语义转移相关论文
现实生活中,地球上每个物体都在时刻产生着数据,而传统的以批量数据处理为特点的学习算法已经无法适应以流式数据为特点的大数据场......
近年来与人体词语有关的问题备受语言学界的关注,成为学者们研究的一大热点。这方面的研究成果颇丰。从认知语言学角度进行的跨语......
“非X不可”格式是现代汉语中使用频率较高的语言结构,本文对“非X不可”格式的句法、语义、语用进行系统梳理。在此基础之上,本文......
汉语和维吾尔语拟声词都是用来摹仿自然界各种声音的.然而,随着社会的发展和人们沟通的需要,部分拟声词逐渐被赋予一些非声音的意......
《豆沙关》中的隐喻形象、生动、贴生活、接地气,既让人耳目一新,又令人回味无穷,它呈现了昭通的风情人俗,体现了昭通人独特的思维......
科技发展日新月异,受到认知能力的限制,人们使用隐喻手段来了解新事物、理解新知识。隐喻可以延伸词义,为词汇赋予新含义,是一种扩......
可把“这本书的出版”和“狐狸的狡猾”这类表达式抽象为“N的P”格式,以认知为基础探讨格式内部的语义转移。通过标记“的”强行进......
本文以英汉语中含人体词“眉”和“brow”的复合词和短语为语料,从转喻的视角重构它们的语义转移过程,发现两词都可产生“人”和“情......
本文试从认知语言学的角度,利用隐喻认知模式探讨汉英动词"爬"的语义异同,并加以认知解释。研究发现:1.宏观上,"爬"与"climb"共享如下语义......
摘 要:从逻辑命题出发,考察表同位关系“人称代词+一个+NP”格式的语义来源。“人称代词+一个+NP”格式的语义来源有三:①“NP”的语......
语言是文化的重要载体。两个不同语种的文化共性与个性的研究有可观的理论价值,不但可以进一步认识人类文化的本质、系统和发展规律......
英语拟声不仅是一种构词方法,也是一种生动逼真的修辞手段.它在发展过程中发生了一些语义转移现象.具体表现为名词性转义、动词性......
人体词"舌",对应英文词"tongue",在漫长的语言演变过程中,主要借助隐喻和转喻的作用,其语义均由原型义延伸变化,产生了如下义项:基于突......
俄汉语中语义转移的异同陈曦(天津南开大学)任何语言的词汇从称名角度均可区分出一次称名和二次称名。其中二次称名从材料上看,主要的......
人体词"牙/齿",对应的英文词"tooth",基本义指称人体重要的部位之一。在漫长的语言演变过程中,主要借助隐喻和转喻的作用下,构成了一个......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
“春”的本义是“春季”、“春天”,在漫长的语言演变过程中,“春”的语义发生了转移,衍生出了许多其它含义,语义转移很大程度上受到社......
在英、汉语中,人体词无疑是我们最为熟悉的词汇范畴之一。随着社会、文化的不断发展和进步,人体词除具有指示人体各部位的基本含义......
隐喻的本质是源域到目标域的映射,文章以四字格目标域缺失的汉语成语为基点,从概念整合的角度分析目标域缺失成语中语义的转移.......
翻译过程中的范畴语义转移可分为范畴域内语义转移和范畴跨域语义转移,结合译者主体能动性所关涉的语境意义体验—建构的主客观互......
拟在认知语言学的理论框架中,尝试从隐喻化-主观化角度来探寻英、汉语中“听”-“听从/听取”-“听任”;“不听”-“不听从”-“不......
文章运用认知语言学理论,阐述汉维两种语言中拟声词语义转移的方式,论证汉语和维吾尔语拟声词语义转移的内在机制是隐喻和转喻,得......
本文在认知语言学隐喻理论的基础上 ,基于细致的语料分析 ,对汉语视觉动词的语义投射问题及相关的语法化过程进行了描述 ,从视觉动......
在我们所使用的成语中,有许多成语发生了语义转移。成语语义转移主要有多义语素义位转换、语素通假义消失、联绵语素重新分析和构成......
以现代汉语拟声词的语义转移为切入点,从词类转义和概念域两方面区分了拟声词语义转移的各种类型,描述了拟声词的语义特征和概念结......
认知语言学认为,人体词的多义性是人类认知的结果,通过转喻、隐喻和概念的整合,人体词实现语义的转移。人体是人类最为熟悉的范畴......
双音重叠象声词经常与单音动词或形容词组合成ABB短语,随着句子结构的变化和语义指向的转移,一部分象声词的拟声色彩逐渐淡化,最终......
一般来说,人类的认识活动遵循着由近及远、由简到繁、由熟悉到陌生、由实体到非实体、由形象到抽象的规律逐步展开。由于人的身体......
本文运用语境这一概念解析文学翻译的结构形态,提出情绪语境等新的概念,并指出翻译过程中因语境差异所造成的语义转移和形象的变异......
味觉词是表达味觉感受的词汇。认知语言学认为人对世界的认知在很大程度上基于身体经验。人用熟知的味觉经验去表达其他感觉经验和......
在源语文本向目的语文本转换的过程中,绝对的对等只能是一个幻想。实际翻译过程中,除了语言形式层面的转移外,语义层面上的转移也......
本文运用认知语言学中体验哲学、凸显观、意象图式、概念隐喻、空间隐喻等描写语言的新视角和解释语言的重要理论,系统地研究了方......
从20世纪80年代开始,学界对于拟声词的关注度逐渐升温,其研究视角也日趋多样化。文章着眼于汉语拟声词动词化问题,侧重于语义和语......
汉语词群是词汇学中的重点,本文试从汉语“马”词群的语义分析、语义转移和语义内部关系三个方面进行分析,以深化我们对“马”词群的......
人体词是我们最为熟悉的词汇范畴之一,随着社会的发展和进步,人体词的基本意义已经无法满足表意需要,于是其意义发生转移,产生多义......