汉语诗歌相关论文
视觉效果是诗歌的重要审美要素。它通过诗歌所描绘的意象或所激发的想象,以及语言文字本身所产生的画面感来实现。意象是诗歌的灵......
明清云南少数民族地区的汉语诗歌主要是以山水为主要内容,其中都具有不同的地域文化特色.明清时期云南少数民族景观、古迹和文化景......
主持人语海外华文文学的存在,如果从1910年美国华工刻写在加州天使岛木屋墙壁上的汉语诗歌算起,至今已有百年的历史。百年来,世界......
摘 要:在当下的全球化语境中,文学的本土性问题日渐受到学界的广泛关注与普遍重视。云南当代汉语诗歌具有鲜明、强烈的本土性特征,此......
在用汉语创作藏族诗歌时,由于语言的异质性,创作者往往会形成复杂的焦虑和矛盾意识,好像在民族文化和汉语文化之间徘徊游荡,如语言......
非常高兴来到西北大学现代学院,我更高兴的是在大家即将展开新学期第一课之前我们来了。大家都穿着军训的服装,我也参加过军训,也穿过......
“麦德林国际诗歌节不不仅仅是一次分享自己诗歌的机会,也是一次经历和平的伟大机会。和平并不仅仅意味着没有战争,而且还有分享,友谊......
严格意义上来讲,我是从大学本科开始写诗,并逐步培养了相对成熟的现代诗歌写作意识。就读于武汉大学期间,我在生活中和网络上都接触到......
2008年1月22日,笔者在广州天河区的一间麦当劳快餐店里,和一对来自大洋洲的华裔姊妹——雪梨、雪琳聊了整整一个下午。这两位年方十......
读完杨义先生《李杜诗学》 (北京出版社 2 0 0 1年 3月第 1版 ,以下出自该书重要引文只注页码 )马上想到的是韩昌黎的诗句“李杜文......
摘要象似性在英汉诗歌中均广泛存在,在支配语言结构生成中,这是一项重要的原则。本文结合具体的英汉诗歌语篇,以3个视角——映象象......
<正>偶遇张柠周明全:据我所知,中国人民大学程光炜老师还有你的导师张柠,他们的很多学生都是他们在各地的高校演讲时发现的好苗子,......
二十世纪九十年代末,我在柏林写作博士论文中关于里尔克的部分期间,随手翻译了他的名作《杜伊诺哀歌》。后在沈昌文先生的热心帮助下......
杨克诗人,中国“第三代”实力派诗人和“‘民间立场’写作的代表诗人之一”。著有《杨克的诗》、《石榴的火焰》等11部诗集及《石......
2016年11月13日下午,首届中国青年诗人奖颁奖典礼在洛阳师范学院蓓蕾剧场成功举办。“首届中国青年诗人奖”获得者分别是曹谁、马慧......
【摘要】现在的英语教学已经从过去的传统模式过渡到多元化,已经不再仅仅局限于课文的学习,而英语课堂的教学内容也变的丰富多彩,诗歌......
《尚书》《乐记》等不少文献载有中国早期的“节奏”论,虽然其所指并不完全一致,但一般都认为节奏具有规范、整齐等作用.从诗、骚......
摘 要:现代汉语是一种以北方方言和语音为基础,利用典范的现代白话文作为语法规范的我国统一使用的共同语言。现代汉语与传统语言形......
作为语篇分析的核心概念,语篇连贯越来越多的受到语言学家的关注,并日益成为研究热点。国内外不少语言学家分别提出过不同的理论,从不......
大量现代汉语虚词的入诗,是中国诗歌由古代向现代转型的一个重要特征。在整个汉语诗歌的发展格局中,虚词作为一种特殊的词类,对现代汉......
自翻译这门学科诞生以来,关于“可译”与“不可译”的讨论也从未停止过,特别是在文学领域的诗歌翻译上.该论文从隐喻式翻译的视角......
《金山歌集》与《埃仑诗集》是美国华裔学者从20世纪早期美国华人创作的汉语诗歌中挑选、编译成的中英对照诗集,目前中国大陆与台湾......
诗歌作为一种悠久的抒情方式,有其言说的法度。在族群意识大大强化的汉朝,诗歌并没有发展成一种独立的审美艺术,而是与政治教化结合起......
许世旭,韩国汉语诗人、散文家、翻译家、学者,是集创作和研究于一身的大家。他从小研读中国文学,二十世纪六十年代留学台湾,加入现......
埃兹拉·庞德(Ezra Pound,1885—1972)作为一位争议颇多的美国现代主义诗人,文学批评家,在他的一生中创作了数百首原创诗歌,翻译和再创作......
A:是的,那确是让人激动的时代!我认为上个世纪,中国诗史上出现过两个高峰:一个是五四之后的白话诗运动,一个是20世纪80年代的先锋诗歌运......
是我国文学史上第一部长篇叙事诗,也是我国古代史上最长的一部叙事诗,是我国古代民间文学中的光辉诗篇之一.与北朝的并称“乐府双......
刚杰·索木东是用汉语写作的藏族诗人。文章从地理空间、族群记忆及日常生活等三个角度出发,解读刚杰·索木东的早期诗歌作品,其汉......
本文以中西文化为背景,比较英美意象派和中国文艺理论中对“意象”理论的不同建构和相通之处,将意象派诗歌之“意象”同汉语诗歌之......
【摘要】在汉语诗歌从古代迈向现代的过程中,集中了各个时代文人墨客的智慧、才华,中国现代诗歌是怎样一步步萌芽发展?又有哪些诗人在......
《扬子江》诗刊是江苏省作家协会主办的大型原创性汉语诗歌双月刊,创刊十余年来,赢得了海内外诗坛的广泛赞誉。2012年以来刊物以活......
《扬子江》诗刊是江苏省作家协会主办的大型原创性汉语诗歌双月刊,创刊十余年来,赢得了海内外诗坛的广泛赞誉,挺立于当代诗坛,为诗歌爱......
汉语的特质是什么,汉诗与英诗的诗意性呈现有何区别?语言与诗学有什么关系?中国现代诗歌创作与批评主要是从内容着手,并深受翻译的影......
摘 要:国内汉诗英译理论述评不少,但相关教学实践研究比较欠缺。文章通过汉诗英译概述以及任务型汉诗英译教学可行性探讨,强调了汉诗......
汉语诗歌从远古到当代新诗,形式和美学特征都发生了很多变化。这些变化有一定的语言和心理基础。旧体诗句长的增长并稳定在7字,体......
本文通过文化记忆和文化经验在九十年代汉语诗歌中的呈现,特别是以解读大陆青年诗人、翻译家马永波的长诗<电影院>为契机,分析了目......
斯奈德通过对中国禅宗佛教、道家思想的吸收和转化,对中国古典诗歌,特别是对寒山诗的翻译和借鉴,以及对美国印第安传统文化的继承,......
现代汉诗英译,就是要用英文来表达汉语诗歌的意义与神韵.它是一种双语互换活动,自然要求译者精通汉语和英语这两种语言,要处理好直......
四川当代彝族汉语诗歌的创作经历了从建立到发展再到繁荣的时期,有人数众多的作家队伍,他们的汉语诗歌创作成为我国多民族社会主义文......
到底什么是“诗”?对现代汉语诗歌应如何认识、如何谈论?评价它的尺度应是哪些?诗是一种特殊的言说方式,在一切文类中,它的形式感是最突......