语用理据相关论文
在当今交际网络中,虚假不礼貌言语行为无论是对双方交际、多方交际还是跨文化交际都有着非常重要的作用。文章从跨文化交际视角,将......
商标翻译是跨文化交际的活动,本文从语音理据、语义理据、语用理据三方面分析了中外服装品牌命名理据特点与差异,得出只有三者相结......
在言语交际研究中,研究者十分关注交际中出现的真实的礼貌或不礼貌,而往往忽略虚假不礼貌这一现象。根据Haugh&Bousfield(2012)提......
本文探讨了攻击性言语接受者所遭受的冒犯强度,研究表明,较之于显性言语冒犯,隐性言语冒犯更为损害听话人积极/消极面子.本文首先......
1.引言语用学探讨指示结构、会话结构、语用预设、语用隐含等常规议题,也可探讨特定民族中程式性言谈的社会特征及功能、习语的语......
引言话语与沉默是普遍存在于交际中的两种不同的沟通方式。长期以来,关于沉默的研究比较零散,主要集中在心理学、社会语言学、跨文......
近年来,东北喜剧小品以其独特的魅力风靡大江南北,其中许多笑料的产生在很大程度上取决于语言在具体语境中的使用情况,因此,幽默离......
系统功能语言学中所指的人际功能将英语委婉语的交际功能通过语气系统、情态系统和语调系统表现出来.语言交际的审美需求、语言交......
夫妻朝夕相处,冲突时常发生。本研究以《婚姻保卫战》为语料来源,探讨新时代夫妻间冲突回应的言语表征,并依据Brown和Levinson的面......
结合认知语言学的相关理论,分析“不太A”的语义特征和“A”的分布。在与“不大A”的比较中进一步挖掘了其在结构和感情色彩方面的......
英语代词既有狭义的用法,又有广义的用法。英语代词在英语传统语法中有相对固定的分类和用法。但是,从语用学的角度看,英语代词可......
刻意曲解是言语交际中语言使用者的一种语用策略,本文从言语调节理论、面子理论、顺应论等角度对其语用理据进行论述。刻意曲解有......
英语模糊限制语是一种普遍的语言现象,在课堂教学交际中发挥着重要的作用。本文从模糊限制语的定义及分类出发,结合其语用理据,分析了......
调侃是对语言的一种有意识的积极运用,反映出调侃人的知识、修养、智慧以及交际技巧,颇有审美价值。调侃是一定的交际环境中言语活动......
小品中的言语幽默是一种复杂的语言使用现象,传统的合作理论、关联理论、概念整合理论缺乏对其生成机制的阐释力,本研究从社会—认......
通过实例分析了激将法话语的语用特征,探讨了激将法话语的实现方式以及制约激将法话语选择的语境因素。激将法话语的使用体现了顺......
委婉语是语言中一种普遍存在的现象,人类的交流既讲究效率又讲究礼貌。合作原则解决的是效率问题,礼貌原则解决的是得体问题,在实际的......
艾略特的代表作《普鲁弗洛克的情歌》中,主人公普鲁弗洛克的爱情悲剧从很大程度上反映了其性格悲剧,诗人在对人物性格的塑造以及悲......
期刊
“哈”是人际交往中使用频率很高的词汇之一。探讨了“哈”字作为话语标记语在人际交往中的语用功能及其所建构的人物身份,并分析......
从认知语用的维度考察了新兴“被”字构式的浮现理据。研究发现,新兴“被”字构式的出现具有其认知理据和语用理据:认知理据主要涉及......
冲突性话语是人际交往中普遍存在的语言现象。如何缓和或避免冲突,实现和谐的交际是交际者话语策略选择的动态过程。本文以访谈类......
会话“衔接短路”是日常交际中普遍存在的现象,它的产生有内在的语用根据与认知理据。它是指交际主体出于礼貌、面子等因素取消衔接......
函电中的自我言语充实可分成实型自我充实和虚型自我充实两个类型。实型自我充实补充真实相关的信息,虚型自我充实补充非真实的信......
在语用化理论框架下,依托北京大学中国语言学研究中心古代汉语语料库,考察历时视角下“我看”演变为语用标记语的历史过程。结果显......
单纯依据句法形式特征很难确立自由间接引语的“双重声音”地位。从认知角度看,“双重声音”反映了模仿的本质,是文学性的最佳体现......
期刊
基于Culpeper的不礼貌模式和Spencer-Oatey的人际关系管理论,探讨"彼此双关"话语的间接不礼貌语用理据。通过语料分析发现,发话人使......
国内的语言理据研究,历经古典阶段的萌芽产生与现代时期的停滞倒退,目前正处于给力的复兴之态。具体表现是实践方面,它已取得包括......
基于汉语语料出发,从语用综观的视角探讨言语交际中附加信息存在的语用理据及其在言语交际中实现的语用功能。通过语料分析发现,附......
委婉语在协调人际关系和社会关系方面起着润滑剂的作用,巧用委婉语的语用交际策略有助于信息的顺利传递和交流。系统功能语言学中......
英语感叹词是一种表达情感和意愿的不变化词类。用作人们对周围刺激和谈话对方的言语信息的一种反应。感叹词在语义学中的意义只能......
在言语交际中,人们有时在语境作用下违反人称指示的常规命题用法使用一些超常规的人称指称,因而出现人称或数的语法范畴与言语行为......
翻译与语用学的融合为翻译学的构建提供理论与方法的指导。文章运用诸多实例,从三个方面即言语行为理论、含意理论以及语用综观下......
冲突话语是一种常见却又相当复杂的动态语言现象,近年来的相关研究方兴未艾,但冲突话语的引发与回应却未得到应有的关注和语用阐释......
外贸英语函电的撰写过程就是通过一种语言文字转换为另一种语言文字来实现商务交际意图的过程,而英语中每一种句式都有各自不同语......
本文基于报章语料分析现代汉语借用英语外来词的音译和意译方式,外来词语素构成新词的显著特点以及外来词的语义语用特征,揭示在英......
作为语言符号的一种属性和语言研究的一种视野,理据性可以从语用角度考察。这样做有助于解决语言理据的历时存在与经验考证之间的矛......
本文主要对媒介传播中英语外来词在现代汉语中的翻译及翻译方式进行研究,对外来词的语素构成及语义语用特征进行分析,从而对现代汉......
商标翻译是个跨文化交际的活动,本文从语音理据、语义理据、语用理据三方面分析了国产服装品牌翻译的西化现象,得出只有三者相结合......
《泰囧》的成功不仅体现在票房上,也体现在做喜剧的真诚上以及给观众带来快乐,将幽默进行到底的娱乐精神上。一个个精心设计的桥段......