译稿相关论文
中国社会科学出版社已近而立之年，作为学术专业出版社，在前辈同仁们的努力下，为社会贡献了大量的经典好书，既有国人原创的，亦有不少译介......
【摘要】本文以叶子南的翻译单位分类为理论基础，以集美大学外国语学院7名硕士研究生为研究对象。采集7位硕士研究生在翻译课堂上的......
1934年8月，鲁迅和茅盾创办《译文》杂志，鲁迅担任主编。因翻译家黄源博学多才、文笔优美，鲁迅便让他协助自己编辑。到了第四期，黄源接......
公强兄于1979年春来到湖南人民出版社工作。虽然他为人低调，性格内向，不事张扬，但不久以后我就对他有了初步的了解。当时他所在的编辑......
《共产党宣言》中文首译全本是中国著名教育家、新中国成立后复旦大学首任校长陈望道翻译的。1919年底，刚从日本留学回国不久的陈望......
鲁迅在《前记》中曾论及俄罗斯文学自十九世纪六十年代以来，形成了“为人生”的主流，列举了近代俄国文学四大家的姓氏，认为他们是“为......
向上的每一步都是为攀上顶峰奠基 1957年，国家计划出版西班牙名著《堂吉诃德》，翻译的重任落在了杨绛的头上。虽然杨绛翻译了很多......
继著名的法语文学翻译前辈王道乾之后，翻译家周克希的译稿今年5月刚被收入了上海图书馆馆藏。这两位译作先后被“经典化”的翻译家，......
中国现代文学通史上都会讲到，在五四文学革命的感召下，上世纪20年代上半期，雨后春笋般地涌现出了许多新文学社团。这些社团大都由年轻......
我不记得为什么或什么时候起开始称他“老苏”，肯定不是带有他的一篇文章中说说的“时代味道的一种称呼”，对我来说通常是平等随意谈......
1938年，毛泽东在延安窑洞里创作了《论持久战》。为了让世界上更多的人了解中国的抗战，中共党组织决定将《论持久战》译成英文。翻译......
我曾在1996年写了《最初发表〈论持久战〉英译稿的杂志》一文，刊登在《世纪》杂志1996年第1期。如今这套Candid Comment杂志连同它......
【正】 自从我译的第一部外国文学作品——匈牙利剧本《战斗的洗礼》1954年在上海新文艺出版社出版,我在文学翻译这条颇不平坦的道......
以耿马县档案馆收藏的傣文档案为基础，由耿马县原县志办主任杨铸老师翻译整理的《耿马土司历史译稿》，在该自治县成立五十年周年之际......
引进版权的图书一般是学科领域里比较前沿的新材料和新技术,一般具有创新性和前瞻性,是对国家科技发展和技术进步有重要指导意义和......
一位朋友几年前进了监狱。一次，我应邀到监狱为犯人们演讲，没有见到他，就请监狱长带给他一张纸条，上面写了一句话：“平日都忙，你现在终于......
