文体学理论相关论文
文体学和文学翻译有着密切的联系,对于小说作品来说,这种体现更加明显。文体特征在很大程度上体现了小说本身的文学价值,因此对于......
本文运用现代文体学理论和普通文体学分析模式从语篇(谋篇布局、衔接手段),语言描写(字系文体标记、句法文体标记、词汇文体标记、......
阅读是英语专业的一门主干课程。将功能文体学的分析方法应用于英语专业阅读教学有利于培养学生的文体意识,从与传统的句法分析不......
Snell-Hornby(2001)曾遗憾地指出尽管文体影响着我们对文本的建构和解读,但是翻译研究历来缺席文体学视角。这一缺憾终于在语料库......
本文为一篇翻译实践报告,翻译项目原文为俄罗斯科学院阿杜施金院士所发表的一篇论文《构造地震中的人为因素》:(Telectionic Earth......
<正>2016年11月22—23日,由中山大学中文系、《文学遗产》编辑部联合主办的"第五届中国文体学国际学术研讨会"在中山大学中文堂召......
汉译佛典的输入,在汉唐宗教文学发展史上具有特别重要的意义。一方面,它为道教文学提供了一个完全异质的他方文化作为可资比较的参照......
摘要:20世纪,文体学的兴起,为文学评论提供了新的方法和视角,它主要以语言学理论为工具,分析文本中的语言功能和特点,进而阐释文本的主题......
<正>2013年10月10—13日,由《文学遗产》编辑部、中山大学中文系、《中山大学学报》编辑部联合举办的"第四届中国文体学国际学术研......
李华东(以下简称李):俞老师,您好,能否对您研究的戏剧文体学方向做一个介绍?俞东明(以下简称俞):我对这个课题的研究实际上是从199......
《我弥留之际》因其创作方法独特,风格怪异令读者望而生畏,评者争论种种.令人遗憾的是,虽然国内外相关评析众多,却少有突破.鉴于此......
语言学理论为文体分析方法提供了语言依据。卡特和辛普森将现代文体学的发展大致分为四个阶段:形式文体学,功能文体学,话语文体学和......
本文剖析了著名的爱尔兰诗人叶芝对Maud Gonne激情的起伏与叶芝写给其抒情诗中诗作风格变化的关系。结合文体学与诗歌研究的方法,文......
近20年来,为了在我国传统英语教学体系之外探索更为有效的教学方法,不少英语教学工作者尝试了将文体学应用于英语教学的实践,并在理论......
文体学理论已经被广泛运用于大学英语教学中,对改进大学英语教学起到了很大的作用。但是,将其与听力教学相结合的研究尚不多。尝试......
通过分析人教版高中语文必修一至必修五的所有选文,从选文内容以及单元提示中不难发现每个单元的分类都是以文体为标准。文言文是高......
通过对文体学理论的阐述 ,探讨了将文体学分析文学作品的方法引入大学英语精读教学中的可行性和必要性 .
Through exposition of ......
哲学文体关涉的是对哲学思想、观点以及理论体系进行表述的问题,是对哲学"文本"写作的一种检视与省察.还很少有论者来专门探讨这一......
本文运用Geoffrey N.Leech,Michael H.Short,Walter Nash,Halliday等人的文体学理论对斯坦贝尔的《愤怒的葡萄》一书进行文体学分......
<正>胡壮麟.2000.理论文体学.北京:外语教学与研究出版社.ISBN:7-5600-1867-X.pp.Ⅶ+138.1.重读《理论文体学》在胡壮麟先生波澜壮......
<正> 1.0 一门不易定义的学科 1.1 英文style一词有多义:有人将它理解为“风格”,既可指一个作家运用语言的特色,又可指某个时代出......
文体是作者传递意蕴的一种艺术。文体讨论的是语言对场合的适合性。文体学的学习能够使学生更好地认识各体英语的特点,提高他们的英......
依据文体学的理论来界定,商务英语是一种英语语体。它用于国际贸易和国际营销等跨国别的商务运作之中。这样的语域使商务英语形成......
英语口语教学的目的不仅是要使学生掌握语言形式,还要培养其运用语言的能力。而文体学正是研究如何在适当的场合使用适当的语言,使......
法国诗人夏尔.波德莱尔翻译美国作家爱伦.坡的短篇故事集是文学翻译史上著名的特例。作为译者的波德莱尔在英语水平颇受争议的情况......
在经济全球化背景下,世界各国间的交流日益加强,我国的外事活动也日益增多。外事拜会是外国宾客来访,宾主会见、宴请外宾的一种较......
《功能文体学》是张德禄教授运用系统功能语言学理论,同时吸收语用学、语篇分析等理论的成就,经过多年研究而推出的一部新著。该书由......