诗歌文体相关论文
诗歌文体作为语言特区的一个重要区块,是语言发展演化的重要源泉,其高度概括、简约凝练等特点与标题语言有着很多相通之处,而且在......
奈达是公认的现代翻译理论的奠基人。翻译界往往过于关注奈达的翻译科学理论体系,而忽视了他的诗译观。事实上,奈达翻译理论体系的......
“理想”可以说是诺贝尔文学奖所倡导的主体精神。以诺贝尔文学奖获奖诗歌为例,可以看到诗歌创作中的理想倾向种种。阐述理想,赋予......
中国传统诗学有无体系,是个颇有争议的论题。七八十年来,受外来文化熏染,一些人把苏俄或欧美诗学奉为圭臬,总是操着“逻辑性”、......
随着国际上把《圣经》提高到西方文学源头的地位,我国对圣经文学的研究也在向纵深方向发展。诗歌是文学的灵魂,具有独特的文体风格。......
诗歌作为文学系统中的子系统,诗歌创作和诗歌翻译是该子系统不可缺少的重要成分。然而,诗歌研究大多从单一角度,或是单纯的关注语境对......
在文化市场已经初具规模的时代,文化成为一种新的消费.本文通过对文学作品的影视改编、畅销书、流行歌曲等大众文化产品的分析,旨......
现代汉语诗歌诗体的现代性主要指语体和文体的现代性。本文题目采用《现代汉语诗歌诗体的现代性》,不用《新诗诗体的现代性》或者《......
通常所谓文人心态,偏重于探讨文人的社会心理,多与政治观念、哲学观念乃至于意识形态相关联。我这里谈文体概念或文学观念,似与之稍有......
古典诗歌自身特点及学生的年龄阅历导致古诗教学效率低下,本文从贴近诗人、贴近诗歌本身、灵活处理教材、贴近学生和时代生活四个......
《中国韵文学刊》本期刊发了王留芳先生《关于诗的一封信》。(以下简称《信》。)此文乃公然向“新诗”叫板之作,而且,颇有肝火。读者......
梁简文帝萧纲的文学思想中一个显著的方面是注重文学的艺术形式美,并以其地位的特殊而影响当时众多的文人。使宫体诗的声律、对仗更......
穆旦的诗歌翻译及翻译思想是穆旦研究中的薄弱环节。本文在梳理穆旦诗歌翻译概况的基础上,从语言意义、语体色彩、句法结构和形式艺......
中国新诗自五四以来,发展已近百年,新一代诗歌的发展与革新总是在文体的突破与建立交替作用下进行。但曾经辉煌的诗歌如今却渐趋没......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
九年级下册第一单元与上册第一单元一样,也是以完成诗歌教学为目标。在这一单元中,《祖国啊,我亲爱的祖国》《短诗五首》《海燕》......
有关诗歌的语用目的 ,长期以来争论不休。按照M .H .艾布拉姆斯的批评体系 ,有主张诗歌为摹仿的 ,有主张诗歌是用以教育和娱乐的 ,......
《葡萄牙人十四行诗》是英国著名女诗人伊丽莎白·白朗宁1850年出版的诗集。这部诗集记录了白朗宁夫妇之间的深厚爱情,同时,它也是......
不同体裁的文本有着不同的文体特征,不同体裁的文本有着不同的语言特征,针对不同文体的文本宜采用不同的翻译策略,做到量体裁衣。该文......