、见义勇为、助......
随着经济全球化、文化和社会制度多元化格局的形成,随着我国与世界各国交往的日益频繁,汉语文生活中外来词语正在以较快的速度增加......
本文依据修辞学中的潜显理论、同义手段选择说和修辞性生存的观点，分别对改革开放以来港台传入大陆的新词语、港台与大陆同义异形的......
语言是社会生活的一面镜子."社会的变动往往引起语言与社会的矛盾,这一矛盾表现为名与实的矛盾.名与实的矛盾是新词新语得以产生的......
与研究广义"华语区域特有词语"比,研究狭义"华语区域特有词语"更有价值,也更有意思。尽管研究港澳台"同意异形异音"词语,如大陆的"......
（四） 二〇二一年二月八日，两岸合作编纂中华语文工具书大陆编委会与台湾文化总会，分别在北京与台北举行成果发布会，宣布双方合作的最......
有许多外来词语是两岸四地共有的,其中很多在内地有了新的发展变化,具体表现一是表义范围扩大,二是使用范围扩大,三是衍生出大量以......
外来词在现代汉语词汇中所占比重越来越大,其多元的构成方式已经对我国汉语传统的词汇构成规则产生了显著的影响,为汉语构词规则系......
外来形式对现代汉语有多方面的、巨大的影响,而它本身也内涵丰富,头绪繁多。但到目前为止,对它的研究只在某些方面进行,而未能全面......
在报刊杂志或专业书籍中经常看到原装外文缩略语.使用这些缩略语好不好?这是个仁者见仁、智者见智的问题,有人赞成,有人反对.赞成......
我谈语文规范化国家语委委员语用所学术委员会主任陈章太语文规范化是语言文字工作的核心，是一项长期、艰巨而紧迫的任务。做好语文......
汉语中的满语借词概述许皓光，刘延新０东北是满族人民的故乡，是满语的发祥地。在满汉人民长期和睦相处、共同发展的历史进程中，满族文化......
地名的命名充分反映了不同历史时期、不同地域的地理历史和社会文化,是人类历史文化的活化石和丰富的历史文化遗产。对中国地名文......
作为一种历史较为悠久的语言,法语也在随着时代的变化而不断发展,同时也受到了新科技词语以及社会发展的冲击,因此使得现代的法语......
一王德春先生前几年在《语言学教程》( 1 987)、《语言学通论》( 1 990 )、《论微观语言学》( 1 991 )等著作和论文中 ,把微观语言......
粤语是我国八大方言之一,其分布地区包括广东省的中部和西南部、广西的东南部以及香港和澳门地区,海外华侨很多讲粤语。由于历史......
外来词自古以来就存在于汉语之中,至今仍大量地存在于现代汉语中。本文以21世纪(2001年至今)的外来词为研究对象,对所收集来的478......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
社会的高速发展，中国和国际社会的进一步接轨，使代表世界高新科技及异域风情的外来词如潮水般涌进我们的生活。媒体敏锐地捕捉并反映......
社会变化是语言发展的直接因素。进入新时期以来，中国社会的巨大变化，已经对当代汉语产生了十分深刻的影响，这种影响更明显、更集中地......
(上接2000年第3期第16页) 0272 [原形]：DecisionLogicTranslator [缩写]：DLT [译名1]：判定逻辑翻译程序 [译名2]：决定......
语言结构是同质系统。这是自索绪尔以来欧美语言学家脑海里根深蒂固的语言观。在这种语言观的指导下，经过结构语言学派、转换一生成......
